쉐도잉 연습: Learn French A1 | A Trip to the Museum | Simple Story | - YouTube로 영어 말하기 배우기
A1
A voyage au musée.
163 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
A voyage au musée.
2
Clara habite à Milan.
3
Elle aime l'art et l'histoire.
4
Samedi, elle visite un musée.
5
Le musée est dans le centre-ville.
6
Clara y va en bus.
7
Le temps est ensoleillé et chaud.
8
Clara porte une veste bleue.
9
She has a small bag with her.
10
In the museum, she sees a lot of people.
11
Some people take photos.
12
Clara buys a ticket.
13
The ticket costs 12 euros.
14
Then she enters the museum.
15
There is a calm inside the museum.
16
Clara regarde d'abord de vieux tableaux.
17
Les tableaux ont beaucoup de couleurs.
18
Un tableau montre un grand bateau.
19
Clara pense que le tableau est très beau.
20
Après cela, elle visite une salle avec des dinosaures.
21
Là, elle voit de grands os.
22
Un employé explique l'histoire des dinosaures.
23
Clara écoute attentivement.
24
Elle apprend beaucoup de nouvelles choses.
25
Plus tard, elle voit une vieille horloge.
26
L'horloge a plus de cent ans.
27
Clara prend une photo de l'horloge.
28
Après cela, elle va au petit café du musée.
29
Elle commande un thé et un gâteau.
30
The cake has a sweet taste and delicious.
31
Clara has a rest for a few minutes.
32
Then, she visits the last room.
33
There, she sees modern art.
34
She doesn't understand certain images,
35
but she finds the exhibition interesting.
36
Le soir, Clara quitte le musée.
37
Elle rentre chez elle heureuse.
38
Now let's listen to the story again with an English translation.
39
Un voyage au musée A trip to the museum Clara habite à Milan.
40
Clara lives in Milan.
41
Elle aime l'art et l'histoire.
42
She loves art and history.
43
Samedi, elle visite un musée.
44
On Saturday, she visits a museum.
45
Le musée est dans le centre-ville.
46
The museum is in the city center.
47
Clara goes there by bus.
48
The weather is sunny and warm.
49
Clara is wearing a blue jacket.
50
She has a small bag with her.
51
In front of the museum, she sees many people.
52
Some people are taking photos.
53
Clara buys an entrance ticket.
54
The ticket costs 12 euros.
55
Then she goes into the museum.
56
It is quiet inside the museum.
57
Clara first sees old paintings.
58
The paintings have many colors.
59
One painting shows a large ship.
60
Clara thinks the painting is very beautiful.
61
After that, she visits a room with dinosaurs.
62
There she sees large bones.
63
An employee explains the history of the dinosaurs.
64
Clara listens carefully.
65
She learns many new things.
66
Later, she sees an old clock.
67
The clock is more than 100 years old.
68
Clara takes a photo of the clock.
69
After that, she goes to the small cafe in the museum.
70
Elle commande un thé et un gâteau.
71
She orders a tea and a cake.
72
Le gâteau a un goût sucré et délicieux.
73
The cake tastes sweet and delicious.
74
Clara se repose pendant quelques minutes.
75
Clara rests for a few minutes.
76
Ensuite, elle visite la dernière salle.
77
Là, elle voit de l'art moderne.
78
Elle ne comprend pas certaines images.
79
Mais elle trouve l'exposition intéressante.
80
Still, she finds the exhibition interesting.
81
Le soir, Clara quitte le musée.
82
In the evening, Clara leaves the museum.
83
Elle rentre chez elle heureuse.
84
She happily travels home.
85
Finally, we will listen to the story again without the English translation and subtitles.
86
A voyage au musée.
87
a small bag with her.
88
In the museum, she sees a lot of people.
89
Some people take photos.
90
Clara buys a entry ticket.
91
The ticket costs 12 euros.
92
Then, she enters the museum.
93
There is a calm inside the museum.
94
Clara regarde d'abord de vieux tableaux.
95
Les tableaux ont beaucoup de couleurs.
96
Un tableau montre un grand bateau.
97
Clara pense que le tableau est très beau.
98
Après cela, elle visite une salle avec des dinosaures.
99
Là, elle voit de grands os.
100
A employee explains the story of dinosaurs.
101
Clara listens to attentive.
102
She learns a lot of new things.
103
Later, she sees a old clock.
104
The clock clock has more than 100 years.
105
Clara takes a picture of the clock.
106
After that, she goes to the museum's little cafe.
107
Clara prend une photo de l'horloge.
108
Après cela, elle va au petit café du musée.
109
Elle commande un thé et un gâteau.
110
Le gâteau a un goût sucré et délicieux.
111
Clara se repose pendant quelques minutes.
112
Ensuite, elle visite la dernière salle.
113
Là, elle voit de l'art moderne.
114
Elle ne comprend pas certaines images,
115
mais elle trouve l'exposition intéressante.
116
Le soir, Clara quitte le musée.
117
Elle rentre chez elle, heureuse.
118
Now let's check your understanding.
119
Answer these three questions and write your answers in the comment.
120
Où habite Clara?
121
Where does Clara live?
122
A.
123
À Rome B.
124
À Milan C.
125
À Naples A.
126
In Rome B.
127
In Milan C.
128
In Naples Combien coûte le billet d'entrée?
129
How much does the entrance ticket cost?
130
A.
131
15 euros.
132
B.
133
8 euros.
134
C.
135
12 euros.
136
A.
137
15 euros.
138
B.
139
8 euros.
140
C.
141
12 euros.
142
Qu'est-ce que Clara commande au café du musée?
143
What does Clara order at the museum café?
144
A. Un café et une soupe.
145
B. Un thé et un gâteau.
146
C. Un jus et un sandwich.
147
A. A coffee and a soup.
148
B. A tea and a cake.
149
C. A juice and a sandwich.
150
Now repeat each sentence after the narrator to practice your pronunciation.
151
Billet.
152
J'achète un billet pour le musée.
153
J'achète un billet pour le musée.
154
Tableau.
155
Le tableau est bleu et vert.
156
Le tableau est bleu et vert.
157
Veste.
158
Elle porte une veste noire.
159
Elle porte une veste noire.
160
Gâteau.
161
Le gâteau au chocolat est délicieux.
162
Watch
163
another story to keep learning.
앱 다운로드
당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점
TRENDING
인기 동영상
왜 이 비디오로 말하기 연습을 해야 할까요?
이 비디오 "박물관으로의 여행"은 일상적인 대화와 문화적 풍습을 배우는 데 도움이 됩니다. 클라라가 박물관을 방문하는 이야기를 통해, 우리는 영어 발음 교정과 다양한 표현을 자연스럽게 습득할 수 있습니다. 스피킹 연습을 위한 이상적인 콘텐츠로, shadow speak 혹은 shadowspeak 기법을 통해 발음을 개선하고 자신감을 얻을 수 있습니다. 또한, 클라라처럼 즐거운 시간을 보내면서 영어로 자신의 경험을 표현하는 방법을 배울 수 있습니다.
문맥 속의 문법 및 표현
비디오에서는 몇 가지 중요한 문법 구조와 표현이 사용됩니다:
- 주어 + 동사 + 목적어 구조: "Clara habite à Milan" (클라라는 밀라노에 살고 있다)처럼 간단하면서도 실용적인 문장을 통해 기초적인 구조를 익힐 수 있습니다.
- 현재 진행형: "Clara porte une veste bleue" (클라라는 파란색 재킷을 입고 있다)와 같은 표현은 현재의 상태를 설명하는 데 유용합니다.
- 장소 전치사: "Le musée est dans le centre-ville" (박물관은 시내 한가운데 있다) 구문은 위치를 설명하는 데 필수적입니다. 이러한 표현들을 연습하면서 영어 쉐도잉을 활용해 보세요.
일반적인 발음 함정
이 비디오에서 발생할 수 있는 발음의 어려움은 다음과 같습니다:
- “musée” (박물관): 이 단어는 프랑스어 발음에 익숙하지 않은 경우 어려울 수 있습니다. 영어로 발음할 때 “museum”와 비슷하게 발음되므로 혼동하지 않도록 주의하세요.
- “dinosaures” (공룡): 이 단어의 발음은 특히 긴 모음이 포함되어 있어 영어로도 발음 시 주의가 필요합니다.
- “veste” (재킷): 프랑스어에서도 발음이 중요한 만큼, 정확한 발음 연습으로 발음을 교정할 수 있습니다.
이와 같은 영어 발음 교정 연습을 통해 실력을 한층 더 끌어올리세요. shadow speech 기법을 활용한다면 발음과 억양의 개선은 물론, 자연스러운 말하기 능력을 기를 수 있습니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.
☕ 커피 한 잔 사주기
ShadowingEnglish는 여러분의 지원 덕분에 100% 무료로 운영됩니다. 서버 및 AI 유지 비용이 많이 듭니다. 여러분의 커피 한 잔이 큰 힘이 됩니다! ��