تدريب Shadowing: Learn German | German Podcast | Ep 54: Wie man mit Kritik umgeht - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Learn German”. This video has 184 sentences and 2138 words to shadow. The speech runs for 17:18. The speaker talks at a steady 124 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 20% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| ditch noun | /dɪt͡ʃ/ | A trench; a long, shallow indentation, as for irrigation or drainage. |
| constructive adjective | /kənˈstɹʌktɪv/ | Relating to or causing construction. |
| feedback noun | /ˈfiːdˌbæk/ | Critical assessment of a process or activity or of their results. |
| destructive adjective | /dɪˈstɹʌktɪv/ | Causing destruction; damaging. |
| helpful adjective | /ˈhɛlp.fl̩/ | Furnishing help; giving aid; useful. |
| critique noun | /kɹɪˈtiːk/ | The art of criticism. |
| topic noun | /ˈtɑpɪk/ | A subject; a theme; a category or general area of interest. |
| trick noun | /ˈtɹɪk/ | Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle. |
| critic noun | /ˈkɹɪt.ɪk/ | A person who appraises the works of others. |
| optimal adjective | /ˈɑptɪməl/ | The best, most favourable or desirable, especially under some restriction. |
| kritik noun | /kɹɪˈtiːk/ | In formal debating, an argument that challenges a certain mindset or assumption made by the opposing team, often from the perspective of critical theory… |
| immer noun | A bird in genus Gavia. | |
| seine noun | /seɪn/ | A long net having floats attached at the top and sinkers (weights) at the bottom, used in shallow water for catching fish. |
| verstehen noun | /və(ɹ)ˈʃteɪ.ən/ | A stance that attempts to understand the meaning of action from the actor’s point of view, so that the actor is seen as a subject rather than an object of… |
| desto noun | a headsign; a destination sign: a moveable or electronic display mounted on a bus or other public transport vehicle to indicate its intended route and… |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| step back verb | /stɛp ˈbæk/ | To stop what one is doing and evaluate the current situation. |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like ditch, constructive, feedback.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.















