تدريب Shadowing: Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #1) Title: The Incredibles - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
You have to read at the table?
⏸ متوقف مؤقتاً
82 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You have to read at the table?
2
Uh, yeah.
3
Smaller bites, Dash.
4
Yikes.
5
Bob, could you help the carnivore cut his meat?
6
Ow.
7
Dash, you have something you want to tell your father about school?
8
Uh, um, well, I sucked a frog.
9
Dash got sent to the office again.
10
Good, good.
11
No, Bob, that's bad.
12
What?
13
Dash got sent to the office again.
14
What?
15
What for?
16
Nothing.
17
He put a tack on the teacher's chair during class.
18
Nobody saw me.
19
You could barely see it on the tape.
20
It caught you on tape and you still got away with it?
21
Whoa.
22
You must have been booking.
23
How fast do you think you were going?
24
Bob, we are not encouraging this.
25
I'm not encouraging.
26
I'm just asking how fast you...
27
Honey!
28
You have to read at the table?
29
Yeah.
30
Smaller bites, Dash.
31
Yikes.
32
Bob, could you help the carnivore cut his meat?
33
Dash, you have something you want to tell your father about school?
34
Uh, um, well, I mean, I sacked a frog.
35
Dash got sent to the office again.
36
Good, good.
37
No, Bob, that's bad.
38
What?
39
Dash got sent to the office again.
40
What?
41
What for?
42
Nothing.
43
He put a tack on the teacher's chair during class.
44
Nobody saw me.
45
You could barely see it on the tape.
46
It caught you on tape and you still got away with it?
47
Whoa!
48
You must have been booking.
49
How fast do you think you were going?
50
We are not encouraging this.
51
I'm not encouraging.
52
I'm just asking how fast you...
53
Honey!
54
You have
55
to read at the table?
56
Uh-huh.
57
Yeah.
58
Smaller bites, Dash.
59
Yikes.
60
Bob, could you help the carnivore cut his meat?
61
Ow.
62
Dash, you have something you want to tell your father about school?
63
Uh, um, well, I sucked in a frog.
64
Dash got sent to the office again.
65
Good, good.
66
No, Bob, that's bad.
67
What?
68
Dash got sent to the office again.
69
What?
70
What for?
71
Nothing.
72
He put a tack on the teacher's chair during class.
73
Nobody saw me.
74
You could barely see it on the tape.
75
They caught you on tape and you still got away with it?
76
Whoa.
77
You must have been booking.
78
How fast do you think you were going?
79
We are not encouraging this.
80
I'm not encouraging.
81
I'm just asking how fast you...
82
Honey!

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

في هذا المشهد من فيلم "The Incredibles"، نرى تفاعل عائلي وموقفاً طريفاً يعكس التحديات اليومية التي يمكن أن يواجهها الأطفال في المدرسة. يتحدث الأفراد بشكل غير رسمي، مما يجعل المحادثة تتسم بالواقعية والحميمية. من خلال استخدام التعبير اليومي والمواقف العادية، يتيح لنا هذا المشهد فرصة ممتازة لتعلم وتحسين مهارات النطق باللغة الإنجليزية.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • Could you help me? (هل يمكنك مساعدتي؟)
  • You have something to tell your father? (هل لديك شيء لتقوله لوالدك؟)
  • I got sent to the office. (أُرسلت إلى المكتب.)
  • How fast do you think you were going? (ما هي سرعتك برأيك؟)
  • Smaller bites. (لقمات أصغر.)

استخدام هذه العبارات في سياق الحوار اليومي يمكن أن يساعد في تحسين النطق باللغة الإنجليزية، خاصة عند ممارسة técnica shadowspeak.

دليل خطوة بخطوة لممارسة "shadowing"

لتحقيق أقصى استفادة من المشهد، يمكن اتباع الخطوات التالية:

  1. استمع بدقة: قم بمشاهدة المشهد مع التركيز على النطق والإيقاع.
  2. كرر بعد المتحدث: استخدم تقنية shadowspeaks، حيث تعيد تكرار العبارات بعد كل متحدث. حاول تقليد نغمة الصوت والإيقاع.
  3. قسم العبارات: إذا وجدت بعض العبارات صعبة، حاول تقسيمها إلى أجزاء أصغر ومن ثم تكرارها.
  4. استخدم التسجيلات: قم بتسجيل صوتك وأنت تتحدث، ثم قارن أدائك بمثال الفيديو لتحسين النطق.
  5. ستمر في الممارسة: أعد مشاهدة المشهد بانتظام وحاول استخدام العبارات التي تعلمتها في تفاعلاتك اليومية باللغة الإنجليزية.

يركز هذا الدليل على أهمية استخدام تقنية الـ shadow speech لتطوير مهارات التحدث. فكلما مارست، كلما تحسنت في النطق باللغة الإنجليزية بشكل ملحوظ، مما يساعدك على التواصل بشكل أكثر طلاقة وثقة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة