تدريب Shadowing: loving yourself is lonely - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “loving yourself is lonely”. يحتوي هذا الفيديو على 497 جملة و7417 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 42:50. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 173 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| isolate فعل | /ˈaɪ.sə.leɪt/ | عَزَلَ |
| acceptance اسم | /əkˈsɛp.təns/ | قَبُول, قُبُول |
| compassion اسم | /kəmˈpæʃ.ən/ | رَحْمَة, شَفَقَة |
| realization اسم | /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/ | تَحْقِيق |
| perpetuate فعل | /pɚˈpɛt͡ʃəˌweɪt/ | أَبَّدَ, أَدَامَ |
| heal فعل | /ˈhiːl/ | شَفَى |
| anew ظرف | /əˈnu/ | مَرَّة ثَانِيَة |
| passionate صفة | /ˈpæʃənɪt/ | شَغُوف, مُتَحَمِّس |
| corrupt صفة | /kəˈɹʌpt/ | مُرْتَشٍ, فَاسِد |
| uncomfortable صفة | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | غَيْر مُرِيح |
| calligraphy اسم | /kəˈlɪɡɹəfi/ | خَطّ |
| amidst | /aˈmɪdst/ | بَيْن |
| loneliness اسم | /ˈloʊnlinəs/ | اِنْفِرَاد, عُزْلَة |
| confuse فعل | /kənˈfjuːz/ | أَرْبَكَ, حَيَّرَ |
| yourselves | /jəˈsɛlvz/ | أَنْفُسُكُم |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go down فعل | نَزَلَ |
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Who is coming along with us?
- Who's going to make the change with us?
- How are we keeping this going?
- Who am I allowing in my life?
- What stories am I allowing?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have ever been treated · that's never been done · has ever treated |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | been treated · been done · weren't shown |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | those who I · own, which is · people that is |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 183 من الصيغ المختصرة، مثل we're, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, dissatisfaction /dɪsˌsætɪsˈfækʃən/, passionate /ˈpæʃənɪt/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, perpetuate /pɚˈpɛt͡ʃəˌweɪt/, dissatisfaction /dɪsˌsætɪsˈfækʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, calligraphy /kəˈlɪɡɹəfi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: acceptance /əkˈsɛp.təns/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, perpetuate /pɚˈpɛt͡ʃəˌweɪt/, unpleasant /ʌnˈplɛzn̩t/, passionate /ˈpæʃənɪt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: cultivate /ˈkʌltɪveɪt/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/, negativity /ˌnɛɡ.əˈtɪ.vɪ.ti/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/, yourselves /jəˈsɛlvz/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: acceptance /əkˈsɛp.təns/, betterment /ˈbɛtɚmənt/, outgrow /ˌɑʊtˈɡɹoʊ/, unpleasant /ʌnˈplɛzn̩t/, mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل isolate, acceptance, compassion.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



















