تدريب Shadowing: Making 20 Upgrades for my Desk Setup - Dream Setups #2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Making 20 Upgrades for my Desk Setup - Dream Setups”. يحتوي هذا الفيديو على 231 جملة و3108 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 20:35. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 151 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| desk اسم | /dɛsk/ | مَكْتَب, مِنْضَدَة |
| drawer اسم | /dɹɔɹ/ | جَارُور, دُرْج |
| lamp اسم | /ˈlæ̝mp/ | مِصْبَاح, لَمْبَة |
| monitor اسم | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | مُرَاقِب, مُرَاقِبَة |
| printer اسم | /ˈpɹɪntɚ/ | طَابِعَة |
| bamboo اسم | /bæmˈbu/ | خَيْزَرَان, خَيْزُرَان |
| magnet اسم | /ˈmæɡ.nɪt/ | مَغْنَاطِيس |
| brush اسم | /bɹʌʃ/ | فُرْشَاة |
| shine فعل | /ʃaɪn/ | لَمَعَ, وَمَضَ |
| bracket اسم | /ˈbɹækɪt/ | قَوْس |
| brightness اسم | /ˈbɹaɪtnəs/ | سُطُوع |
| hook اسم | /hʊk/ | خَطَّاف |
| hardware اسم | /ˈhɑɹdˌwɛɹ/ | مَتاع الحاسب, المَتاع |
| furniture اسم | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | أَثَاث, مَفْرُوشَات |
| laptop اسم | /ˈlæp.tɑp/ | كَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| pass through فعل | اِخْتَرَقَ, نَفَذَ |
| take off فعل | خَلَعَ |
| take out فعل | أَخْرَجَ |
| try out فعل | جَرَّبَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | that's been bugging · I've been living |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is sponsored · are designed · was made |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've tried · It's always been · has been |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | plug, which is · lid, which makes · them which makes |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 53 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thick /θɪk/, width /ˈwɪtθ/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, thingy /ˈθɪŋi/
- أصوات “sh” و“zh”: brush /bɹʌʃ/, shine /ʃaɪn/, shelf /ʃɛlf/, rush /ɹʌʃ/, extension /ɪkˈstɛnʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, indicator /ˈɪn.dɪˌkeɪ.tə(ɹ)/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: lamp /ˈlæ̝mp/, setup /ˈsɛtʌp/, upgrade /əpˈɡɹeɪd/, printer /ˈpɹɪntɚ/, laptop /ˈlæp.tɑp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: reveal /ɹɪˈviːl/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, vertical /ˈvɝ.tɪ.kəl/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, shave /ˈʃeɪ̯v/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: desk /dɛsk/, drawer /dɹɔɹ/, lamp /ˈlæ̝mp/, upgrade /əpˈɡɹeɪd/, printer /ˈpɹɪntɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل desk, drawer, lamp.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











