تدريب Shadowing: Malcolm meets Cynthia (HQ) | S2 E12 - Malcolm In The Middle - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
47 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I guess you guys don't even know this girl.
أظن أنكم لا تعرفون حتى هذه الفتاة.
2
Maybe she's nice.
ربما تكون لطيفة.
3
Hi.
أهلاً.
4
I'm Malcolm.
أنا مالكولم.
5
Cynthia.
سينثيا
6
So, you're new here?
إذن، أنت جديد هنا؟
7
Yeah.
نعم.
8
My dad wanted to get away from Manhattan, but I think the real reason is that my mom's remarriage hit him pretty hard.
كان والدي يريد الابتعاد عن مانهاتن، لكنني أظن أن السبب الحقيقي هو أن زواج أمي مرة أخرى أثر عليه بشدة.
9
And he thinks that a new environment would help.
وهو يظن أن بيئة جديدة ستكون مفيدة.
10
The truth is nothing's been the same since my brother died in the boating accident.
11
Just kidding!
12
What?
13
Get a room.
14
Anyway, I'll see you later.
15
I'm glad your brother's okay.
16
I don't have a brother.
17
So, why are you here so late?
18
I had to use a school computer.
19
Why are you here so late?
20
I really liked what you said in class about the search for intelligent life in the universe.
21
And you waited out here to tell me that?
22
You know, I was thinking, why are we even bothering to send signals into deep space?
23
If we do make contact with extraterrestrials, we'll probably just wind up doing their laundry.
24
Just kidding.
25
So, what's it like having a brother?
26
I don't know.
27
Well, I've got to go home now.
28
Bye.
29
Bye.
30
What's going on?
31
Some weird new girl from school actually followed me home.
32
Really?
33
Is she cute?
34
Hey, is this what that whole boxer shorts thing is all about?
35
Mom, please don't.
36
Hi.
37
Thank you again for inviting me.
38
Oh, you're welcome.
39
If my son weren't such an unforgivably rude little pig, he would have invited you himself.
40
You be nicer to her.
41
She obviously has no friends at all.
42
Malcolm, would you ask your girlfriend to pass the potatoes?
43
Malcolm, would you thank your girlfriend for me?
44
So, Cynthia, you're in Malcolm's class.
45
Yeah.
46
Malcolm, would you ask your girlfriend if she would like some peas?
47
We get it.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B24
63 جمل
Malcolm in the Middle - Cynthia Is Back
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
64 جمل
How did you get over the breakup?#shorts #friends
TeensDaily Conversation
B11
83 جمل
The Suite Life of Zack & Cody | June 6th, 2005 - #010: Pt. 6
TeensDaily Conversation
B11
48 جمل
Sheldon Tries to Unlock Missy’s Intellectual Potential.🧠 #edit
TeensDaily Conversation
B11
588 جمل
PRETENDING TO BE A MAFIA BOSS PART 2 | Girl: "I LOVE BAD BOYS" | AZAR | Ometv Alternative
TeensDaily Conversation
B21
147 جمل
"That's Edward Cullen. He's Totally Gorgeous, Obviously" (Cafeteria Scene) | Twilight 4k
TeensDaily Conversation
B11
39 جمل
As Told By Ginger Kiss Today Goodbye Dodie Macie Ginger Call On Her Phone
TeensDaily Conversation
B12
59 جمل
Freaky Friday 2003 HD - Anna's Missing Door
TeensDaily Conversation
B11
64 جمل
Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip2
TeensDaily Conversation
B11
293 جمل
belly and conrad scenes | the summer i turned pretty
TeensDaily Conversation
B11
156 جمل
candace and jeremy SIMPING for each other for 6 minutes straight
TeensDaily Conversation
B113
67 جمل
Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Malcolm meets Cynthia”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Malcolm, girlfriend, brother. يحتوي هذا الفيديو على 47 جملة و297 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:38. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 113 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 14 من أصل 47 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| invite فعل | /ɪnˈvaɪt/ | دَعَا, عَزَمَ |
| bother فعل | /ˈbɑðɚ/ | أزْعَجَ |
| intelligent صفة | /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/ | ذَكِيّ |
| rude صفة | /ɹuːd/ | فَظّ |
| potato اسم | /pəˈteɪ.təʊ/ | بَطَاطَا, بَطَاطِس |
| laundry اسم | /ˈlɔːn.dɹi/ | غَسِيل, غَسْل |
| boxer اسم | /ˈbɑksɚ/ | مُلَاكِم |
| pea اسم | /piː/ | بَازِلَّاء |
| extraterrestrial صفة | /ˌɛk.stɹə.təˈɹɛs.tɹi.əl/ | قَائِم خَارِجَ الْأَرْض |
| girlfriend اسم | /ˈɡɝlfɹɛnd/ | صَدِيقَة, صَاحِبَة |
| cute صفة | /kjuːt/ | فَاتِن, قَشِيب |
| signal اسم | /ˈsɪɡnəl/ | إِشَارَة |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I guess you guys don't even know this girl.
- Anyway, I'll see you later.
- I'm glad your brother's okay.
- Why are you here so late?
- Malcolm, would you thank your girlfriend for me?
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, extraterrestrial /ˌɛk.stɹə.təˈɹɛs.tɹi.əl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: potato /pəˈteɪ.təʊ/, pea /piː/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: invite /ɪnˈvaɪt/, universe /ˈjunəˌvɝs/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, laundry /ˈlɔːn.dɹi/, extraterrestrial /ˌɛk.stɹə.təˈɹɛs.tɹi.əl/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/, cute /kjuːt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل invite, bother, intelligent.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.