تدريب Shadowing: My BIGGEST Sketchbook TOUR Ever… 👀🎨 (+Q&A) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “My BIGGEST Sketchbook TOUR Ever… 👀🎨”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: sketchbook, drawing, style. يحتوي هذا الفيديو على 204 جملة و2594 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 12:30. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 208 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| sketchbook اسم | /ˈskɛt͡ʃˌbʊk/ | دفتر رسم |
| portrait اسم | /ˈpɔɹtɹət/ | صُورَة, بُورْتْرِيَّة |
| anime اسم | /ˈæn.ɪ.meɪ/ | أَنِمِي |
| motivate فعل | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | حَثَّ |
| pencil اسم | /ˈpɛnsəl/ | قَلَم رَصَاص, قَلَم |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
| flip فعل | /flɪp/ | قَلَبَ |
| motivation اسم | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | دَافِع |
| embarrass فعل | /ɪmˈbæɹəs/ | أَخْجَلَ |
| repetition اسم | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | تَكْرَار, إِعَادَة |
| stumble فعل | /ˈstʌmbəl/ | عَثَرَ |
| beginner اسم | /bəˈɡɪnɚ/ | مُبْتَدِئ, مُبْتَدِئَة |
| folder اسم | /ˈfoʊldɚ/ | مِلَفّ, مُجَلَّد |
| literal صفة | /ˈlɪt(ə)ɹəl/ | لَفْظِيّ, حَرْفِيّ |
| render فعل | /ˈɹɛn.dɚ/ | جَعَلَ, صَيَّرَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come up فعل | طَلَعَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Wait, do I look like that?
- Can you say hi to me?
- How did I find my art style?
- Shrimpy, what's your social security no- wait what?
- What's your dream art project or collaboration?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've made · I've ever created · I've customized |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is brought · was filled · were created |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | question, which is · particular, which was · artist, which is |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the most common · my latest · the best |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 49 من الصيغ المختصرة، مثل gonna, I'm, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shrimpy /ˈʃɹɪmpi/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, progression /pɹəˈɡɹɛʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, watercolour /ˈwɔ.tɜˌkʌ.lɜ/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: shrimpy /ˈʃɹɪmpi/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, portrait /ˈpɔɹtɹət/, pencil /ˈpɛnsəl/, flip /flɪp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sketchbook /ˈskɛt͡ʃˌbʊk/, shrimpy /ˈʃɹɪmpi/, artwork /ˈɑɹtˌwɝk/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, portrait /ˈpɔɹtɹət/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل sketchbook, portrait, anime.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












