تدريب Shadowing: My IELTS - 1A - Unit 1 - Speaking Focus 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

10 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I have a small family.
أنا أملك عائلة صغيرة.
2
It's only me, my mother, and father, and my younger brother.
أنا فقط وأمي وأبي وأخي الأصغر.
3
We usually go shopping together at the weekend, and we often have lunch in a restaurant.
عادةً ما نذهب للتسوق معًا في عطلة نهاية الأسبوع، وغالبًا ما نتناول الغداء في أحد المطاعم.
4
There is my mother and father, me, and I also have two older sisters.
أمي وأبي وأنا، وأيضاً لدي شقيقتان أكبر مني.
5
My grandparents live with us, so we have a large family.
يعيش جدّي وجدتي معنا، لذا نحن عائلة كبيرة.
6
We always get together in the afternoon, but we never disagree about what we want to do because we all love playing games.
نجتمع دائمًا في فترة ما بعد الظهر، لكننا لا نختلف أبدًا حول ما نريد القيام به لأننا جميعًا نحب ممارسة الألعاب.
7
Well, my parents both are working full -time, and I have a lot of homework in the evenings, but we spend always every Sunday together.
حسناً، والداي كلاهما يعملان بدوام كامل، ولدي الكثير من الواجبات المدرسية في المساء، لكننا نقضي كل يوم أحد معاً دائماً.
8
I would go to visit my grandparents who lived in the country.
كنت أذهب لزيارة جدي وجدتي الذين كانا يعيشان في الريف.
9
We also go away on holidays once a year for two weeks.
نذهب أيضاً في عطلة سنوياً لمدة أسبوعين.
10
It's good!
هذا جيد!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “My IELTS - 1A - Unit 1 - Speaking Focus 1”. يحتوي هذا الفيديو على 10 جملة و131 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:52. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 152 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
homework اسم/ˈhoʊmˌwɝk/وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ
grandparent اسم/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/جَدّ, جَدَّة
restaurant اسم/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/مَطْعَم
holiday اسم/ˈhɑləˌdeɪ/عِيد
lunch اسم/lʌnt͡ʃ/غَدَاء
spend فعل/spɪnd/أَنْفَقَ, صَرَفَ
weekend اسم/ˈwiˌkɛnd/نِهَايَة الْأُسْبُوع, عَطْلَة الْأُسْبُوع
shop اسم/ʃɑp/دُكَّان, مَتْجَر
evening اسم/ˈiv.nɪŋ/مَسَاء
afternoon اسم/ˌæf.tɚˈnun/بَعْد الظُّهْر, بَعْدَ الزَّوَال

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -inglove playing
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare working

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, spend /spɪnd/, shop /ʃɑp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, lunch /lʌnt͡ʃ/, spend /spɪnd/, weekend /ˈwiˌkɛnd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل homework, grandparent, restaurant.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →