تدريب Shadowing: ngày 1 tháng 8, 2026 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

22 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Exercise 3.
2
Page 22.
3
Mistakes that worked.
4
Have you ever made a mistake that actually turned out to be something good?
5
Believe it or not, a lot of things we use every day were simply accidents.
6
Here are two of these amazing stories.
7
Alexander Fleming, the Scottish scientist, was experimenting with bacteria in 1928.
8
Being a rather sloppy scientist, he used to leave his culture plates all around his lab and then forget about them.
9
One day after he returned from a vacation, he noticed that there was some mold on one of the bacteria samples, which had been left by an open window.
10
He took a closer look and saw that there was something around the mold.
11
This made him realize that the mold was able to destroy the harmful bacteria.
12
That's how he discovered penicillin.
13
Since then, his discovery has helped millions of people around the world recover from infections.
14
Percy LeBaron Spencer, a self-taught engineer, was visiting a lab in 1946.
15
As he stood in front of a magnetron, a power tube that drives a radar set,
16
he noticed the chocolate bar in his pocket had started to melt.
17
Spencer got curious.
18
He sent a boy out for some popcorn kernels.
19
When he held them near the magnetron, the popcorn exploded all over the lab.
20
The next morning he brought in a kettle, cut a hole in the side, and put an egg into the pot.
21
He then moved the magnetron against the hole and the egg burst.
22
Spencer realized that we can use microwave radio signals to cook with, and he developed the microwave in 1947.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “ngày 1 tháng 8, 2026”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: magnetron, mold, Spencer, bacteria, lab. يحتوي هذا الفيديو على 22 جملة و266 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:14. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 119 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
bacterium اسم/bækˈtɪəɹ.ɪəm/جُرْثُومَة
mold اسم/moʊld/تَعَفُّن, عُفُونَة
popcorn اسم/ˈpɑp.kɔɹn/فِشَار, فُشَار
microwave اسم/ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/مَوْجَة الْمَيْكْرُووِيف, مَوْجَة دَقِيقَة
scientist اسم/ˈsaɪəntəst/عَالِم, عَالِمَة
penicillin اسم/ˌpɛn.ɪˈsɪl.ɪn/بِنِسِلِين
kettle اسم/ˈkɛ.təl/غَلَّايَة
explode فعل/ɪkˈsploʊd/اِنْفَجَرَ
melt فعل/mɛlt/ذَابَ, انْصَهَرَ
harmful صفة/ˈhɑɹmfl̩/ضَارّ, مُضِرّ
radar اسم/ˈɹeɪˌdɑɹ/رَادَار

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنHave you ever made · has helped
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas experimenting · was visiting

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: popcorn /ˈpɑp.kɔɹn/, penicillin /ˌpɛn.ɪˈsɪl.ɪn/, sloppy /ˈslɑ.pi/, explode /ɪkˈsploʊd/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, recover /ɹɪˈkʌvɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: magnetron /ˈmæɡ.nətˌtɹɑn/, mold /moʊld/, popcorn /ˈpɑp.kɔɹn/, scientist /ˈsaɪəntəst/, sloppy /ˈslɑ.pi/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bacterium, mold, popcorn.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →