ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ngày 1 tháng 8, 2026

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Exercise 3.
2
Page 22.
3
Mistakes that worked.
4
Have you ever made a mistake that actually turned out to be something good?
5
Believe it or not, a lot of things we use every day were simply accidents.
6
Here are two of these amazing stories.
7
Alexander Fleming, the Scottish scientist, was experimenting with bacteria in 1928.
8
Being a rather sloppy scientist, he used to leave his culture plates all around his lab and then forget about them.
9
One day after he returned from a vacation, he noticed that there was some mold on one of the bacteria samples, which had been left by an open window.
10
He took a closer look and saw that there was something around the mold.
11
This made him realize that the mold was able to destroy the harmful bacteria.
12
That's how he discovered penicillin.
13
Since then, his discovery has helped millions of people around the world recover from infections.
14
Percy LeBaron Spencer, a self-taught engineer, was visiting a lab in 1946.
15
As he stood in front of a magnetron, a power tube that drives a radar set,
16
he noticed the chocolate bar in his pocket had started to melt.
17
Spencer got curious.
18
He sent a boy out for some popcorn kernels.
19
When he held them near the magnetron, the popcorn exploded all over the lab.
20
The next morning he brought in a kettle, cut a hole in the side, and put an egg into the pot.
21
He then moved the magnetron against the hole and the egg burst.
22
Spencer realized that we can use microwave radio signals to cook with, and he developed the microwave in 1947.
📺 ช่องเดียวกัน
ngày 8 tháng 8, 2026B1
3

ngày 8 tháng 8, 2026

KidsTeensHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
23 tháng 7, 2026B1
1
7 ประโยค

23 tháng 7, 2026

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Something Weird Happens When You See How Connected Everything IsB2
1
196 ประโยค

Something Weird Happens When You See How Connected Everything Is

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Elon Musk làm thế nào để học mọi thứ nhanh hơn 1.000 lần tất cả những người khác?B2
1
257 ประโยค

Elon Musk làm thế nào để học mọi thứ nhanh hơn 1.000 lần tất cả những người khác?

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
IP3T1S2 Making a steam pitB1
2
52 ประโยค

IP3T1S2 Making a steam pit

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fluency - Day 3 - The Secret to Telling a Great StoryB1
3
14 ประโยค

Fluency - Day 3 - The Secret to Telling a Great Story

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Trường Giang:'Tôi xin lỗi, tôi đã hành xử chưa tốt'B1
1
430 ประโยค

Trường Giang:'Tôi xin lỗi, tôi đã hành xử chưa tốt'

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
NE2 U11B1
17 ประโยค

NE2 U11

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1 DAY 1 ShadowingB1
7
22 ประโยค

B1 DAY 1 Shadowing

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
[A2-B1] 13 phút luyện nghe tiếng Thái | Một tuần vừa qua của tôi | Thai ListeningB1
125 ประโยค

[A2-B1] 13 phút luyện nghe tiếng Thái | Một tuần vừa qua của tôi | Thai Listening

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Slow English Listening | Jensen Huang: From Dishwasher to AI Pioneer (A2-B1)B1
1
445 ประโยค

Slow English Listening | Jensen Huang: From Dishwasher to AI Pioneer (A2-B1)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Unit 6 | Who Invented That? | Listening Practice Through Dictation 4 | Luyện Nghe Tiếng Anh Nâng CaoB1
1
24 ประโยค

Unit 6 | Who Invented That? | Listening Practice Through Dictation 4 | Luyện Nghe Tiếng Anh Nâng Cao

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Today In 2 - 22/09/2026 | Vietnam TodayB2
2
27 ประโยค

Today In 2 - 22/09/2026 | Vietnam Today

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “ngày 1 tháng 8, 2026” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: magnetron, mold, Spencer, bacteria, lab วิดีโอนี้มี 22 ประโยค และ 266 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:14 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 119 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 76% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
bacterium คำนาม/bækˈtɪəɹ.ɪəm/แบคทีเรีย, บัคเตรี
mold คำนาม/moʊld/รา
popcorn คำนาม/ˈpɑp.kɔɹn/ป๊อปคอร์น, ข้าวโพดคั่ว
microwave คำนาม/ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ไมโครเวฟ
scientist คำนาม/ˈsaɪəntəst/นักวิทยาศาสตร์
penicillin คำนาม/ˌpɛn.ɪˈsɪl.ɪn/เพนิซิลลิน
kettle คำนาม/ˈkɛ.təl/กา
explode คำกริยา/ɪkˈsploʊd/ระเบิด
melt คำกริยา/mɛlt/ละลาย
burst คำกริยา/bɜːst/แตก, ระเบิด
radar คำนาม/ˈɹeɪˌdɑɹ/เรดาร์

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, kettle /ˈkɛ.təl/, kernel /ˈkɝ.nəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, recover /ɹɪˈkʌvɚ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: magnetron /ˈmæɡ.nətˌtɹɑn/, mold /moʊld/, popcorn /ˈpɑp.kɔɹn/, scientist /ˈsaɪəntəst/, sloppy /ˈslɑ.pi/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bacterium, mold, popcorn เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →