ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ngày 8 tháng 8, 2026
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Unit 2C.
2
Once Upon a Time, Exercise 2.
3
Page 24.
4
An unusual gallery.
5
It was a beautiful afternoon in the woods near the village of Montagnac.
6
Four friends strolled happily among the tall trees, telling stories about the forest.
7
As they were walking, one of them fell over.
8
When the others ran to help him, they saw that there was a hole in the ground.
9
The boys started to dig.
10
They wanted to make the hole bigger so that they could climb in and have a look.
11
There seemed to be a tunnel underground.
12
By this time, though, it was getting dark, so they decided to leave.
13
They returned to the woods the next morning before school.
14
One by one, the boys turned on their flashlights and got into the small dark tunnel.
15
After about 10 minutes, the boy who was at the front let out a loud gasp.
16
When he pointed his flashlight at the wall, they were all amazed to see the walls covered with colorful pictures of horses, deer, and oxen.
17
The friends ran quickly to school and told their teacher all about their fantastic discovery.
18
Immediately, she called an expert to examine the paintings.
19
Several weeks later, their teacher asked the boys to stay behind after school.
20
The expert has confirmed that you are the first modern people to see the Lascaux paintings,
21
which are about 17,000 years old," she told them, smiling.
22
The boys felt really proud.
📺 ช่องเดียวกัน
✨ วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “ngày 8 tháng 8, 2026” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 22 ประโยค และ 238 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:01 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 118 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| tunnel คำนาม | /ˈtʌn(ə)l/ | อุโมงค์ |
| discovery คำนาม | /dɪˈskʌv.ɹi/ | การค้นพบ |
| confirm คำกริยา | /kənˈfɝm/ | ยืนยัน |
| climb คำกริยา | /ˈklaɪ̯m/ | ปีน, ขึ้น |
| deer คำนาม | /dɪɹ/ | กวาง |
| stroll คำกริยา | /stɹoʊl/ | นวยนาด, เตร่ |
| flashlight คำนาม | /ˈflæʃˌlaɪt/ | ไฟฉาย |
| ox คำนาม | /ɑks/ | วัว, โค |
การออกเสียงที่ควรระวัง
- เสียง “sh” และ “zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง tunnel, discovery, confirm เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












