ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Level 3 Book 1 B10 Dinosaur Dung 1

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Story 10 Dinosaur Dug My grandfather came to visit us from Japan.
2
He was only staying with us for one month.
3
So, I planned many things to show him around.
4
Where did I start?
5
The Museum of Nature.
6
Why?
7
It's right in our neighborhood.
8
On the first Saturday morning, after his arrival, we went to the museum.
9
It's free admission on weekends.
10
Many families with young kids were there visiting.
11
Right after we entered the building, a giant life-sized dinosaur model came into our sight.
12
We went directly to the dinosaur gallery.
13
A fossil display section attracted many visitors.
14
A scientist was talking to kids, holding a big piece of fossil in her hand.
15
In front of her, there were many fossils displayed on the desk.
16
The scientist was asking the young kids questions as they looked curiously at the fossils.
17
Can you guess what this fossil is? she asked.
18
That's a dinosaur tooth, answered one kid confidently.
19
Because he saw some teeth in the stone.
20
The scientist nodded.
21
That's right.
22
She grabbed another pebble-sized fossil from a small box, in which there were many small round stone-like fossils.
23
Can you tell me which part of the dinosaur this is from?
24
She asked another kid.
25
The kids looked and looked, but they had no clue about what it could be.
26
A finger?
27
No. Toes?
28
No. A tail?
29
No, no. Finally, the children begged, Could you please tell us what it is?
30
The scientists smiled.
31
It's dino dung, a fossilized dinosaur dropping.
32
At first the kids were surprised.
33
Then they all laughed.
34
My grandfather took the fossil and looked at it carefully.
35
He passed it to me.
36
How unbelievable!
37
We not only saw the fossils of dinosaur toes and teeth, but also of dinosaur dung.
38
We were both amazed that we could touch fossils from giant creatures that lived on the Earth 65 million years ago.
📺 ช่องเดียวกัน
Book 1 Level 1 B14 The First WordA2
1

Book 1 Level 1 B14 The First Word

KidsTeensDaily Conversation
Level 3 Book 1 B7 My First Day As A TeacherB1
15

Level 3 Book 1 B7 My First Day As A Teacher

Kids
Book 1 Level 1 B10 Everything Is New!A1
2

Book 1 Level 1 B10 Everything Is New!

KidsTeensDaily Conversation
Book 1 Level 1 B8 ColoursA1
2

Book 1 Level 1 B8 Colours

KidsTeensDaily Conversation
Level 3 Book 1 S1 - Fish in the StreetA2
22

Level 3 Book 1 S1 - Fish in the Street

KidsTeensDaily Conversation
Level 3 Book 1 B11 When an Apple FallsB1
8

Level 3 Book 1 B11 When an Apple Falls

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Book 1 Level 1 B3 Report CardA2
7

Book 1 Level 1 B3 Report Card

KidsTeensDaily Conversation
Level 3 Book 1 B9 The Monkeys and the FishA2
28

Level 3 Book 1 B9 The Monkeys and the Fish

KidsTeensDaily Conversation
Book 1 Level 1 B17 Taking TurnsA2
2

Book 1 Level 1 B17 Taking Turns

KidsTeensDaily Conversation
Level 3 Book 1 S2 Did It HurtA2
29

Level 3 Book 1 S2 Did It Hurt

KidsTeensDaily Conversation
Level 3 Book 1 B8 Noodles for MomA2
29

Level 3 Book 1 B8 Noodles for Mom

KidsTeensDaily Conversation
Book 1 Level 1 B13 I Can't StopA2
2

Book 1 Level 1 B13 I Can't Stop

KidsTeensDaily Conversation
Level 3 Book 1 B4 Picture on My DeskA2
13

Level 3 Book 1 B4 Picture on My Desk

KidsTeensDaily Conversation
Book 1 Level 1 B20 Why Do We SleepA1
1

Book 1 Level 1 B20 Why Do We Sleep

KidsDaily Conversation
Level 3 Book 1 B3 Tooth FairyA2
16

Level 3 Book 1 B3 Tooth Fairy

KidsDaily Conversation
Book 1 Level 1 B19 Talking PenA1
1

Book 1 Level 1 B19 Talking Pen

KidsTeensDaily Conversation
Book 1 Level 1 B21 A Day at the BeachA1
2

Book 1 Level 1 B21 A Day at the Beach

KidsTeensDaily Conversation
Level 1 Book 1 B28 How Do You Get AroundA2
5

Level 1 Book 1 B28 How Do You Get Around

KidsTravel EnglishTeens
Level 3 Book 1 B12 Surprises for Everyone!B1
3

Level 3 Book 1 B12 Surprises for Everyone!

KidsTeensDaily Conversation
Level 3 Book 1 B6 A Blind ManA2
23

Level 3 Book 1 B6 A Blind Man

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
topic_MUSEUMB1
2
76 ประโยค

topic_MUSEUM

KidsTravel EnglishTeens
What are Fossils? Science For KidsA2
2
30 ประโยค

What are Fossils? Science For Kids

KidsTeensDaily Conversation
CLV Everybody Up 4 | Unit 5 - Lesson 4A2
11
18 ประโยค

CLV Everybody Up 4 | Unit 5 - Lesson 4

KidsTeensDaily Conversation
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 3A2
1
113 ประโยค

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 3

KidsTeensDaily Conversation
One story a day level 3 book 1 story 14 Flightless BirdA2
6
41 ประโยค

One story a day level 3 book 1 story 14 Flightless Bird

KidsTeensDaily Conversation
lv02 014 Sam and Lucky 14 Dinosaurs!A2
60
25 ประโยค

lv02 014 Sam and Lucky 14 Dinosaurs!

KidsTeensDaily Conversation
Grade 5- Unit 8- Lesson 2,3A2
37
18 ประโยค

Grade 5- Unit 8- Lesson 2,3

KidsTeensDaily Conversation
Rock 3A2
1
65 ประโยค

Rock 3

KidsTeensDaily Conversation
ENGLISH 3 - AT THE ZOOA1
28
8 ประโยค

ENGLISH 3 - AT THE ZOO

KidsTeensDaily Conversation
Academy Stars 3 - Unit 8 Lesson 2A2
2
37 ประโยค

Academy Stars 3 - Unit 8 Lesson 2

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Level 3 Book 1 B10 Dinosaur Dung 1” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: fossil, dinosaur, kid, scientist, looked วิดีโอนี้มี 38 ประโยค และ 316 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:49 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 112 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 78% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 38 ประโยค มี 8 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
fossil คำนาม/ˈfɑsl̩/ฟอสซิล, ซากดึกดำบรรพ์
dinosaur คำนาม/ˈdaɪnəsoɹ/ไดโนเสาร์
scientist คำนาม/ˈsaɪəntəst/นักวิทยาศาสตร์
dung คำนาม/ˈdʌŋ/มูล, ขี้
toe คำนาม/təʊ/นิ้ว, นิ้วเท้า
grandfather คำนาม/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ปู่, ตา
pebble คำนาม/ˈpɛbəl/กรวด
nod คำกริยา/nɑd/ผงก, พยัก
tooth คำนาม/tuθ/ฟัน, เฟือง
clue คำนาม/kluː/เบาะแส, ร่องรอย
attract คำกริยา/əˈtɹækt/ดึงดูด

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Where did I start?
  • It's right in our neighborhood.
  • Can you guess what this fossil is?
  • Can you tell me which part of the dinosaur this is from?

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “th”: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, tooth /tuθ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, curiously /ˈkjʊɹ.i.əs.li/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: fossilize /ˈfɒs.ɪl.aɪz/, pebble /ˈpɛbəl/, tooth /tuθ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: visitor /ˈvɪzɪtɚ/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: fossilize /ˈfɒs.ɪl.aɪz/, visitor /ˈvɪzɪtɚ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง fossil, dinosaur, scientist เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →