Shadowing Practice: Level 3 Book 1 B10 Dinosaur Dung 1 - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Story 10 Dinosaur Dug My grandfather came to visit us from Japan.
2
He was only staying with us for one month.
3
So, I planned many things to show him around.
4
Where did I start?
5
The Museum of Nature.
6
Why?
7
It's right in our neighborhood.
8
On the first Saturday morning, after his arrival, we went to the museum.
9
It's free admission on weekends.
10
Many families with young kids were there visiting.
11
Right after we entered the building, a giant life-sized dinosaur model came into our sight.
12
We went directly to the dinosaur gallery.
13
A fossil display section attracted many visitors.
14
A scientist was talking to kids, holding a big piece of fossil in her hand.
15
In front of her, there were many fossils displayed on the desk.
16
The scientist was asking the young kids questions as they looked curiously at the fossils.
17
Can you guess what this fossil is? she asked.
18
That's a dinosaur tooth, answered one kid confidently.
19
Because he saw some teeth in the stone.
20
The scientist nodded.
21
That's right.
22
She grabbed another pebble-sized fossil from a small box, in which there were many small round stone-like fossils.
23
Can you tell me which part of the dinosaur this is from?
24
She asked another kid.
25
The kids looked and looked, but they had no clue about what it could be.
26
A finger?
27
No. Toes?
28
No. A tail?
29
No, no. Finally, the children begged, Could you please tell us what it is?
30
The scientists smiled.
31
It's dino dung, a fossilized dinosaur dropping.
32
At first the kids were surprised.
33
Then they all laughed.
34
My grandfather took the fossil and looked at it carefully.
35
He passed it to me.
36
How unbelievable!
37
We not only saw the fossils of dinosaur toes and teeth, but also of dinosaur dung.
38
We were both amazed that we could touch fossils from giant creatures that lived on the Earth 65 million years ago.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Level 3 Book 1 B10 Dinosaur Dung 1”. Deze woorden komen het vaakst terug: fossil, dinosaur, kid, scientist, looked. Deze video bevat 38 zinnen en 316 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:49. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 112 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 78% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 8 van de 38 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 13 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
fossil zelfstandig naamwoord/ˈfɑsl̩/fossiel
dinosaur zelfstandig naamwoord/ˈdaɪnəsoɹ/dinosaurus
scientist zelfstandig naamwoord/ˈsaɪəntəst/wetenschapper, wetenschapster
dung zelfstandig naamwoord/ˈdʌŋ/mest
toe zelfstandig naamwoord/təʊ/teen
grandfather zelfstandig naamwoord/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/voorvader
pebble zelfstandig naamwoord/ˈpɛbəl/kiezel, kei
nod werkwoord/nɑd/knikken
visitor zelfstandig naamwoord/ˈvɪzɪtɚ/bezoeker, gast
unbelievable bijvoeglijk naamwoord/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ongelofelijk
tooth zelfstandig naamwoord/tuθ/tand
clue zelfstandig naamwoord/kluː/aanwijzing, spoor
attract werkwoord/əˈtɹækt/aantrekken

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Where did I start?
  • It's right in our neighborhood.
  • Can you guess what this fossil is?
  • Can you tell me which part of the dinosaur this is from?

Uitspraak om op te letten

  • De “th”-klanken: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, tooth /tuθ/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, curiously /ˈkjʊɹ.i.əs.li/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: fossilize /ˈfɒs.ɪl.aɪz/, nod /nɑd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, attract /əˈtɹækt/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als fossil, dinosaur, scientist.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →