Shadowing Practice: Level 3 Book 1 B9 The Monkeys and the Fish - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

31 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Story 9.
2
The Monkeys and the Fish.
3
It began to rain in the rich and fertile valley.
4
The rain came pounding down and did not stop for more than fifteen days.
5
The rivers and the lakes were swollen and all the animals headed to the mountains seeking safety.
6
The monkeys were not as worried as the other animals,
7
for they had good brains and could easily make their way uphill to safety if they need to.
8
For now, they were perched high in the trees overlooking the flooded lands.
9
One monkey noticed fish swimming in the water, Swimming and leaping and having a great time.
10
Fish, you know, love water, and they welcomed the floods with pleasure.
11
In fact, it made them quite happy.
12
And that was why they were leaping out of the water.
13
The monkey said to his friends, Look there.
14
What are those strange creatures doing?
15
Can you see them in the water?
16
They appear to be in danger.
17
His friends looked too, and they all agreed with him.
18
Perhaps we should go and save them, offered one monkey.
19
After all, we are the smartest in the jungle.
20
Everyone agreed.
21
So the monkeys approached the edge of the flood waters and began to catch the fish and bring them safely to land.
22
The fish were difficult to catch.
23
One monkey even commented
24
that it seemed a shame these animals without legs did not appreciate what the good monkeys were doing for them.
25
Soon enough, all the fish were caught and piled and on land.
26
They lay there motionless.
27
Not a move from them at all, observed a monkey.
28
See, we were right to save them, said a wise monkey.
29
They were tired, and now they are resting.
30
Surely they will sooner wake up and thank us for our efforts.
31
And with that, the monkeys headed to the hills to see what else they could do.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “Level 3 Book 1 B9 The Monkeys and the Fish”. Deze woorden komen het vaakst terug: monkey, fish, animals, land. Deze video bevat 31 zinnen en 317 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:21. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 135 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

13 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
monkey zelfstandig naamwoord/ˈmʌŋki/aap, apin
flood zelfstandig naamwoord/flʌd/overstroming, vloed
swim werkwoord/swɪm/zwemmen
leap werkwoord/ˈliːp/springen, wippen
safely bijwoord/ˈseɪfli/veilig
pile zelfstandig naamwoord/paɪl/stapel
jungle zelfstandig naamwoord/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/oerwoud, jungle
observe werkwoord/əbˈzɜːv/respecteren, in acht nemen
swell werkwoord/swɛl/zwellen, opzwellen
fertile bijvoeglijk naamwoord/ˈfɝːtəl/vruchtbaar
overlook werkwoord/ˈoʊ.vɚˌlʊk/over het hoofd zien
motionless bijvoeglijk naamwoord/ˈmoʊʃənlɛs/bewegingsloos
perch zelfstandig naamwoord/pɝt͡ʃ/baars

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
wake up werkwoord/ˌweɪk ˈʌp/wakker worden, ontwaken

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetwere swollen · were perched · were caught
Past continuous was/were + -ing — iets dat op een moment in het verleden bezig waswere leaping · were doing

Uitspraak om op te letten

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: flood /flʌd/, pound /ˈpaʊ̯nd/, observe /əbˈzɜːv/
  • /w/ — met ronde lippen: swim /swɪm/, swell /swɛl/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als monkey, flood, swim.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →