跟读练习: Level 3 Book 1 B9 The Monkeys and the Fish - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
31 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Story 9.
2
The Monkeys and the Fish.
3
It began to rain in the rich and fertile valley.
4
The rain came pounding down and did not stop for more than fifteen days.
5
The rivers and the lakes were swollen and all the animals headed to the mountains seeking safety.
6
The monkeys were not as worried as the other animals,
7
for they had good brains and could easily make their way uphill to safety if they need to.
8
For now, they were perched high in the trees overlooking the flooded lands.
9
One monkey noticed fish swimming in the water, Swimming and leaping and having a great time.
10
Fish, you know, love water, and they welcomed the floods with pleasure.
11
In fact, it made them quite happy.
12
And that was why they were leaping out of the water.
13
The monkey said to his friends, Look there.
14
What are those strange creatures doing?
15
Can you see them in the water?
16
They appear to be in danger.
17
His friends looked too, and they all agreed with him.
18
Perhaps we should go and save them, offered one monkey.
19
After all, we are the smartest in the jungle.
20
Everyone agreed.
21
So the monkeys approached the edge of the flood waters and began to catch the fish and bring them safely to land.
22
The fish were difficult to catch.
23
One monkey even commented
24
that it seemed a shame these animals without legs did not appreciate what the good monkeys were doing for them.
25
Soon enough, all the fish were caught and piled and on land.
26
They lay there motionless.
27
Not a move from them at all, observed a monkey.
28
See, we were right to save them, said a wise monkey.
29
They were tired, and now they are resting.
30
Surely they will sooner wake up and thank us for our efforts.
31
And with that, the monkeys headed to the hills to see what else they could do.
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 A2 级别的口语课以视频“Level 3 Book 1 B9 The Monkeys and the Fish”为素材。 视频中反复出现的词有:monkey, fish, animals, land。 这段视频共有 31 个句子、317 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:21。 说话人语速平稳,每分钟约 135 个词,很适合跟读。 85% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。
视频中的重点词汇
视频中 12 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| monkey 名词 | /ˈmʌŋki/ | 猴子, 猴兒 /猴儿 |
| flood 名词 | /flʌd/ | 洪水, 洪災 /洪灾 |
| swim 动词 | /swɪm/ | 游泳 |
| leap 动词 | /ˈliːp/ | 跳躍 /跳跃, 飛躍 /飞跃 |
| pile 名词 | /paɪl/ | 堆 |
| jungle 名词 | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | 叢林 /丛林, 密林 |
| observe 动词 | /əbˈzɜːv/ | 遵守, 遵循 |
| swell 动词 | /swɛl/ | 膨脹 /膨胀, 擴大 /扩大 |
| fertile 形容词 | /ˈfɝːtəl/ | 肥沃 |
| overlook 动词 | /ˈoʊ.vɚˌlʊk/ | 俯瞰, 俯视 |
| perch 名词 | /pɝt͡ʃ/ | 鱸魚 /鲈鱼 |
| uphill 副词 | /ʌpˈhɪl/ | 上坡 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| wake up 动词 | /ˌweɪk ˈʌp/ | 醒, 醒來 /醒来 |
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的 | were swollen · were perched · were caught |
| 过去进行时 was/were + -ing — 过去某一时刻正在进行的动作 | were leaping · were doing |
需要注意的发音
中文母语者容易读错的音:
- /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: observe /əbˈzɜːv/, overlook /ˈoʊ.vɚˌlʊk/
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: flood /flʌd/, leap /ˈliːp/, pound /ˈpaʊ̯nd/, observe /əbˈzɜːv/, overlook /ˈoʊ.vɚˌlʊk/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 monkey, flood, swim 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。































