Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Level 3 Book 1 B9 The Monkeys and the Fish
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
31 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Story 9.
Câu chuyện 9.
2
The Monkeys and the Fish.
3
It began to rain in the rich and fertile valley.
4
The rain came pounding down and did not stop for more than fifteen days.
5
The rivers and the lakes were swollen and all the animals headed to the mountains seeking safety.
6
The monkeys were not as worried as the other animals,
7
for they had good brains and could easily make their way uphill to safety if they need to.
8
For now, they were perched high in the trees overlooking the flooded lands.
9
One monkey noticed fish swimming in the water, Swimming and leaping and having a great time.
10
Fish, you know, love water, and they welcomed the floods with pleasure.
11
In fact, it made them quite happy.
12
And that was why they were leaping out of the water.
13
The monkey said to his friends, Look there.
14
What are those strange creatures doing?
15
Can you see them in the water?
16
They appear to be in danger.
17
His friends looked too, and they all agreed with him.
18
Perhaps we should go and save them, offered one monkey.
19
After all, we are the smartest in the jungle.
20
Everyone agreed.
21
So the monkeys approached the edge of the flood waters and began to catch the fish and bring them safely to land.
22
The fish were difficult to catch.
23
One monkey even commented
24
that it seemed a shame these animals without legs did not appreciate what the good monkeys were doing for them.
25
Soon enough, all the fish were caught and piled and on land.
26
They lay there motionless.
27
Not a move from them at all, observed a monkey.
28
See, we were right to save them, said a wise monkey.
29
They were tired, and now they are resting.
30
Surely they will sooner wake up and thank us for our efforts.
31
And with that, the monkeys headed to the hills to see what else they could do.
Và với điều đó, những con khỉ đã đi đến những ngọn đồi để xem còn có việc gì khác mà chúng có thể làm được.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B115
Level 3 Book 1 B7 My First Day As A Teacher
Daily ConversationWorking Adults
A222
Level 3 Book 1 S1 - Fish in the Street
KidsDaily Conversation
A220
Level 3 Book 1 B3 Tooth Fairy
KidsDaily Conversation
B18
Level 3 Book 1 B11 When an Apple Falls
Daily ConversationHigh School Students
A27
Book 1 Level 1 B3 Report Card
Daily ConversationWorking Adults
A217
Level 3 Book 1 B4 Picture on My Desk
KidsTeensDaily Conversation
A22
Book 1 Level 1 B17 Taking Turns
KidsTeensDaily Conversation
A229
Level 3 Book 1 S2 Did It Hurt
KidsTeensDaily Conversation
A229
Level 3 Book 1 B8 Noodles for Mom
KidsTeensDaily Conversation
A22
Book 1 Level 1 B13 I Can't Stop
KidsTeensDaily Conversation
A11
Book 1 Level 1 B20 Why Do We Sleep
KidsDaily Conversation
A11
Book 1 Level 1 B19 Talking Pen
KidsTeensDaily Conversation
A12
Book 1 Level 1 B21 A Day at the Beach
KidsTeensDaily Conversation
A25
Level 1 Book 1 B28 How Do You Get Around
KidsTravel EnglishTeens
A13
Book 1 Level 1 B10 Everything Is New!
KidsDaily Conversation
B13
Level 3 Book 1 B12 Surprises for Everyone!
KidsTeensDaily Conversation
B110
Level 3 Book 1 B10 Dinosaur Dung 1
KidsTeensDaily Conversation
A224
Level 3 Book 1 B6 A Blind Man
KidsTeensDaily Conversation
A13
Book 1 Level 1 B8 Colours
KidsTeensDaily Conversation
A12
Level 1 Book 1 B31 Round and Round
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Video gợi ý
A21
68 câu
The Monkey & The Crocodile: A Lesson in Wit! Bedtime Story Books | Read Aloud |Children Story Time
KidsDaily Conversation
A1586
10 câu
39 At the Zoo Little Fox
KidsDaily Conversation
A213
13 câu
One story a day level 2 book 1 story 23 The Gentle Giant
KidsDaily Conversation
B12
57 câu
Học tiếng Anh qua phim con thuyền cứu thế - có phụ đề Anh-Việt -P1
KidsDaily Conversation
A21
31 câu
One Story a day - level 2 book 10 for October: Story 21,22 Sun Moon and Water
KidsDaily Conversation
A241
49 câu
ACADEMY STARS 3 UNIT 7 THE OLD DONKEY
KidsDaily Conversation
A1301
8 câu
3 Greedy Monkey
KidsDaily Conversation
A286 câu
Journey to the West 【CN/EN Subs】西游记英文版 94#chineseculture #journeytothewest #cartoon #mandarintalks
KidsDaily Conversation
A22
348 câu
Reading for Vocabulary WORD | Level B | Lesson 01 | Brian Stuart I ( Learn English )
KidsDaily Conversation
A22
10 câu
Story 19: At the playground - Level 2
KidsTeensDaily Conversation
A22
69 câu
105 G1 The Lion And The Mouse
KidsDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “Level 3 Book 1 B9 The Monkeys and the Fish”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: monkey, fish, animals, land. Video này có 31 câu và 317 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:21. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 135 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
9 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| monkey danh từ | /ˈmʌŋki/ | khỉ |
| flood danh từ | /flʌd/ | lụt, lụt lội |
| swim động từ | /swɪm/ | bơi, tắm |
| leap động từ | /ˈliːp/ | nhảy (lên, qua, ...) |
| jungle danh từ | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | rừng rậm, rừng |
| observe động từ | /əbˈzɜːv/ | quan sát |
| swell động từ | /swɛl/ | sưng |
| fertile tính từ | /ˈfɝːtəl/ | màu mỡ |
| overlook động từ | /ˈoʊ.vɚˌlʊk/ | bỏ qua |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| wake up động từ | /ˌweɪk ˈʌp/ | thức dậy, dậy lên |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | were swollen · were perched · were caught |
| Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ | were leaping · were doing |
Phát âm cần chú ý
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/, perch /pɝt͡ʃ/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: flood /flʌd/, leap /ˈliːp/, pound /ˈpaʊ̯nd/, observe /əbˈzɜːv/, overlook /ˈoʊ.vɚˌlʊk/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như monkey, flood, swim.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.