Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Level 3 Book 1 B4 Picture on My Desk

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

37 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Story 4.
Câu chuyện 4.
2
Picture on my desk.
Bức ảnh trên bàn của tôi.
3
There is a picture sitting on the desk in my room.
Có một bức ảnh nằm trên bàn trong phòng của tôi.
4
It's a picture of my parents smiling together in a peach garden.
Đó là bức ảnh bố mẹ tôi đang mỉm cười cùng nhau trong một vườn đào.
5
It is special to me because it's the first picture I took for them when I was four years old.
Bức ảnh này đặc biệt với tôi vì đó là bức ảnh đầu tiên tôi chụp cho họ khi tôi bốn tuổi.
6
It was a holiday weekend.
Đó là một cuối tuần lễ hội.
7
My parents took me to visit a peach orchard in the suburbs.
Bố mẹ tôi đã đưa tôi đi thăm một vườn đào ở vùng ngoại ô.
8
The peach trees were just beginning to bloom.
Những cây đào vừa mới bắt đầu nở hoa.
9
It was a sea of peach flowers, pink and white, so beautiful.
Đó là một biển hoa đào, hồng và trắng, đẹp đến mê hồn.
10
There was a wonderful sweet smell in the air, too.
Không khí cũng ngát một mùi hương ngọt ngào tuyệt vời.
11
My parents started taking pictures.
Bố mẹ tôi bắt đầu chụp ảnh.
12
They took a picture of me, pictures of me and my father, and of me and my mother.
Họ đã chụp ảnh tôi, ảnh của tôi với bố tôi, và ảnh của tôi với mẹ tôi.
13
Then, Mom asked, Do you want to take a picture of us two?
Sau đó, mẹ hỏi, Con có muốn chụp ảnh hai mẹ con không?
14
Yes, yes, I said cheerfully.
Vâng, vâng, tôi nói một cách vui vẻ.
15
Dad was worried.
Bố đang lo lắng.
16
He said I was too young.
Anh ấy nói rằng tôi còn quá trẻ.
17
And I might drop the camera.
Và tôi có thể làm rơi máy ảnh.
18
He did not want me to break it.
Anh ấy không muốn tôi làm vỡ nó.
19
Mom said, let him try.
Mẹ nói, cứ để cậu ấy thử xem.
20
He will be careful.
Anh ấy sẽ cẩn thận.
21
He will not drop the camera.
Anh ấy sẽ không làm rơi máy ảnh.
22
Dad was not sure, but he agreed.
Bố không chắc lắm, nhưng bố đã đồng ý.
23
Mom and Dad smiled at the camera.
Mẹ và Bố mỉm cười nhìn vào ống kính máy ảnh.
24
Mom told me to look through the little hole where I would see them both in the middle.
Mẹ bảo tôi nhìn qua cái lỗ nhỏ, nơi tôi sẽ thấy cả hai người họ ở giữa.
25
Then, hold your breath and click, she said.
Sau đó, hãy nín thở và nhấp chuột, cô ấy nói.
26
I listened to Mom's instructions.
Tôi đã nghe theo hướng dẫn của mẹ.
27
Holding the camera tightly, I looked through the hole.
Tôi nắm chặt chiếc máy ảnh và nhìn qua lỗ ngắm.
28
Yes, I saw them.
Vâng, tôi đã thấy chúng rồi.
29
I saw them in the middle of the window.
Tôi đã thấy họ ở ngay giữa cửa sổ.
30
I pressed the button, click.
Tôi nhấn nút, lách cách.
31
The picture was taken.
Bức ảnh đã được chụp.
32
We got the picture back a few days later.
Vài ngày sau chúng tôi nhận lại được bức ảnh.
33
It looked great.
Trông nó tuyệt quá.
34
Mom and Dad were both in the picture, smiling.
Bố và mẹ đều có trong bức ảnh, đang mỉm cười.
35
That picture is my favorite.
Bức ảnh đó là bức ảnh yêu thích của tôi.
36
That's why I have it sitting in a special place on my desk.
Đó là lý do tại sao tôi đặt nó ở một vị trí đặc biệt trên bàn làm việc của mình.
37
It reminds me of my happy childhood and my first adventure with a camera.
Điều đó nhắc nhở tôi về tuổi thơ hạnh phúc và cuộc phiêu lưu đầu tiên của tôi với một chiếc máy ảnh.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Bối Cảnh & Nền Tảng

Trong video này, người nói chia sẻ một kỷ niệm đáng nhớ từ thời thơ ấu của mình. Khi còn nhỏ, anh ấy đã có cơ hội chụp một bức ảnh đặc biệt cùng cha mẹ tại một vườn đào. Bức ảnh không chỉ giữ lại hình ảnh của những người thân yêu mà còn mang ý nghĩa sâu sắc khi thể hiện những kỷ niệm hạnh phúc trong thời gian trôi qua. Thông qua câu chuyện này, người học có thể khám phá cách kể chuyện và sử dụng ngôn từ để diễn tả cảm xúc.

5 Cụm Từ Quan Trọng Để Giao Tiếp Hằng Ngày

  • “Do you want to take a picture of us two?” - “Bạn có muốn chụp một bức ảnh của chúng ta không?”
  • “He might drop the camera.” - “Cậu ấy có thể làm rơi máy ảnh.”
  • “Hold your breath and click.” - “Nín thở và nhấn nút.”
  • “That picture is my favorite.” - “Bức ảnh đó là bức tôi thích nhất.”
  • “It reminds me of my happy childhood.” - “Nó gợi nhớ cho tôi về một thời thơ ấu hạnh phúc.”

Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Để luyện nghe nói qua video và cải thiện khả năng phát âm tiếng anh chuẩn, bạn có thể áp dụng phương pháp shadowing tiếng anh với video này theo các bước sau:

  1. Xem video lần đầu: Chỉ đơn giản nhìn ngắm hình ảnh và lắng nghe giọng nói của người nói để hiểu nội dung chính.
  2. Xem video lần thứ hai: Lưu tâm hơn vào cách phát âm và ngữ điệu. Ghi chú lại những câu hoặc cụm từ bạn cảm thấy khó khăn.
  3. Tập luyện: Lặp lại từng câu sau khi người nói. Để có thể luyện nói tiếng anh hiệu quả, hãy cố gắng bắt chước giọng điệu và nhấn mạnh từ ngữ giống như người nói.
  4. Ghi âm lại: Sử dụng điện thoại hoặc máy tính để ghi âm lại phần nói của bạn. Nghe lại để so sánh với cách phát âm của người nói. Điều này giúp bạn cải thiện và điều chỉnh cách phát âm của mình.
  5. Chia sẻ và nhận phản hồi: Nếu có thể, hãy chia sẻ âm thanh của bạn với bạn bè hoặc người thầy để nhận được phản hồi. Họ có thể giúp bạn nhận ra những điểm cần cải thiện trong kỹ năng nói.

Hãy kiên nhẫn và thường xuyên thực hành để nâng cao khả năng giao tiếp của bạn. Phương pháp shadowspeak này không chỉ giúp bạn phát âm tiếng anh chuẩn mà còn làm cho việc học trở nên thú vị và hiệu quả hơn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →