Prática de Shadowing: Level 3 Book 1 B10 Dinosaur Dung 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Level 3 Book 1 B10 Dinosaur Dung 1”. As palavras que mais se repetem: fossil, dinosaur, kid, scientist, looked. Este vídeo tem 38 frases e 316 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:49. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 112 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 8 das 38 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| fossil substantivo | /ˈfɑsl̩/ | fóssil |
| dinosaur substantivo | /ˈdaɪnəsoɹ/ | dinossauro |
| scientist substantivo | /ˈsaɪəntəst/ | cientista |
| dung substantivo | /ˈdʌŋ/ | estrume, esterco |
| toe substantivo | /təʊ/ | dedo do pé, artelho |
| grandfather substantivo | /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ | avoengo |
| confidently advérbio | /ˈkɑnfɪdəntli/ | confiantemente, com confiança |
| pebble substantivo | /ˈpɛbəl/ | seixo, pedregulho |
| nod verbo | /nɑd/ | assentir, acenar |
| visitor substantivo | /ˈvɪzɪtɚ/ | visita |
| unbelievable adjetivo | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | inacreditável, incrível |
| tooth substantivo | /tuθ/ | dente |
| admission substantivo | /ədˈmɪʃən/ | admissão |
| clue substantivo | /kluː/ | indício, sugestão |
| attract verbo | /əˈtɹækt/ | atrair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Where did I start?
- It's right in our neighborhood.
- Can you guess what this fossil is?
- Can you tell me which part of the dinosaur this is from?
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, tooth /tuθ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, curiously /ˈkjʊɹ.i.əs.li/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: scientist /ˈsaɪəntəst/, nod /nɑd/, attract /əˈtɹækt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como fossil, dinosaur, scientist.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























