Prática de Shadowing: lv02 014 Sam and Lucky 14 Dinosaurs! - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

25 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Sam and Lucky, Episode 14, Dinosaurs Look, an Allosaurus!
2
Wow, that thing must have been fierce.
3
It was a meat eater, with sharp teeth.
4
Come see the Apatosaurus, Sam.
5
Don't worry, Lily.
6
They were big, but they only ate plants.
7
Stand near the woolly mammoth, Sam.
8
I want to take your picture.
9
Help!
10
I'm being chased by a woolly mammoth.
11
It's fun to stay at a hotel.
12
It sure is.
13
Can I call Grandma Ruby?
14
Yes.
15
Hi, Grandma.
16
Hi, Sam.
17
Are you having fun in the big city?
18
Yes.
19
We saw dinosaurs today.
20
How's Lucky?
21
Well, he's...
22
I bet he misses me a lot.
23
Oh, he does, Sam.
24
Lucky can't wait until you come home.
25
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “lv02 014 Sam and Lucky 14 Dinosaurs!”. Este vídeo tem 25 frases e 116 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:56. O falante fala devagar, cerca de 60 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
dinosaur substantivo/ˈdaɪnəsoɹ/dinossauro
sharp adjetivo/ʃɑɹp/afiado, aguçado
chase verbo/t͡ʃeɪs/caçar, perseguir
fierce adjetivo/fɪɹs/feroz
mammoth substantivo/ˈmæməθ/mamute
eater substantivo/ˈiː.tɚ/comedor
meat substantivo/mit/carne
hotel substantivo/həʊˈtɛl/hotel
plant substantivo/plɑːnt/planta, vegetal
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preocupar-se

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I'm being chased by a woolly mammoth.
  • Are you having fun in the big city?
  • Lucky can't wait until you come home.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sharp /ʃɑɹp/, meat /mit/, plant /plɑːnt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dinosaur, sharp, chase.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →