تدريب Shadowing: lv02 014 Sam and Lucky 14 Dinosaurs! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

25 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Sam and Lucky, Episode 14, Dinosaurs Look, an Allosaurus!
سام و لاكي، الحلقة 14، الديناصورات انظر، هناك ألوسورس!
2
Wow, that thing must have been fierce.
واو، لا بد أن هذا الشيء كان شرسًا.
3
It was a meat eater, with sharp teeth.
كان آكلًا للحوم، ويمتلك أسنانًا حادة.
4
Come see the Apatosaurus, Sam.
تعال انظر إلى أباتوصور يا سام.
5
Don't worry, Lily.
لا تقلقي يا ليلي.
6
They were big, but they only ate plants.
كانت كبيرة الحجم، لكنها كانت تأكل النباتات فقط.
7
Stand near the woolly mammoth, Sam.
قف بالقرب من الفيل الصوفي، سام.
8
I want to take your picture.
أريد أن ألتقط صورتك.
9
Help!
مساعدة!
10
I'm being chased by a woolly mammoth.
أنا أتعرض للملاحقة من قبل ماموث صوفي.
11
It's fun to stay at a hotel.
من الممتع البقاء في فندق.
12
It sure is.
بالتأكيد هو كذلك.
13
Can I call Grandma Ruby?
هل يمكنني الاتصال بالجدة روبي؟
14
Yes.
نعم.
15
Hi, Grandma.
مرحباً، جدتي.
16
Hi, Sam.
مرحباً، سام.
17
Are you having fun in the big city?
هل تستمتع في المدينة الكبيرة؟
18
Yes.
19
We saw dinosaurs today.
رأينا ديناصورات اليوم.
20
How's Lucky?
كيف حال لاكي؟
21
Well, he's...
حسنًا، إنه...
22
I bet he misses me a lot.
أراهن أنه يفتقدني كثيراً.
23
Oh, he does, Sam.
أوه، يفعل ذلك يا سام.
24
Lucky can't wait until you come home.
لاكي لا يستطيع الانتظار حتى تعود إلى المنزل.
25
Thank you.
شكرًا لك.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

L2 025 Can bottle and boxxesA1
31

L2 025 Can bottle and boxxes

KidsDaily Conversation
L2 024 ShapesA1
9

L2 024 Shapes

KidsDaily Conversation
lv02 002 Sam and Lucky 2 Sam Meets LuckyA2
10

lv02 002 Sam and Lucky 2 Sam Meets Lucky

KidsDaily Conversation
lv02 005 Sam and Lucky 5 The SleepoverA1
7

lv02 005 Sam and Lucky 5 The Sleepover

KidsDaily Conversation
L2 009 Meet the Animals 9 OctopusA2
2

L2 009 Meet the Animals 9 Octopus

KidsDaily Conversation
Little fox single 2 L2 002 On the monsterA1
143

Little fox single 2 L2 002 On the monster

KidsDaily Conversation
L2 045 New clothesA1
40

L2 045 New clothes

KidsDaily Conversation
L2 029 Do I have toA2
26

L2 029 Do I have to

Daily ConversationWorking Adults
L2 028 How does it feelA1
44

L2 028 How does it feel

KidsDaily Conversation
lv02 003 Sam and Lucky 3 Lucky Moves InA2
9

lv02 003 Sam and Lucky 3 Lucky Moves In

KidsDaily Conversation
lv02 043 Sam and Lucky 43 Bad Dog, Lucky!A2
1

lv02 043 Sam and Lucky 43 Bad Dog, Lucky!

KidsDaily Conversation
lv02 041 Sam and Lucky 41 In Trouble!A1
1

lv02 041 Sam and Lucky 41 In Trouble!

KidsDaily Conversation
lv02 004 Sam and Lucky 4 Snow Day!A1
7

lv02 004 Sam and Lucky 4 Snow Day!

KidsDaily Conversation
lv03 004 South Street School 4 Mouse MathA2
8

lv03 004 South Street School 4 Mouse Math

KidsDaily Conversation
Little fox single 2 L2 004 How to make a sandwichA1
20

Little fox single 2 L2 004 How to make a sandwich

KidsDaily Conversation
LV3 025 The Nights of HanukkahA1
2

LV3 025 The Nights of Hanukkah

KidsTeensDaily Conversation
L2 021 I am readingA1
20

L2 021 I am reading

KidsTeensDaily Conversation
L2 040 The Night flightA1
11

L2 040 The Night flight

KidsTeensDaily Conversation
lv02 053 Wacky Ricky 53 A True GiftA1
208

lv02 053 Wacky Ricky 53 A True Gift

KidsTeensDaily Conversation
L2 016 Which is the tallestA1
8

L2 016 Which is the tallest

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

lv02 015 Sam and Lucky 15 The ZooA2
7
32 جمل

lv02 015 Sam and Lucky 15 The Zoo

KidsTeensDaily Conversation
lv02 042 Sam and Lucky 42 Aunt Pam Is HereA2
2
34 جمل

lv02 042 Sam and Lucky 42 Aunt Pam Is Here

KidsTeensDaily Conversation
Family and friends 2 Unit 13 words-storyA2
27
25 جمل

Family and friends 2 Unit 13 words-story

KidsTeensDaily Conversation
Level 3 Book 1 B10 Dinosaur Dung 1B1
10
38 جمل

Level 3 Book 1 B10 Dinosaur Dung 1

KidsTeensDaily Conversation
Tiếng Anh 8 Global Success | Unit 2 LIFE IN THE COUNTRYSIDE | GETTING STARTED | Last summer holidayA2
5
54 جمل

Tiếng Anh 8 Global Success | Unit 2 LIFE IN THE COUNTRYSIDE | GETTING STARTED | Last summer holiday

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 44 HỘI THOẠIA2
4
16 جمل

SP LESSON 44 HỘI THOẠI

KidsTeensDaily Conversation
ACADEMY STARS 2 READING TIME 3: The island (xem hoạt hình để giỏi tiếng Anh)A2
10
24 جمل

ACADEMY STARS 2 READING TIME 3: The island (xem hoạt hình để giỏi tiếng Anh)

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation 21 - EngSub - VietSubA2
3
41 جمل

English Conversation 21 - EngSub - VietSub

KidsTeensDaily Conversation
Một Ngày Khám Phá Làng Quê 🌾A2
15
48 جمل

Một Ngày Khám Phá Làng Quê 🌾

KidsTeensDaily Conversation
FLYERS 1 PART 1A2
4
89 جمل

FLYERS 1 PART 1

KidsTeensDaily Conversation
ĐỀ BÀI LỒNG TIẾNG THE LION KINGSA2
3
16 جمل

ĐỀ BÀI LỒNG TIẾNG THE LION KINGS

KidsTeensDaily Conversation
A2.1 - UNIT 16A2
6
8 جمل

A2.1 - UNIT 16

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “lv02 014 Sam and Lucky 14 Dinosaurs!”. يحتوي هذا الفيديو على 25 جملة و116 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:56. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 60 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
dinosaur اسم/ˈdaɪnəsoɹ/دِينَاصَوْر
sharp صفة/ʃɑɹp/حَادّ
chase فعل/t͡ʃeɪs/طَارَدَ
mammoth اسم/ˈmæməθ/مَامُوث
eater اسم/ˈiː.tɚ/آكِل
meat اسم/mit/لَحْم, لحمة
hotel اسم/həʊˈtɛl/فُنْدُق, نُزْل
plant اسم/plɑːnt/نَبَات
worry فعل/ˈwʌ.ɹi/قَلِقَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I'm being chased by a woolly mammoth.
  • Are you having fun in the big city?
  • Lucky can't wait until you come home.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل can't, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: sharp /ʃɑɹp/, plant /plɑːnt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sharp /ʃɑɹp/, fierce /fɪɹs/, plant /plɑːnt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل dinosaur, sharp, chase.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →