Pratique du Shadowing: ngày 8 tháng 8, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Unit 2C.
2
Once Upon a Time, Exercise 2.
3
Page 24.
4
An unusual gallery.
5
It was a beautiful afternoon in the woods near the village of Montagnac.
6
Four friends strolled happily among the tall trees, telling stories about the forest.
7
As they were walking, one of them fell over.
8
When the others ran to help him, they saw that there was a hole in the ground.
9
The boys started to dig.
10
They wanted to make the hole bigger so that they could climb in and have a look.
11
There seemed to be a tunnel underground.
12
By this time, though, it was getting dark, so they decided to leave.
13
They returned to the woods the next morning before school.
14
One by one, the boys turned on their flashlights and got into the small dark tunnel.
15
After about 10 minutes, the boy who was at the front let out a loud gasp.
16
When he pointed his flashlight at the wall, they were all amazed to see the walls covered with colorful pictures of horses, deer, and oxen.
17
The friends ran quickly to school and told their teacher all about their fantastic discovery.
18
Immediately, she called an expert to examine the paintings.
19
Several weeks later, their teacher asked the boys to stay behind after school.
20
The expert has confirmed that you are the first modern people to see the Lascaux paintings,
21
which are about 17,000 years old," she told them, smiling.
22
The boys felt really proud.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « ngày 8 tháng 8, 2026 ». Cette vidéo contient 22 phrases et 238 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 118 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
tunnel nom/ˈtʌn(ə)l/tunnel
discovery nom/dɪˈskʌv.ɹi/découverte
unusual adjectif/ʌnˈjuːʒ(u)əl/inhabituel, insolite
confirm verbe/kənˈfɝm/confirmer
underground adjectif/ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/souterrain
climb verbe/ˈklaɪ̯m/grimper, monter
examine verbe/ɪɡˈzæmɪn/examiner
deer nom/dɪɹ/cerf, chevreuil
happily adverbe/ˈhæp.ə.li/joyeusement, gaiement
colorful adjectif/ˈkʌl.əɹ.fl̩/coloré
stroll verbe/stɹoʊl/flâner, se promener
flashlight nom/ˈflæʃˌlaɪt/lampe de poche, lampe torche
amaze verbe/əˈmeɪz/stupéfier
ox nom/ɑks/bœuf

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
stay behind verbeavoir une heure de colle

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tunnel, discovery, unusual.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →