Pratique du Shadowing: ngày 21 tháng 9, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Unit 15.
2
I'm going to a soccer match.
3
Page 100, Exercise 2, Conversation.
4
Making Plans.
5
Part A.
6
Listen and practice.
7
Say, Miguel, what are you doing tonight?
8
Do you want to go bowling?
9
I'd love to, but I can't.
10
I'm going to a soccer match with my brother.
11
Oh, well maybe some other time.
12
Are you doing anything tomorrow?
13
We could go then.
14
Tomorrow sounds fine.
15
I'm going to work until 5.
16
So let's go around 6.
17
Okay.
18
Afterward, maybe we can get some dinner.
19
Sounds great.
20
Page 100, Exercise 2, Part B.
21
Listen to the rest of the conversation.
22
When are they going to have dinner?
23
Who are they going to meet after dinner?
24
After we're done bowling, do you want to go to the Chinese Palace for dinner?
25
Sure.
26
I love their food.
27
We can go around 8 o 'clock.
28
That's not too late.
29
You know, maybe Jason can join us.
30
Yeah.
31
Hey, Jason, what are you doing tomorrow night?
32
Do you want to join Miguel and me for dinner?
33
We're going to the Chinese Palace at 8.
34
I have to work till 8 .30, but why don't I meet you afterward?
35
That'd be great, Jason.
36
Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « ngày 21 tháng 9, 2026 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dinner, Jason, tomorrow. Cette vidéo contient 36 phrases et 189 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:30. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 9 de ses 36 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
soccer nom/ˈsɑk.ɚ/football, soccer
afterwards adverbe/ˈæf.tɚ.wɚdz/après, ultérieurement
clock nom/klɑk/indicateur de vitesse, compteur de vitesse
bowl nom/boʊl/bol
dinner nom/ˈdɪnɚ/dîner, souper (Cajun)
join verbe/ˈd͡ʒɔɪn/joindre
conversation nom/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/conversation
unit nom/ˈjuː.nɪt/unité
till/tɪl/jusqu'à

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm going to a soccer match.
  • Do you want to go bowling?
  • I'd love to, but I can't.
  • I'm going to a soccer match with my brother.
  • Are you doing anything tomorrow?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme soccer, afterwards, clock.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →