Pratique du Shadowing: ngay 280626 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Luyện nghe Aptis ESOL General với những cập nhất mới năm 2024 | Aptis Easy
A2English Conversation Practice | Present Perfect Tense | English Speaking Practice
B1Breaking v3.0 - Topic 15 - Have you ever ...?
A2Lesson 4 conversation
B1Streamline English Connections 20
B102 Dagnostic Test Part1 2
A2SE1 LESSON 22 T MI PART 3
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Small talks
A2Tuần 2- ngày 1 - yêu lại TA
B1Part 1 78
B1Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề CUỘC ĐỐI THOẠI ĐIỆN THOẠI (Phone conversation)
A2Conversation - Let's go out for dinner
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 40 phrases et 203 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:03. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 10 de ses 40 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| delicious adjectif | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | délicieux, savoureux |
| jazz nom | /d͡ʒæz/ | jazz |
| grammar nom | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | grammaire |
| teenager nom | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | adolescent, adolescente |
| curry nom | /ˈkʌ.ɹi/ | curry |
| verb nom | /vɝb/ | verbe |
| contraction nom | /kənˈtɹækʃ(ə)n/ | contraction |
| participle nom | /ˈpɑɹtɪˌsɪpəl/ | participe |
| equal adjectif | /ˈiːkwəl/ | égal |
| restaurant nom | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurant |
| focus nom | /ˈfoʊ̯.kəs/ | foyer |
| plus | /ˈplʌs/ | plus |
| choose verbe | /t͡ʃuːz/ | choisir |
| twice adverbe | /twaɪs/ | deux fois |
| decide verbe | /dɪˈsaɪd/ | décider |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Have you been here long?
- Have you chosen a restaurant yet?
- Have you ever had green curry?
- How long did you live there?
- Have you been to a jazz club?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme haven't, I've, hasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: participle /ˈpɑɹtɪˌsɪpəl/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jazz /d͡ʒæz/, teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/, choose /t͡ʃuːz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, curry /ˈkʌ.ɹi/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/, participle /ˈpɑɹtɪˌsɪpəl/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme delicious, jazz, grammar.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.