Pratique du Shadowing: ngày 19 tháng 6, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

9 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
We often hear artists' voices in films, music and performances, but now many of those voices are being used for another meaningful purpose,
2
helping children access books through the free audiobook project called the Tiny Sun Digital Library.
3
It isn't for children in remote areas where access to libraries are limited.
4
This project can be light-changing.
5
The initiative sees more than 100 artists, actors and editors join hands to record books for children, aiming to make knowledge more accessible and encourage a love for reading.
6
We'll hear more from the voices behind the project.
7
The Tiny Sun Library offers over 100 titles, from fairy tales and poetry to literature and science books.
8
Without fees or commercial pressure, what keeps the artists involved is the desire to give something meaningful to children.
9
For kids in remote areas or those with visual impairments, audiobooks not only make knowledge more accessible, but also open new ways of experiencing the world.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « ngày 19 tháng 6, 2026 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : voices, artists, books, project. Cette vidéo contient 9 phrases et 156 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:59. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 160 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
remote adjectif/ɹəˈməʊt̞/distant, loin
accessible adjectif/əkˈsɛs.ɪ.bəl/accessible
meaningful adjectif/ˈmiː.nɪŋ.fl̩/significatif, qui a du sens
encourage verbe/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/encourager
poetry nom/ˈpoʊ.ə.tɹi/poésie
initiative nom/ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/initiative
tale nom/ˈteɪl/conte
impairment nom/ɪmˈpɛəmənt/handicap
audiobook nom/ˈɔdi.oʊbʊk/livre audio, livre sonore
actor nom/ˈæk.tɚ/faiseur, faiseuse
editor nom/ˈɛd.ɪ.tə/rédacteur
literature nom/ˈlɪt.(ə.)ɹə.t͡ʃə(ɹ)/littérature
desire nom/dɪˈzaɪɹ/désir
aim nom/eɪm/visée, mire
fee nom/fiː/honoraires, tarif

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeing used
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare being
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionWe'll hear

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, visual /ˈvɪʒuəl/
  • Mots longs — placez bien l’accent: accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, literature /ˈlɪt.(ə.)ɹə.t͡ʃə(ɹ)/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, literature /ˈlɪt.(ə.)ɹə.t͡ʃə(ɹ)/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: remote /ɹəˈməʊt̞/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, poetry /ˈpoʊ.ə.tɹi/, literature /ˈlɪt.(ə.)ɹə.t͡ʃə(ɹ)/, desire /dɪˈzaɪɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme remote, accessible, meaningful.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →