Pratique du Shadowing: Voiceover: The Last Airbender - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Water.
2
Earth.
3
Fire.
4
Air.
5
Long ago, the four nations lived together in harmony.
6
Then, everything changed when the Fire Nation attacked.
7
Only the Avatar, master of all four elements, could stop them.
8
But when the world needed him most, he vanished vanished.
9
A hundred years passed and my brother and I discovered the new avatar, an airbender named Aang.
10
And although his airbending skills are great, he has a lot to learn before he's ready to save anyone.
11
But I believe Aang can save the world.
📺 Même chaîne
B21
Luyện tập bóng tối P10… Xem thêm Ẩn bản dịch
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A11
Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)
KidsTeensDaily Conversation
A25
Intermediate Pronunciation - Day 5 - My Dad, My Superman
KidsTeensDaily Conversation
B122
Advanced Pronunciation - Day 20 - News
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
Fluency - day 5 - How to become a really good listener
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B126
Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A25
Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B113
Coco - Full video
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay
KidsTeensDaily Conversation
B125
Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B18
Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B113
Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A25
Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
TeensDaily ConversationHigh School Students
B113
Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B113
Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
INTENSIVE PRONUNCIATION - DAY 5 - Robots | PHÁT ÂM HAY
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 1 - VO: The Conveyor Belt | PHÁT ÂM HAY
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ Vidéo recommandée
A21
9 phrases
Avatar: The Last Airbender || Boy In The Iceberg || Scene 1 Pt 2
KidsTeensDaily Conversation
A21
19 phrases
Bài nói Thư
KidsTeensDaily Conversation
A21
76 phrases
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 35
KidsTeensDaily Conversation
A2273
19 phrases
DICTATION2 UNIT12
KidsTeensDaily Conversation
A22
57 phrases
Học tiếng Anh qua phim con thuyền cứu thế - có phụ đề Anh-Việt -P1
KidsTeensDaily Conversation
A22
9 phrases
3.18 All Abroad
KidsTeensDaily Conversation
A21
108 phrases
Unit 9 The Blue Sky
KidsTeensDaily Conversation
A21
142 phrases
Tất cả các loại chứng chỉ trong Chiikawa!
KidsTeensDaily Conversation
A21
39 phrases
DVD3.2 More Consonant Action 03. TH voiced practice
KidsTeensDaily Conversation
A21
20 phrases
42 Ngày Phát Âm | Tập 26: /i:/
KidsTeensDaily Conversation
A23
18 phrases
USPEAK - BÀI ĐỌC WATER
KidsTeensDaily Conversation
A23
13 phrases
1.14 The First Word
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Voiceover: The Last Airbender ». Cette vidéo contient 11 phrases et 86 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:40. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 130 mots par minute, confortable pour le shadowing.
Vocabulaire clé de cette vidéo
8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| avatar nom | /ˌæv.əˈtɑː(ɹ)/ | avatar, incarnation |
| element nom | /ˈɛləmənt/ | élément |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| discover verbe | /dɪˈskʌvə/ | découvrir |
| harmony nom | /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/ | harmonie |
| vanish verbe | /ˈvænɪʃ/ | disparaître, s'évanouir |
| master nom | /ˈmæstɚ/ | maître |
| nation nom | /ˈneɪʃən/ | nation |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: vanish /ˈvænɪʃ/, nation /ˈneɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: harmony /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: avatar /ˌæv.əˈtɑː(ɹ)/, harmony /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme avatar, element, skill.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.