تدريب Shadowing: Nick and Judy confess their feelings 🦊💖🐰 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

34 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I thought you should...
كنت أظن أنك يجب أن...
2
He told me that you...
3
That you were...
4
I'll help your friend.
5
Okay, I don't care that we're different.
6
You know?
7
What I care about is you.
8
I care about you.
9
Okay?
10
and I didn't say it I should have said it
11
but I didn't because well
12
because I am an emotionally insecure source of your discomfort who is not good at expressing his feelings probably
13
because I've been on my own my whole life, it's not an excuse it's why instead of telling you
14
that you're the best thing
15
that ever happened to me i i make jokes about your ears
16
and and i tell you that you try too hard
17
when you know the truth is i just don't want you to get hurt because...
18
Because no one else in the world matters more to me than you do.
لأنه لا يوجد أحد آخر في العالم يهمني أكثر منك.
19
I do try too hard because deep down I'm afraid that I am what everyone thinks I am.
أنا أحاول بجد مفرط حقًا لأنني في أعماقي خائف من أن أكون كما يظن الجميع أنني كذلك.
20
And I suppress my discomfort because I'm worried it makes me look weak
وأكتم شعوري بالانزعاج لأنني قلق من أن ذلك يجعلني أبدو ضعيفًا
21
and I want to be strong and I think I'm failing all the time.
وأنا أريد أن أكون قويًا، وأظن أنني أخفق طوال الوقت.
22
And I only take what you say personally
وأنا لا آخذ ما تقوله على محمل شخصي إلا
23
because you're the only one in my life who ever believed in me even when I don't even believe in myself.
لأنك الشخص الوحيد في حياتي الذي آمن بي دائمًا حتى عندما لا أؤمن بنفسي أبدًا.
24
and I should have told you that.
25
No one else in the world matters to me more than you do either.
26
I have unresolved childhood trauma that I refuse to discuss because being vulnerable scares me.
27
I make dangerous choices because I have an unhealthy bunny hero complex.
28
And I didn't join the ZPD because I wanted to be a cop.
29
I joined because I always wanted to be part of a pack.
30
And the thought of losing you scares me because...
31
because you're my pack.
32
I should never have left you I do need a herd of therapy animals
33
and I should have told you that you are the only partner I would ever want because You're my fluffle
34
That's a bunch of rabbits Now that is what we call an overshare I'm a lot

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B2 speaking lesson is built on the video “Nick and Judy confess their feelings 🦊💖🐰”. This video has 34 sentences and 355 words to shadow. The speech runs for 2:23. The speaker talks at a steady 149 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 80% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
discomfort noun/dɪsˈkʌmfɚt/Mental or bodily distress.
scare verb/skɛɚ/To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
fluffle noun/ˈflʌ.fəl/A group of rabbits.
overshare verbTo share too much or in excess.
unresolved adjectiveFor which no solution has been found.
suppress verb/səˈpɹɛs/To put an end to, especially with force, to crush, do away with; to prohibit, subdue.
unhealthy adjective/ʌnˈhɛl.θi/Characterized by, or conducive to poor health.
insecure adjective/ɪnsəˈkjʊɹ/Not secure.
bunny noun/ˈbʌni/A rabbit, especially a juvenile one.
emotionally adverb/ɪˈməʊʃənəli/In an emotional manner; displaying emotion.
rabbit noun/ˈɹæbɪt/A mammal of most genera of the family Leporidae, with long ears, long hind legs and a short, fluffy tail. (Those of the larger kind are instead called hares)
trauma noun/ˈtɹɔm.ə/Any injury to the body of a living thing.

Pronunciation to watch

The speaker uses 17 contractions and reduced forms, such as I'm, you're, didn't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like discomfort, scare, fluffle.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →