Практика Shadowing: Nick and Judy confess their feelings 🦊💖🐰 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

34 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I thought you should...
2
He told me that you...
3
That you were...
4
I'll help your friend.
5
Okay, I don't care that we're different.
6
You know?
7
What I care about is you.
8
I care about you.
9
Okay?
10
and I didn't say it I should have said it
11
but I didn't because well
12
because I am an emotionally insecure source of your discomfort who is not good at expressing his feelings probably
13
because I've been on my own my whole life, it's not an excuse it's why instead of telling you
14
that you're the best thing
15
that ever happened to me i i make jokes about your ears
16
and and i tell you that you try too hard
17
when you know the truth is i just don't want you to get hurt because...
18
Because no one else in the world matters more to me than you do.
19
I do try too hard because deep down I'm afraid that I am what everyone thinks I am.
20
And I suppress my discomfort because I'm worried it makes me look weak
21
and I want to be strong and I think I'm failing all the time.
22
And I only take what you say personally
23
because you're the only one in my life who ever believed in me even when I don't even believe in myself.
24
and I should have told you that.
25
No one else in the world matters to me more than you do either.
26
I have unresolved childhood trauma that I refuse to discuss because being vulnerable scares me.
27
I make dangerous choices because I have an unhealthy bunny hero complex.
28
And I didn't join the ZPD because I wanted to be a cop.
29
I joined because I always wanted to be part of a pack.
30
And the thought of losing you scares me because...
31
because you're my pack.
32
I should never have left you I do need a herd of therapy animals
33
and I should have told you that you are the only partner I would ever want because You're my fluffle
34
That's a bunch of rabbits Now that is what we call an overshare I'm a lot

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Nick and Judy confess their feelings 🦊💖🐰». В этом видео 34 предложений и 355 слов для шедоуинга. Речь длится 2:23. Говорящий держит ровный темп — около 149 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (9), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
discomfort существительное/dɪsˈkʌmfɚt/дискомфо́рт
scare глагол/skɛɚ/пуга́ть, испуга́ть
suppress глагол/səˈpɹɛs/подавля́ть, подави́ть
unhealthy прилагательное/ʌnˈhɛl.θi/вре́дный, нездоро́вый
insecure прилагательное/ɪnsəˈkjʊɹ/небезопа́сный, опа́сный
bunny существительное/ˈbʌni/зайка, кролик
emotionally наречие/ɪˈməʊʃənəli/эмоциона́льно
rabbit существительное/ˈɹæbɪt/кро́лик, крольчи́ха
trauma существительное/ˈtɹɔm.ə/тра́вма, ра́на

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как discomfort, scare, suppress.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →