تدريب Shadowing: Nightlight | WordWorld Full Episode! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
265 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Pig!
2
Oh, hi there!
3
Come join me and my best buddy, Ant.
4
Come with us to the Playground!
5
Ant, oh, Ant, oh, A and T, you're a great big friend to me.
6
Pig, oh, Pig, you're my friend too.
7
I'd really like to play with you.
8
When good friends want to say I like you, They play in the playground, that's what they do.
9
Let's ride the seesaw, pig, oh pig.
10
But I'm so small and you're so big.
11
I'm always up and you're always down.
12
Let's find something else in the playground.
13
When good friends want to say I like you, they play in the playground, that's what they do.
14
Let's ride the swings.
15
Yeah, ant, oh ant.
16
I'll try to push you, but I can't.
17
I'm just too small to reach that high.
18
We'll find something else we both can try.
19
That's a good idea.
20
Let's ride the rocket.
21
Ride it fast.
22
Hee hee!
23
Too fast, too fast, I just can't last.
24
Oh, Pig, oh, Pig, it's not my day.
25
There has to be something we both can play.
26
There doesn't seem to be anything we can ride together, Pig.
27
Oh, don't worry, Ant.
28
We'll find something that we can both use.
29
Yeah, something that has steps so that I can reach the top of it.
30
And something we can swoosh down together.
31
Hmm, S, L, sl.
32
I know what we need.
33
So do I.
34
Come on, Ant.
35
Let's build a word.
36
It's time to build a word.
37
Let's build it.
38
Let's build it now!
39
Sl...
40
I'd...
41
Slide!
42
Yeah, we just built a word!
43
We built it!
44
We built it!
45
Ready?
46
One, two, three...
47
Slide!
48
Sweet!
49
Let's do it again!
50
Slow!
51
Word World!
52
Word World!
53
Welcome to the place where words come alive.
54
Let's build a word!
55
Word World!
56
Word World!
57
Jump to the beat!
58
Slap your hands in the air!
59
Let's build a word!
60
Word World!
61
Word World!
62
We've got friends of every size.
63
Building words before our eyes
64
Nothing's better than a letter
65
They hold our world together
66
With our duck and pig
67
And sheep, there's always a surprise
68
Welcome to our world
69
Word World It's a beautiful world Yay!
70
Night Light It was the end of another beautiful day in Word World.
71
And as the sky grew dark,
72
the Word Friends settled in to go to sleep for the N -I -G -H -T.
73
Night!
74
That's right, night.
75
Frog was brushing his tongue.
76
Bug was fluffing his rug.
77
Sheep was putting her wool up in curlers.
78
Dog was finding that perfect spot to sleep in. And Bear was...
79
What are you doing, Bear?
80
It's night time.
81
Time to turn off the lights and go to bed.
82
I'm working on my sculpture.
83
Oh!
84
Bear, what are you doing?
85
Turning on the lights.
86
Well, isn't it time for bed, Bear?
87
Oh, who could sleep with all these lights on?
88
Well, exactly.
89
So why don't you turn off your lights so you can...
90
Oh no!
91
I need my lights.
92
Bear, are you afraid of the dark?
93
Oh no!
94
I'm a bear after all.
95
Bears aren't afraid of the dark.
96
Bear?
97
Uh, well, just a little bit.
98
But don't tell anyone.
99
Okay.
100
Your secret is safe with me.
101
Thanks.
102
It seemed Bear was not quite ready to go to sleep.
103
But she didn't realize that she was stopping the others from sleeping too.
104
What is that noise?
105
Oh, how's a frog supposed to get any sleep around here?
106
Frog.
107
What is it, bug?
108
I was wondering if that noise was keeping you awake, too.
109
Yes, in fact it is.
110
What is that terrible sound?
111
I was hoping you'd know.
112
Well, I'm going to get to the bottom of this.
113
A frog has to have his sleep.
114
Otherwise, I get all croaky.
115
I know.
116
Frog and Bug soon found they weren't the only word friends who couldn't sleep that night.
117
Go long, dog.
118
Go long.
119
Sheep, dog.
120
Sheep.
121
Sheep!
122
Oh, uh, hi, Frog.
123
Hi, Bug.
124
What are you doing out here in the middle of the night?
125
Ow!
126
Well, uh, you know, I don't mean to complain, but that noise is just too loud for me to sleep,
127
but you even lit the wool in my ears.
128
Oh, dear.
129
Dog?
130
Don't worry, sheep.
131
We'll get to the bottom of this.
132
Follow me.
133
So the friends headed out to find where the noise was coming from, which wasn't too hard to do.
134
Bear!
135
Huh?
136
Hey!
137
Oh, hi, guys.
138
What are you doing up?
139
Pardon my saying so, Bear, but I think the question is, what are you doing up?
140
Me?
141
Oh, just working on this sculpture.
142
Oh, yeah, it's coming along nicely, Bear.
143
But could you possibly work on it tomorrow?
144
Well, I don't know.
145
I'm just not tired.
146
Well, Bear, we would be happy to try to help you fall asleep.
147
Oh, no, no, no, no, no. I couldn't ask you to do that.
148
Oh, believe me, Bear.
149
We want to.
150
Bug, I think we're going to need the help of some of your friends.
151
Frog had a few ideas about how to get
152
Bear to go to sleep.
153
They tried playing a lullaby.
154
Close your eyes, it's late.
155
Bear should hibernate.
156
Fall, fall, fall asleep, bear.
157
They tried rocking her to sleep.
158
They even tried getting
159
Bear to count sheep.
160
42 43 44 Is it working?
161
A little bit.
162
Not really.
163
It seemed that nothing would get
164
Bear to go to sleep.
165
What are we gonna do, Frog?
166
This Bear's not getting sleepy!
167
And everyone needs sleep.
168
Yeah, especially us!
169
You're right!
170
What could be keeping Bear awake?
171
Oh, light!
172
Pretty!
173
That's it!
174
I've got it!
175
What is it, Frog?
176
Bear can't fall asleep because it's too bright out here.
177
She has too many lights on.
178
No!
179
Nope!
180
Uh -uh!
181
No, the lights are just fine.
182
Nothing's wrong with my lights.
183
But Bear, you need it to be dark when you sleep.
184
And besides, the night is so beautiful.
185
Come on, Bear.
186
Come and look at the night with us.
187
No, no, I'm fine right here.
188
What's the matter, Bear?
189
I mean, it's not like you're scared of the dark or something. Who, me?
190
Scared?
191
No, of course not.
192
Come on, let's go.
193
What's the matter, Bear?
194
What is it?
195
I'll be right back.
196
There.
197
I just need to bring my L -I -G -H -T.
198
Light!
199
Yes, light!
200
Okay, let's go.
201
So they all went out to look at the night.
202
Wow.
203
Yeah, wow.
204
N -I -G -H -T night.
205
Oh, and such a pretty night of that.
206
I mean, don't you think, Bear?
207
A bear?
208
What?
209
Uh, huh?
210
Oh, yeah.
211
Pretty.
212
Very pretty.
213
Uh, can we go back now?
214
Pardon me, bear, but are you afraid of the dark?
215
Yes!
216
Yes, I am!
217
I'm afraid of the dark.
218
Big old bear is afraid of the dark.
219
Go ahead, go ahead, go on and laugh.
220
I would never laugh about that, bear.
221
I used to be scared of the dark, too.
222
You were?
223
Me, too.
224
Really?
225
You, too?
226
Uh -huh.
227
I still am.
228
You know, a little.
229
What do you do about it?
230
Well, I try to remember that the night is really not that different from the day.
231
It's only, well, darker.
232
Yeah, that's the problem.
233
It has to be dark for me to sleep, but when it's dark, I get scared and I don't want to sleep.
234
So that's why you need the light at night.
235
Light?
236
Night?
237
Night?
238
Light?
239
I might know how to make the dark less scary for you, Bear.
240
You do?
241
I think I get it.
242
Sometimes when you put two words together, you can make a whole new word.
243
That's right!
244
So get ready!
245
It's time to...
246
Build a word!
247
It's time to build a word!
248
Let's build it!
249
Let's build it now!
250
Night!
251
Light!
252
Night light!
253
Yeah, we just built a word!
254
We built it!
255
We built it!
256
Wow!
257
I get it!
258
Night, light!
259
When you put them together, you get night light!
260
Oh, just enough light so I won't get scared of the dark.
261
But not so much that you can't sleep!
262
Good night, word friends.
263
And everyone had sweet dreams, especially Bear.
264
The End
265
I'm going to go.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A21
Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDS
KidsDaily Conversation
A22
Pinkalicious & Peterrific FULL EPISODE | Pink Lemonade | PBS KIDS
KidsDaily Conversation
A13
Wee Little Whale | WordWorld Full Episode!
KidsDaily Conversation
B12
Kung Fool | Arthur Full Episode!
KidsDaily Conversation
A1The Race to Mystery Island | WordWorld Full Episode!
KidsDaily Conversation
A2Arthur FULL EPISODE | Fountain Abbey / Arthur Calls It | PBS KIDS
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
A11
18 جمل
Day and Night: The Sun and the Moon
American AccentKidsDaily Conversation
A14
39 جمل
TROTRO ENGLISH - 🎉EP08🐾 - Trotro plays in bed
KidsDaily Conversation
A1141 جمل
Lucas the Spider's New Jumping Friend - Cartoon for Kids
KidsDaily Conversation
A15
10 جمل
🛏️ Read Aloud: BED BED BED by Douglas Florian | Once Upon A Page
KidsDaily Conversation
A11
167 جمل
Fairy Tale Barn, The Three Little Pigs
KidsDaily Conversation
A11
75 جمل
BLUEY'S BIG ADVENTURE DAY
KidsDaily Conversation
A1153 جمل
Funny How To Make Friends Story For Kids | Peep the Penguin | Animal Stories | Kindergo
KidsDaily Conversation
A11
254 جمل
Maisy's First Adventures 🤩 | My Friend Maisy
KidsDaily Conversation
A178 جمل
Tom & Jerry | Moments of Luck! 🍀 | St. Patrick's Day | Classic Cartoon Compilation | WB Kids
KidsDaily Conversation
A22
295 جمل
Defeated | Lazy Town S1 Ep2 | Full Episodes
KidsDaily Conversation
A15
80 جمل
Counting Sheep | Full Episode - S2 E8 | Numberblocks (Level 2 - Orange 🟠)
KidsDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: bear, word, sleep, Kid, Narrator. يحتوي هذا الفيديو على 186 جملة و1424 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:56. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 95 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 42 من أصل 186 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| sheep اسم | /ˈʃiːp/ | خَرُوف, ضَأْن |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
| playground اسم | /ˈpleɪɡɹaʊnd/ | مَلْعَب أَطْفَال |
| asleep صفة | /əˈsliːp/ | نَائِم |
| awake فعل | /əˈweɪk/ | صَحَى, اِسْتَيَقَظَ |
| sculpture اسم | /ˈskʌlpt͡ʃɚ/ | تِمْثَال, مَنْحُوتَة |
| wool اسم | /wʊl/ | صُوف |
| pardon اسم | /ˈpɑːdn̩/ | إِبْرَاء, إِعْفَاء |
| ear اسم | /ˈɪə̯/ | أُذُن, أُذْن |
| scary صفة | /ˈskɛə.ɹi/ | مُجَفِّل |
| swing فعل | /ˈswɪŋ/ | تَأَرْجَحَ |
| rocket اسم | /ˈɹɑk.ɪt/ | صَارُوخ, قَذِيفَة |
| brush اسم | /bɹʌʃ/ | فُرْشَاة |
| complain فعل | /kəmˈpleɪn/ | تَذَمَّرَ, اِشْتَكَى |
| sleepy صفة | /ˈsliːpi/ | نَعْسَان, نَاعِس |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- We'll find something that we can both use.
- I'm working on my sculpture.
- I'm a bear, after all.
- What are you doing up?
- Can we go back now?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was brushing · was fluffing · was putting |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are you doing · I'm working |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll try · We'll find · We'll get |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | I'm going to get · we're going to need · gonna do |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 49 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: sheep /ˈʃiːp/, brush /bɹʌʃ/, swoosh /ˈswʊʃ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: sheep /ˈʃiːp/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, asleep /əˈsliːp/, sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/, pardon /ˈpɑːdn̩/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scare /skɛɚ/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/, scary /ˈskɛə.ɹi/, swing /ˈswɪŋ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل sheep, scare, playground.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.