تدريب Shadowing: No one knew I was a famous singer - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
469 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, my name is Sasha,
مرحباً، اسمي ساشا،
2
and I'm a popular singer with the wealthiest parents in town.
وأنا مغنية مشهورة ولديّ أغنى والديْن في المدينة.
3
Before I continue, please like and subscribe.
قبل أن أكمل، يرجى الإعجاب والاشتراك.
4
Selling out concerts weekly and dealing with fans around the world might sound fun,
قد يبدو بيع تذاكر الحفلات الموسيقية بالكامل أسبوعياً والتعامل مع المعجبين في جميع أنحاء العالم أمراً ممتعاً،
5
but you know what's even cooler?
لكن أتعلم ما هو أكثر روعة؟
6
Partying.
الاحتفال.
7
All night long.
طوال الليل.
8
In the middle of my show,
في منتصف عرضي،
9
I escaped with my boyfriend Theo to go to the biggest island party ever.
هربت مع خليلي ثيو لنذهب إلى أكبر حفلة جزيرة على الإطلاق.
10
But when he pulled over to a helicopter pad,
ولكن عندما توقف بجانب مهبط طائرات الهليكوبتر،
11
my excitement turned to panic.
تحول حماسي إلى ذعر.
12
I thought we were gonna use a yacht.
كنت أظن أننا سنستخدم يختًا.
13
You know I have a phobia of heights, right?
أنت تعلم أن لدي رهاب المرتفعات، أليس كذلك؟
14
It's a five-minute ride.
إنها رحلة تستغرق خمس دقائق.
15
You're just being melodramatic.
أنت فقط تبالغ في مشاعرك.
16
Get over it.
تجاوز الأمر.
17
Get over it?
تجاوز الأمر؟
18
Enjoy the party without this drama queen, then.
استمتع بالحفلة من دون هذه الدراما كوين إذن.
19
Babe, come on.
حبيبتي، هيا.
20
I didn't mean it.
لم أقصد ذلك.
21
I'm sorry.
أنا آسف.
22
I just ignored him and stormed off.
لقد تجاهلته فقط واندفعت بعيداً.
23
As I walked back to the city,
بينما كنت أمشي عائداً إلى المدينة،
24
I noticed a person in a hooded jacket following me.
لقد لاحظت شخصًا يرتدي سترة بغطاء للرأس يتبعني.
25
I grabbed my stiletto and yelled at him.
أمسكت بخنجرتي الصياحي وصرخت في وجهه.
26
Why are you hiding, dude?
لماذا تختبئ يا صاحبي؟
27
Are you scared?
هل أنت خائف؟
28
Don't worry.
لا تقلق.
29
I don't bite.
أنا لا أعض.
30
To my surprise, he just threw a magazine at me and ran away.
لقد فوجئت عندما قام برمي مجلة عليّ ثم هرب.
31
What the chocolate fudge?
ما هذا الفدج الشوكولاتي؟
32
I picked it up and realized that it was my magazine,
التقطتها وأدركت أنها مجلتي،
33
with a death threat drawn all over my face.
مع تهديد بالقتل مرسوم في جميع أنحاء وجهي.
34
Unfortunately for him, I was fearless.
لسوء حظه، كنتُ لا أخاف شيئاً.
35
The threats kept coming over the weekend.
استمرت التهديدات في الظهور طوال عطلة نهاية الأسبوع.
36
My parents had always wanted to hire a bodyguard for me,
كان والداي يريدان دائمًا توظيف حارس شخصي لي،
37
but I didn't want some boring old guy to keep following me around.
لكنني لم أرد أن يتبعني رجل عجوز ممل طوال الوقت.
38
But this time, they wouldn't take no for an answer.
لكن هذه المرة، لم يكونوا ليقبلوا الرفض.
39
When I finally saw my bodyguard, I almost passed out.
عندما رأيت حارس شخصي أخيراً، كدت أن أغمي علي.
40
He was the most exquisite specimen of a man I had ever seen.
لقد كان أروع نموذج لرجل رأيته على الإطلاق.
41
And he looked just a few years older than me.
وكان يبدو أكبر مني بسنوات قليلة فقط.
42
Hey, handsome.
مرحباً يا وسيم.
43
Are you sure you're a bodyguard and not my next boyfriend?
هل أنت متأكد من أنك حارس شخصي وليس خليلي القادم؟
44
To my surprise, he didn't smile a bit.
لقد فوجئت بأنه لم يبتسم أبدًا.
45
Rude.
وقح.
46
You look too young for this job.
تبدو أصغر من أن تشغل هذا المنصب.
47
How can I trust you?
كيف يمكنني أن أثق بك؟
48
Suddenly, a ball from our neighbor came hurling right at me.
فجأة، جاءت كرة من جارنا ترتطم مباشرة نحوي.
49
And he instantly caught it with one hand.
وامسكها فوراً بيد واحدة.
50
Trust me, I'm really good at my job.
ثق بي، أنا جيد حقًا في عملي.
51
You can check my records.
يمكنك التحقق من سجلاتي.
52
Your father has everything you need.
والدك يمتلك كل ما تحتاجه.
53
Yeah, okay, whatever.
نعم، حسناً، لا يهم.
54
Let's go.
هيا بنا.
55
He opened the car door for me,
فتح باب السيارة من أجلي،
56
and as I slipped in,
وبينما انزلقتُ للداخل،
57
I accidentally brushed my shoulder on his chest,
اصطدمت كتفي بصدريه عن طريق الخطأ،
58
and oh my, it felt harder than a rock.
ويا إلهي، لقد شعرت أنها أصلب من الصخر.
59
When we arrived at school,
عندما وصلنا إلى المدرسة،
60
Theo didn't look so happy to see me with my young bodyguard.
لم يبدو ثيو سعيدًا جدًا برؤيتي وأنا مع حارسي الشاب.
61
He pulled me aside and said,
سحبني جانباً وقال،
62
Look, babe, I know I insulted you the other night,
انظري يا حبيبتي، أعلم أنني أهنتك في تلك الليلة الماضية،
63
but getting back at me by flirting with another guy?
لكن أن تنتقم مني بالغزل مع رجل آخر؟
64
How could you?
كيف فعلت هذا؟
65
He's my freaking bodyguard.
إنه حارسي الشخصي اللعين.
66
I'm still mad at you for what you did,
ما زلت غاضبة منك بسبب ما فعلته،
67
and now you're accusing me of cheating?
والآن تتهمني بالغش؟
68
Suddenly, Damon stepped in.
فجأة، تدخل دامون.
69
Is there a problem here?
هل هناك مشكلة هنا؟
70
Stay out of this, man.
ابتعد عن هذا يا رجل.
71
Theo tried to push him aside,
حاول ثيو دفعه جانباً،
72
but Damon pounced on him and pinned him to the ground.
لكن دامون انقض عليه وثبته على الأرض.
73
What the heck are you doing?
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
74
Let go of me, idiot.
أفلتني يا أحمق.
75
Hey, stop it.
مهلاً، توقف عن ذلك.
76
Damon finally released my boyfriend after a minute.
أخيرًا أطلق دامون سراح خليلي بعد دقيقة.
77
As expected, Theo went psycho.
كما هو متوقع، أصبح ثيو مجنونًا.
78
I immediately blocked him before he got his butt kicked by Damon.
لقد حظرته فوراً قبل أن يضربه ديمون.
79
That's enough, Theo.
كفى يا ثيو.
80
He's just doing his job.
إنه فقط يقوم بواجبه.
81
Why do you need a bodyguard when you have me?
لماذا تحتاج إلى حارس شخصي وأنا موجود؟
82
I'm your boyfriend.
أنا خليلك.
83
I'll protect you.
سأحميك.
84
A small spider suddenly landed on his shoulder,
هبط عنكبوت صغير فجأة على كتفه،
85
and he ran screaming, Protect my butt.
وركض وهو يصرخ، احمِ مؤخرتي.
86
As I walked down the hall with Damon,
بينما كنت أمشي في الرواق مع دامون،
87
girls were literally drooling all over him.
الفتيات كن حرفياً يغرقن في إعجاب شديد به.
88
He looks more like a model than a bodyguard.
يبدو أنه عارض أزياء أكثر منه حارس شخصي.
89
He can be the father of my children.
يمكنه أن يكون أبًا لأطفالي.
90
He's way more attractive than Theo.
هو أجمل بكثير من تيو.
91
I really want to feel his biceps.
أنا حقاً أريد أن ألمس عضلات ذراعيه.
92
These girls sounded so desperate, but they were right.
هؤلاء الفتيات بدوا يائسين للغاية، لكنهن كانوا على حق.
93
When I reached our classroom,
عندما وصلت إلى فصلنا الدراسي،
94
my best friend Tessa came up to me with my favorite coffee.
اقتربت مني صديقتي المفضلة تيسا ومعها قهوتي المفضلة.
95
Hey girl, so I brought you your...
مرحباً يا فتاة، لقد أحضرتُ لكِ...
96
Damon suddenly snatched it and started sniffing it.
انتهز دامون الفرصة فجأة وبدأ يشمها.
97
He then took a sip and waited for a few seconds before saying, Clear.
ثم أخذ رشفة وانتظر بضع ثوانٍ قبل أن يقول: واضح.
98
As he gave it back to me,
بينما كان يعيدها إليّ،
99
Tessa was glaring at him.
كانت تيسا تحدق فيه بغضب.
100
Excuse me, did you really think that I'll poison my best friend?
عذراً، هل كنت تعتقد حقاً أنني سأسمم صديقي المفضل؟
101
Just doing my job.
أنا فقط أقوم بواجبي.
102
Tessa then dragged me to a corner.
ثم سحبتني تيسا إلى زاوية.
103
So you're giving up your privacy just like that?
إذن أنت تتخلى عن خصوصيتك بهذه البساطة؟
104
I can see that he's very attractive,
أستطيع أن أرى أنه جذاب جداً،
105
but something about him screams bad news.
لكن شيئًا ما في مظهره يوحي بأنه يحمل أخبارًا سيئة.
106
He even sounds like a demon.
حتى صوته يشبه صوت شيطان.
107
You have to get rid of him ASAP.
يجب أن تتخلص منه في أقرب وقت ممكن.
108
Oh, come on, girl.
هيا يا فتاة.
109
It's just his first day.
إنه مجرد يومه الأول.
110
Let's see.
لنرى.
111
But Tessa was right.
لكن تيسا كانت على حق.
112
I didn't have a second of privacy.
لم يكن لدي ثانية واحدة من الخصوصية.
113
Damon followed me around every freaking second.
كان دامون يتبعني في كل ثانية مزعجة.
114
He stood behind me in all of my classes and even in restrooms.
كان يقف خلفي في جميع فصولي الدراسية وحتى في دورات المياه.
115
It was so awkward.
لقد كان موقفاً محرجاً للغاية.
116
At home, he'd just stand outside my door,
في المنزل، كان يقف فقط خارج بابي،
117
and I never saw him sleep.
ولم أرَهُ ينام أبدًا.
118
And worse, he had this permanent ice-cold expression on his face that gave me chills.
والأسوأ من ذلك، كان يرتدي تعبيرًا ثابتًا باردًا كالجليد على وجهه كان يبعث الرعب في نفسي.
119
I had a recording event one night,
كان لدي حدث تسجيل في ليلة واحدة،
120
and when I reached the studio,
وعندما وصلت إلى الاستوديو،
121
a guy came rushing toward me.
جاء رجل مسرعاً نحوي.
122
He was about to draw out something from his back pocket,
كان على وشك إخراج شيء ما من جيب بنطاله الخلفي،
123
when suddenly, Damon grabbed his arm and twisted it.
وفجأة، أمسك دامون بذراعه ولوّها.
124
Drop your weapon.
ألقِ سلاحك.
125
What?
ماذا؟
126
I just wanted an autograph from her, man.
كنت فقط أريد توقيعًا منها يا صاحبي.
127
Damon let go of the poor guy,
أطلق دامون سراح الرجل المسكين،
128
and it was so embarrassing.
وكان الأمر محرجًا للغاية.
129
What's the matter with you?
ما خطبك؟
130
I'm a popular singer, so you have to get used to my fans.
أنا مغني مشهور، لذا عليك أن تعتاد على معجبي.
131
Just doing my job.
فقط أقوم بواجبي.
132
Calm down, Sasha.
اهدأ يا ساشا.
133
Calm down.
اهدأ.
134
The next day at school,
في اليوم التالي في المدرسة،
135
Theo kept following me around to apologize,
ظل ثيو يتبعني في كل مكان ليعتذر،
136
but I still ignored him until he said,
لكنني ظللت أتجاهله حتى قال،
137
My producer cousin is throwing an exclusive yacht party with some A-listers this weekend.
ابن عمي المنتج سيقيم حفلة يخت حصرية مع بعض النجوم الكبار هذا العطلة.
138
She's a fan of yours,
هي معجبة بك،
139
and she'd be ecstatic if you came.
وستكون في غاية السعادة إذا جئت.
140
He had my attention now.
لقد استحوذ على انتباهي الآن.
141
Parties were my weakness.
كانت الحفلات نقطة ضعفي.
142
Not so fast, sweetheart.
ليس بهذه السرعة يا حبيبتي.
143
Hang out with me tomorrow?
تتسكع معي غداً؟
144
Okay, fine.
حسنًا، لا بأس.
145
Theo requested not to bring Damon to our date tomorrow,
طلب ثيو عدم إحضار دامون إلى موعدنا غداً،
146
so I talked to him in private it.
لقد تحدثت معه على انفراد.
147
My job is not to leave your side for a minute.
وظيفتي هي ألا أغادر جانبك ولو لدقيقة واحدة.
148
So sorry, can't do.
أنا آسف جداً، لا يمكنني القيام بذلك.
149
He was so firm about this,
لقد كان حازمًا جدًا بشأن هذا،
150
so I finally gave up and let him come with us.
لذا استسلمت أخيراً وسمحت له بالقدوم معنا.
151
We went to a private movie theater and watched a super sad movie together.
ذهبنا إلى سينما خاصة وشاهدنا فيلمًا حزينًا جدًا معًا.
152
Minutes into the movie, Theo and I were already crying our hearts out,
بعد دقائق من بدء الفيلم، كنت أنا وتيو نبكي بحرقة بالفعل.
153
while Damon had no reaction.
بينما لم يبدِ دامون أي رد فعل.
154
At all.
على الإطلاق.
155
What was he, a robot?
ماذا كان، هل كان روبوتًا؟
156
After the movie, we went to a fancy restaurant and I was having a good time with the lobster.
بعد الفيلم، ذهبنا إلى مطعم فاخر وكنت أستمتع بتناول طبق الكركند.
157
Until Theo started forcing himself on me.
حتى بدأ ثيو يفرض نفسه عليّ.
158
Just one kiss, babe.
قبلة واحدة فقط، حبيبي.
159
Come on.
هيا.
160
Not now, Theo.
ليس الآن، ثيو.
161
We're in a public place and people are staring.
نحن في مكان عام وجميع الناس يحدقون بنا.
162
But he was persistent.
لكنه كان مصراً.
163
Just then, Damon grabbed him and threw him away like a piece of paper.
في تلك اللحظة، أمسكه ديمون ورماه بعيدًا كقطعة من الورق.
164
Theo was furious.
كان ثيو غاضبًا بشدة.
165
He grabbed a chair, but before he could hit Damon with it,
أمسك بكرسي، لكن قبل أن يتمكن من ضرب دامون به،
166
I pushed him away.
دفعتُه بعيداً.
167
Stop it!
توقف عن ذلك!
168
Right now!
الآن!
169
Your stupid bodyguard started it.
حارسك الشخصي الغبي هو من بدأ الأمر.
170
Why don't you tell him to get a life and go home to his mommy?
لماذا لا تخبره أن يهتم بحياته ويعود إلى منزل أمه؟
171
No, Theo.
لا، ثيو.
172
You go home.
اذهب إلى المنزل.
173
I immediately called him a cab,
لقد استدعيت له سيارة أجرة على الفور،
174
and when he was finally gone,
وعندما رحل أخيراً،
175
I turned to Damon angrily.
التفتت إلى دامون بغضب.
176
I know he was being a jerk,
أعلم أنه كان يتصرف بوقاحة،
177
but I can handle my personal life.
لكنني أستطيع إدارة حياتي الشخصية.
178
You don't have to interfere every freaking second.
ليس عليك التدخل في كل ثانية مزعجة.
179
He was disrespecting your personal space.
لقد كان يُخترق مساحتك الشخصية.
180
Your job is to keep me safe,
وظيفتك هي أن تحميني،
181
not to meddle in my personal matters.
لا تتدخل في شؤوني الشخصية.
182
Know your boundaries.
اعرف حدودك.
183
Apologies.
أعتذر.
184
It will never happen again.
لن يحدث ذلك مرة أخرى أبداً.
185
I actually didn't mind that Theo got the thrashing he deserved,
في الحقيقة لم أكن أمانع أن يتعرض ثيو للضرب الذي يستحقه،
186
but Damon always being around was just getting on my nerves.
لكن وجود دامون دائمًا حولي كان يثير أعصابي فحسب.
187
A few days later at a concert,
بعد بضعة أيام في حفل موسيقي،
188
I was performing my newest single and everyone was singing along with me.
كنت أؤدّي أغنيتي الفردية الجديدة وكل الحاضرين كانوا يغنون معي.
189
It felt amazing.
شعرت أن الأمر كان مذهلاً.
190
Some of them even started climbing up on the stage to join me.
بدأ بعضهم حتى بالتسلق إلى المنصة للانضمام إلي.
191
Suddenly, Damon jumped in and pushed them off stage.
فجأة، قفز ديمون ودفعهم خارج المسرح.
192
What in the world?
ما هذا بحق الجحيم؟
193
He then lifted me and carried me to the backstage,
ثم رفعني وحملني إلى خلف الكواليس،
194
in the middle of my freaking performance.
في منتصف أدائي اللعين.
195
I finally had enough.
لقد بلغت مني الحيلة مبلغها أخيراً.
196
My parents are paying you to protect me,
والدي يدفعان لك لحمايتي،
197
not to annoy me and screw up my concerts.
حتى لا يزعجني ويفسد حفلاتي الموسيقية.
198
Your life is in danger, ma'am.
حياتك في خطر، سيدتي.
199
You have to treat everyone as an enemy.
يجب أن تعامل الجميع كأعداء.
200
That is ridiculous.
هذا سخف.
201
Whoever sends those stupid threats is probably just some harmless loser.
كل من يرسل تلك التهديدات السخيفة هو على الأرجح مجرد شخص عاجز غير مؤذي.
202
Better to be safe than sorry.
الأفضل أن تكون آمناً بدلاً من أن تندم.
203
I complained to my parents about his behavior,
اشتكيت لوالدي من سلوكه،
204
but they praised him for it.
لكنهم أثنوا عليه لذلك.
205
But he's ruining my career and even my personal life.
لكنه يدمر مسيرتي المهنية وحتى حياتي الشخصية.
206
He's just doing his job,
إنه فقط يقوم بواجبه.
207
honey, and that's to make sure you're safe all the time.
حبيبتي، وهذا لضمان أن تكوني آمنة في كل وقت.
208
They were hopeless cases, so I resorted to Tessa instead,
كانوا حالات يائسة، لذا لجأت إلى تيسا بدلاً من ذلك،
209
and she came up with a plan.
ووضعت خطةً.
210
Test his patience.
اختبر صبره.
211
Annoy him.
أزعجه.
212
Do everything you can to make him quit.
افعل كل ما بوسعك لجعله يستقيل.
213
You're good at that, you gorgeous brat.
أنت بارع في ذلك يا فتاة جميلة.
214
I love the sound of it, girl.
أحب صوتها يا فتاة.
215
You're the best.
أنت الأفضل.
216
Of course I am.
بالطبع أنا كذلك.
217
I stayed up at 4 a.m that night to disturb Damon in the sleep,
بقيت مستيقظاً حتى الساعة 4 صباحاً تلك الليلة لأزعج ديمون وهو نائم.
218
but to my surprise, He was already up.
لكن لدهشتي، كان قد استيقظ بالفعل.
219
I need you to get my favorite Starbucks coffee.
أحتاج منك أن تحضر لي قهوتي المفضلة من ستاربكس.
220
That's not part of my job description.
هذا ليس جزءاً من وصف وظيفتي.
221
Do it, or I'll make your job harder.
افعلها، أو سأجعل عملك أكثر صعوبة.
222
Fine.
حسنًا.
223
What's your order?
ما طلبك؟
224
One iced venti caramel macchiato with six shots of mocha,
واحد مشروب ماكياتو كاراميل كبير بارد مع ست جرعات من الموكا،
225
one quarter not fat milk,
ربع لتر من الحليب خالي الدسم،
226
one eighth almond milk with medium whipped cream,
واحد ثمن حليب اللوز مع كريمة مخفوقة متوسطة،
227
and a caramel drizzle with a rose design on top,
228
and a biodegradable takeaway cup with a pink straw.
229
Got it.
فهمت.
230
What?
ماذا؟
231
I was just messing with him,
كنت فقط أمزح معه.
232
but to my surprise, he immediately left,
لكن لدهشتي، غادر فوراً.
233
and holy mother of toads,
ويا أم الضفادع المقدسة،
234
He came back with my exact order.
لقد عاد بالطلبية الخاصة بي بالضبط.
235
How?
كيف؟
236
Anything else?
هل هناك شيء آخر؟
237
That's all for now.
هذا كل شيء للآن.
238
Later that day, I went to the mall and went on a crazy shopping spree,
في وقت لاحق من ذلك اليوم، ذهبت إلى المركز التجاري وقمت بجولة تسوق جنونية.
239
making him carry all my bags to tire him out.
جعلته يحمل كل حقائبي لأرهقه.
240
But he was like a machine.
لكنه كان يشبه الآلة.
241
I entered a clothing store,
دخلتُ متجرًا للملابس،
242
and as I tried on all the prettiest clothes,
وبينما كنت أجرب أجمل الملابس،
243
I kept asking for his opinion,
ظللت أطلب رأيه.
244
but he wasn't paying attention.
لكنه لم يكن منتبهاً.
245
Hello?
ألو؟
246
Aren't you gonna give me a compliment or something?
ألن تعطيني إطراءً أو شيئاً من هذا القبيل؟
247
Giving an opinion about your outfits is not part of my job, ma'am.
إعطاء رأي في ملابسك ليس جزءًا من وظيفتي، سيدتي.
248
Any normal guy would have been drooling at me by now.
أي رجل عادي كان سيغرق في إعجاب بي الآن.
249
He must be a cyborg.
لا بد أنه سايبورغ.
250
To get back at him,
للانتقام منه،
251
I faked a sprain and forced him to carry me on his back,
لقد زعمتُ أنني تعرضتُ لالتواء وأجبرته على حملي على ظهره،
252
but he was still as strong as a freaking tank.
لكنه كان لا يزال قوياً كالدبابة تماماً.
253
Finally giving up, I went to the bathroom with everything I'd bought and escaped through the window.
استسلمت أخيراً، فذهبت إلى الحمام مع كل ما اشتريته وهربت من النافذة.
254
After making sure that I'd lost him,
بعد أن تأكدت من أنني فقدت أثره،
255
I went to an orphanage and gave out all the clothes to the kids.
ذهبت إلى دار أيتام ووزعت جميع الملابس على الأطفال.
256
While I was having fun with them,
بينما كنت أستمتع معهم،
257
Tessa sent me some pictures of Theo kissing a blonde girl in a restaurant.
أرسلت لي تيسا بعض الصور لثيو وهو يقبّل فتاة شقراء في مطعم.
258
At this point, I didn't even care.
في هذه اللحظة، لم أعد أهتم حتى.
259
Theo was trash.
كان ثيو حثالة.
260
I immediately sent him a message and told him that we were done.
أرسلت له رسالة على الفور وأخبرته أننا انتهينا.
261
He was the worst boyfriend anyway.
لقد كان أسوأ خليل على أي حال.
262
He started calling me immediately,
بدأ بالاتصال بي فوراً،
263
so I just blocked him.
لقد قمت بحظره للتو.
264
Problem solved.
تم حل المشكلة.
265
Later, I went to a local club to celebrate my breakup.
لاحقاً، ذهبت إلى نادٍ محلي للاحتفال بانفصالي.
266
And while I was dancing my heart out,
وبينما كنت أرقص بكل حماس وشغف،
267
I was shocked to see someone watching me from the bar.
لقد صُدِمتُ عندما رأيت شخصًا يراقبني من خلف الحانة.
268
Damon!
دامون!
269
Of course he tracked me down.
بالطبع لقد تعقبني.
270
A cute guy tried to dance with me,
حاول شاب لطيف أن يرقص معي،
271
and suddenly, Damon came and pushed him away.
وفجأة، جاء ديمون ودفعه بعيدًا.
272
Hey, listen, buddy.
يا صاح، اسمع معايا.
273
I'm sick of this.
لقد سئمت من هذا.
274
If you're gonna keep scaring all the other guys away,
إذا كنت ستستمر في إخافة جميع الرجال الآخرين بعيدًا،
275
you dance with me.
ترقص معي.
276
I don't mix business with pleasure.
أنا لا أخلط العمل بالمتعة.
277
Dance with me, or go sit quietly in a corner while I find someone.
ارقص معي، أو اذهب اجلس بهدوء في زاوية بينما أبحث عن شخص آخر.
278
Before I could poke the guy next to me,
قبل أن أتمكن من دفع الشخص الجالس بجانبي،
279
Damon suddenly grabbed my hand to dance.
فجأة أمسك دامون بيدي ليرقص معي.
280
Just then, the song shifted to a slow,
في تلك اللحظة، تحولت الأغنية إلى إيقاع بطيء،
281
romantic one, and he pulled me in closer by the waist.
لحظة رومانسية، وشدني إليه أقرب من خصري.
282
It's not so bad, is it?
ليس الأمر بهذا السوء، أليس كذلك؟
283
If you say so, ma'am.
كما تقولين، سيدتي.
284
You can say my name, you know.
يمكنك نطق اسمي، أنت تعرف ذلك.
285
If you say so, Sasha.
إذا كنت تقول ذلك يا ساشا.
286
He had the faintest smile on his face,
كانت ترتسم على وجهه أضعف ابتسامة.
287
and my heart skipped a beat.
وخفق قلبي خفقةً.
288
We slow danced as he looked deep into my eyes,
رقصنا رقصاً بطيئاً بينما كان يحدق بعمق في عينيّ،
289
and suddenly, his face was so close to mine.
وفجأة، كان وجهه قريبًا جدًا من وجهي.
290
Just then, he pulled away from me,
في تلك اللحظة بالذات، ابتعد عني.
291
like he'd had an electric shock.
كأنه أصابته صعقة كهربائية.
292
We need to go home.
نحتاج للذهاب إلى المنزل.
293
But it's still early.
لكن الوقت لا يزال مبكراً.
294
Safety reasons.
لأسباب تتعلق بالسلامة.
295
Ugh, he was so annoying.
لقد كان مزعجًا للغاية.
296
When we got home, I saw a box sitting on my bed.
عندما وصلنا إلى المنزل، رأيت صندوقًا موضوعًا على سريري.
297
And when I opened it,
وعندما فتحته،
298
lots of rats jumped out and started running all over the room.
قفزت أعداد كبيرة من الفئران وبدأت تركض في جميع أنحاء الغرفة.
299
Damon saw a little note inside.
رأى دامون ملاحظة صغيرة بداخلها.
300
And for the first time ever, it scared me.
ولأول مرة على الإطلاق، شعرت بالخوف منها.
301
For real.
حقاً.
302
Someone broke into your room.
شخص ما اقتحم غرفتك.
303
This person means business.
هذا الشخص جادّ تماماً.
304
We have to be more careful, ma'am.
يجب أن نكون أكثر حذرًا، سيدتي.
305
He suggested that I shouldn't go to school for the next few days for safety.
اقترح عليّ ألا أذهب إلى المدرسة خلال الأيام القليلة القادمة من أجل سلامتي.
306
And I agreed.
ووافقتُ.
307
One night, my manager called and reminded me of my concert in Paris the next day.
ذات ليلة، اتصل بي مديري وذكرني بحفلي الموسيقي في باريس في اليوم التالي.
308
It was my biggest one yet,
كانت أكبر عملية قمت بها حتى الآن،
309
and I had to go.
وكان علي أن أذهب.
310
I don't think you should be making public appearances till we find out who's trying to hurt you.
لا أعتقد أنك يجب أن تظهر في العلن حتى نكتشف من يحاول إيذائك.
311
No, I'm not gonna let some creep scare me and make me decide what I should do.
لا، لن أسمح لبعض المنحرفين أن يرهبوني ويجبروني على تحديد ما يجب علي فعله.
312
This was planned in advance,
لقد كان هذا مخططاً مسبقاً،
313
and all the tickets are sold, and I'm not cancelling.
وجميع التذاكر مباعة، وأنا لن ألغي الحدث.
314
Damon was forced to allow me, but on one condition.
اضطر ديمون إلى السماح لي، ولكن بشرط واحد.
315
We had to share a hotel room so he could keep a constant eye on me.
اضطررنا إلى مشاركة غرفة فندقية حتى يتمكن من مراقبتي باستمرار.
316
When we were finally in Paris,
عندما وصلنا أخيراً إلى باريس،
317
I rehearsed my songs all night while he was constantly looking out the window.
لقد تدربت على أغانيي طوال الليل بينما كان هو ينظر باستمرار إلى النافذة.
318
The next morning, I found him still asleep on the couch when something on the floor caught my attention.
في الصباح التالي، وجدته لا يزال نائماً على الأريكة عندما لفت شيء ما على الأرض انتباهي.
319
A picture of a beautiful girl in his wallet.
صورة لفتاة جميلة في محفظته.
320
She looked around my age.
بدت في عمري تقريباً.
321
I quickly put the wallet away, feeling something weird.
وضعت المحفظة بسرعة، وشعرت بشيء غريب.
322
Was I jealous?
هل كنتُ غيوراً؟
323
No, of course not.
لا، بالطبع لا.
324
Why would I care if he had a girlfriend?
لماذا أهتم إذا كان لديه حبيبة؟
325
Hours before the concert, while my makeup team was working on me,
قبل ساعات من الحفل الموسيقي، بينما كان فريق المكياج يعمل على تجهيزي،
326
Damon suddenly snatched me away.
فجأة خطفني دامون بعيداً.
327
Can't you just postpone this?
ألا يمكنك تأجيل هذا الأمر فحسب؟
328
It's too dangerous.
هذا خطير جداً.
329
I told you, I can't.
قلت لك، لا أستطيع.
330
Please, Sasha, just listen to me.
من فضلك يا ساشا، استمع إليّ فقط.
331
I care about you, you know?
أنا أهتم لأمرك، أتعلم ذلك؟
332
Oh, do you?
أوه، حقًا؟
333
I thought I was your only client.
كنتُ أظن أنني عميلك الوحيد.
334
Just do your job, which is to keep me alive,
فقط قم بوظيفتك، وهي إبقائي على قيد الحياة.
335
and let me do my job,
واسمح لي أن أقوم بعملي،
336
which is to entertain people.
والغرض منها هو ترفيه الناس.
337
And actually, I prefer it when you call me ma'am.
في الحقيقة، أنا أفضل أن تناديني سيدتي.
338
You got me?
هل فهمتني؟
339
Loud and clear, ma'am.
سمعك بوضوح تام، سيدتي.
340
During my concert, I tried not to think of Damon and the death threats,
خلال حفلي الموسيقي، حاولت ألا أفكر في دامون وفي التهديدات بالقتل.
341
and it was going so well.
وكانت الأمور تسير على ما يرام تماماً.
342
In the middle of my performance,
في منتصف أدائي،
343
I saw Damon in the crowd,
رأيت دامون في الحشد،
344
and he was smiling at me.
وكان يبتسم لي.
345
He looked so lovely.
لقد بدا جميلاً جداً.
346
No, snap out of it, Sasha.
لا، استيقظ من هذا، ساشا.
347
He has a girlfriend.
لديه خليلة.
348
While I was singing my fourth song,
بينما كنت أغنّي أغنيتي الرابعة،
349
I suddenly spotted a hooded figure in the crowd,
فجأة رأيت شخصًا يرتدي غطاء للرأس بين الحشد.
350
and he was aiming something at me.
وكان يصوب شيئاً نحوي.
351
No, no, no. I froze in panic,
لا، لا، لا. لقد تجمدت من الذعر.
352
but just then a strong pair of arms grabbed me and carried me off the stage,
ولكن في تلك اللحظة، أمسكتني ذراعان قويتان وحملتاني خارج المسرح.
353
and I looked up to see Damon's tense face.
ونظرتُ لأعلى فرأيتُ وجه ديمون المتوتر.
354
Stay here.
ابق هنا.
355
Don't move.
لا تتحرك.
356
He returned a few minutes later,
عاد بعد بضع دقائق،
357
saying he'd lost the hooded figure.
يقول إنه فقد أثر الشخص المقنع.
358
I was still shaking in fear,
كنت لا أزال أرتجف من الخوف،
359
and he gently picked me up and we returned to the hotel.
ثم رفعني بلطف وعُدنا إلى الفندق.
360
He tucked me into bed and sat on a chair close by.
لقد غطّاني في السرير وجلس على كرسي قريب منه.
361
I closed my eyes and tried to sleep,
أغلقت عيني وحاولت أن أنام،
362
feeling safe as he watched over me.
شعرت بالأمان وهو يحرسني.
363
Sometime later, I felt him fixing my blanket and gently caressing my cheek as he left.
بعد مرور وقت ما، شعرتُ به يُرتبّ بطانيتي ويمسح وجنتي بلطف وهو يغادر.
364
Why did he do that?
لماذا فعل ذلك؟
365
And why was it giving me a heart attack?
ولماذا كان يسبب لي نوبة قلبية؟
366
When I woke up the next morning,
عندما استيقظت في الصباح التالي،
367
I peeked into the kitchen and smiled when I saw him dancing while cooking our breakfast.
ألقت نظرة خاطفة إلى المطبخ وابتسمت عندما رأيته يرقص بينما يطبخ فطورنا.
368
It was the first time I saw him looking so...human.
369
I felt shy when he turned to me.
370
I didn't have any makeup on.
371
That's the first time I've seen you without makeup.
372
And you look even more beautiful than usual.
373
Is complimenting me part of your job now?
374
Maybe.
375
I knew it.
376
No one can ever resist my charms.
377
Not even my emotionless bodyguard.
378
I wonder what your girlfriend would say about this.
379
I assume you're talking about the picture of the girl in my wallet.
380
Gosh, was he actually awake that time?
381
He revealed that it was his sister,
382
and they grew up in the orphanage together.
383
He lost her because he'd failed to protect her,
384
and that's why he became a bodyguard.
385
She'd always wanted to go to Paris and go up the Eiffel Tower.
386
I suddenly felt brave.
387
Let's go there then, for her.
388
After what happened yesterday, there's no way I'm allowing you to go anywhere.
389
Also, I know from your file that you're afraid of heights.
390
I'm not scared when I have you around.
391
I'll be fine, I promise.
392
He finally agreed.
393
But later as we were climbing onto the escalator at the Eiffel Tower,
394
he must have noticed I was nervous.
395
Are you sure about this?
396
We can just go back, you know.
397
No, I can do this.
398
When we reached the top,
399
I squealed and covered my eyes.
400
You made it to the top.
401
You have to see this view now.
402
I...
403
I don't know if I can.
404
How about you take a look and we'll go down?
405
But I don't want you to miss this, Sasha.
406
I've got you.
407
Do you trust me?
408
Yes.
409
Yes, I do.
410
Okay then, open your eyes when I say so.
411
I kept my eyes shut as he led me forward,
412
and then suddenly, I felt his arms wrap around my waist.
413
Now.
414
I opened my eyes, and I gasped.
415
I was so close to the edge,
416
and the whole glittering city was in front of me,
417
and I'd never felt safer in my life.
418
Damon?
419
Yes?
420
Have you ever fallen for a client?
421
My smile instantly faded at his answer.
422
No, it would never happen.
423
I can't do my job well if I'm emotionally involved.
424
So it was just me he was feeling this.
425
He was just being nice to his client.
426
After a week, I had to go back to school for the final exams.
427
I looked for Tessa so we could study together in the library,
428
but I couldn't find her.
429
I sat down to study alone and let Damon stand by the door so I could focus.
430
Minutes later, he barged in and yelled, Sasha, look out.
431
To my horror, the huge bookshelf behind me began to fall on me.
432
But Damon leapt forward and pushed me out of harm's way,
433
and it fell on him.
434
He was in the hospital for a week,
435
and despite my parents' protests that I needed to stay safe at home,
436
I insisted on visiting him every day.
437
One day, while I was in the waiting area,
438
Tessa came to see me with my favorite coffee.
439
But before I could take a sip,
440
a hand suddenly slapped the cup away.
441
We turned to see Damon and a cop beside him,
442
who suddenly put handcuffs on Tessa.
443
What are you doing, you moron?
444
Damon, what's happening?
445
Suddenly, he revealed something that blew my mind.
446
Tessa was the one who'd pushed the bookshelf on me.
447
I'd been keeping an eye on her and studying her.
448
That day, I saw her enter the library from the back door,
449
and I knew she was up to no good.
450
I'm sure your coffee is poisoned, too.
451
My best friend was trying to hurt me?
452
Tessa, why?
453
And suddenly, Tessa turned into a monster because I hate you.
454
You have everything I've ever wanted.
455
Beauty, talent, fame, wealth, Theo.
456
Life is so unfair.
457
I would have gotten rid of you already if your stupid bodyguard wasn't such a pain.
458
She screamed as the cop dragged her away,
459
and I was left speechless.
460
Damon then pulled me into a hug.
461
Are you okay?
462
I'll be fine.
463
How are you?
464
I'm okay, but I can't be your bodyguard anymore, Sasha.
465
I just can't fight my feelings for you anymore, and it's wrong.
466
If I fire you right now,
467
will you be my boyfriend instead?
468
Without a word, he grabbed my face and finally kissed me on the lips.
469
I took that as a yes.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B11
She Tried To Expose Me
TeensDaily Conversation
B21
I Saw My Kidnapper After 10 Years - PART 2
Daily ConversationWorking Adults
B129
it's not you, it's her
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A22
My Best Friend Stole My Castle, Literally
KidsDaily Conversation
B11
My drama is Worse than Selena Gomez& Hailey Bieber
TeensDaily Conversation
B27
I'm the Weird Sister
American AccentTeensDaily Conversation
B13
I Was Hired to Protect a Clumsy Billionaire
American AccentTeensDaily Conversation
![[MSU] Secret Spice - Full](https://img.youtube.com/vi/aCXoCfZvl1A/mqdefault.jpg)
B22
[MSU] Secret Spice - Full
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B15
My Bully is Obsessed with ME!
American AccentTeensDaily Conversation
![[MSU] My First Love at the University](https://img.youtube.com/vi/Mkk93MrU90g/mqdefault.jpg)
B16
[MSU] My First Love at the University
American AccentTeensDaily Conversation
B14
My Mom Never Protected Me, And I Just Found Out Why
TeensDaily Conversation
B15
I'm too Short, But It's Cute
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
I Made My Billionaire BF Go Bankrupt
American AccentTeensDaily Conversation
A225
I'm Turning Into A Vampire - Season 2 Episode 2 - Trailer
American AccentKidsTeens
B22
my Parents Divorced What A Mess
American AccentTeensDaily ConversationUniversity Students
B12
5,000 Miles For 10 Million Dollars, The Journey Begins
American AccentTeensDaily Conversation
B13
I’m too rich I get everything I want
American AccentTeensDaily Conversation
B22
My Millionaire Parents Adopted a Spoiled Brat
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
Step Mom Made Dad Hate Me
American AccentTeensDaily Conversation
B15
I Keep Failing School Because Of Math
American AccentTeensDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
B218
452 جمل
A Billionaire Mafia Boy is Obsessed with Me
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B29
243 جمل
I Have the Weirdest Phobia
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
227 جمل
Asking Celebrities If They Remember Me (using fake photos)
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
371 جمل
GIRL MOCKED For Looking Like A Boy | Dhar Mann Studios
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B211
129 جمل
Girl Picks Money Over Love In Life | Dhar Mann
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B23
59 جمل
"I Have No One", “You Have Me”😭#series #edit #shorts
TeensDaily Conversation
B12
339 جمل
My Big Brother’s SECRET Put Our Whole Family In DANGER
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
556 جمل
I Was SOLD to a Billionaire to Pay My Family's Debt! | Story Matter Animated
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
340 جمل
Nobody at College Knows My Secret! I Hide My True Face With a Mask
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
170 جمل
Extra English episode 5 A star is born (part2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B28
211 جمل
Nyx Unexpectedly Becomes a Pop Star! 🎤✨ My Stories | English Story For Teen
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
191 جمل
for those who are constantly lonely
TeensDaily ConversationHigh School Students
حول هذه الدرسة
في هذه الدرسة، سنتناول مهارات الاستماع والتحدث باللغة الإنجليزية من خلال متابعة الحوار في فيديو يتحدث عن حياة مشهورة. سنركز على كيفية التعبير عن المشاعر والتفاعل مع المواقف الاجتماعية. من خلال هذه الممارسة، ستتعلم كيفية استخدام التعابير الشائعة والمفردات الهامة التي تظهر في هذا السياق. ستساعدك هذه الممارسة على تحسين نطقتك وثقتك في التحدث باللغة الإنجليزية.
المفردات والعبارات الرئيسية
- بطلاء الجدران - تعبير عن الهروب من واقع معين.
- مرتين - لتأكيد حدوث شيء مرتين.
- فوبيا الارتفاعات - خوف من الأماكن المرتفعة.
- وجّه تهديدات - إرسال رسائل تهدف إلى التخويف.
- حارس شخصي - الشخص المكلف بحماية شخص مشهور.
- مغرية - التعبير عن الإغراء في المواقف الاجتماعية.
- المعدنية - عبارة مستخدمة لوصف المظهر القوي.
- أصعب من الصخور - تعبير عن القوة أو الثبات.
نصائح الممارسة
لتحسين مهاراتك في التحدث والانغماس في التعلم، يمكنك استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية. ابدأ بالاستماع إلى الفيديو ثم حاول تكرار الجمل بنفس السرعة والنغمة. تأكد من الانتباه إلى كيفية نطق الكلمات وكيفية تغيير نبرتك عند التعبير عن المشاعر المختلفة.
إليك بعض النصائح لجعل تجربتك أكثر فاعلية:
- استمع إلى المقاطع القصيرة قبل محاولة تكرارها، مما يسهل عليك التقاط النبرة الصحيحة.
- استخدم مواقع التظليل مثل shadow speak لتحسين مستوى نطقك.
- حاول التحدث مع أصدقاء أو معلمين باستخدام العبارات التي تعلمتها من الفيديو.
- تسجيل نفسك أثناء تكرار الجمل والاستماع إلى التسجيلات الخاصة بك لتحسين الأداء.
- خصص وقتًا يوميًا لتعلم الإنجليزية مع يوتيوب، وركز على الفيديوهات التي تتناول موضوعات تهمك.
بتطبيق هذه النصائح والممارسة بانتظام، ستتمكن من تحسين مهاراتك اللغوية بشكل ملحوظ.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was planned · are sold · was forced |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've seen · Have you ever fallen · I've ever wanted |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.