تدريب Shadowing: Ordering in a CAFE | English Learning | Listening - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

100 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Ordering in a Cafe.
2
Let's get started.
3
Listening. Good morning! How are you doing? May I take your order?
4
Good morning! How are you doing? May I take your order?
5
Sure. I'll have a cappuccino.
6
Sure. I'll have a cappuccino.
7
What size would you like? Small, medium or large?
8
What size would you like? Small, medium or large?
9
Medium size please.
10
Medium size please.
11
Would you like to have an iced or hot one?
12
Would you like to have an iced or hot one?
13
I'll go with hot. Where are the coffee beans you're using?
14
I'll go with hot. Where are the coffee beans you're using?
15
We use Arabia beans mainly from Africa and South America.
16
We use Arabia beans mainly from Africa and South America.
17
Would you like to add any flavours e.g., vanilla, caramel or cinnamon?
18
Would you like to add any flavors e.g., vanilla, caramel or cinnamon?
19
oh, can I have vanilla?
20
Oh, can I have vanilla?
21
Sure. Will that be all?
22
Sure. Will that be all?
23
I'm still trying to figure out what I want to eat.
24
I'm still trying to figure out what I want to eat.
25
Our breads and pastries use organic flour and they are tasty. Would you like to have a try?
26
Our Breads and pastries use organic flour and they are tasty. Would you like to have a try?
27
It's great. I would like to have a sausage roll.
28
It's great. I would like to have a sausage roll.
29
Is that for here or take away?
30
Is that for here or take away?
31
For here please. By the way, is the  cappuccino having a single shot of espresso?
32
For here please. By the way, is the  cappuccino having a single shot of espresso?
33
It's double shots.
34
It's double shots.
35
Can I get a single shot instead?
36
Can I get a single shot instead?
37
Sure. You're welcome. For the  roll, I'll make it hot for you.
38
Sure. You're welcome. For the  roll, I'll make it hot for you.
39
That's great and thank you very much.
40
That's great and thank you very much.
41
No problem. Please take a seat and  it'll be ready in a few minutes.
42
No problem. Please take a seat and  it'll be ready in a few minutes.
43
Good afternoon! What can I get for you today?
44
Good afternoon! What can I get for you today?
45
Can I have a small size of cafe  latte with extra cream to go?
46
Can I have a small size of cafe  latte with extra cream to go?
47
Sure. Would you like anything to eat?
48
Sure. Would you like anything to eat?
49
Let me see. Do you have any recommendation?
50
Let me see. Do you have any recommendation?
51
Our muffins and cookies are fresh from the oven. Are you interested?
52
Our muffins and cookies are fresh from the oven. Are you interested?
53
That sounds great. May I get a blueberry muffin?
54
That sounds great. May I get a blueberry muffin?
55
Sure. Thanks a lot. Your total comes to ten dollars.
56
Sure. Thanks a lot. Your total comes to ten dollars.
57
Good evening! What would you like?
58
Good evening! What would you like?
59
Could you get me a large size of flat white?
60
Could you get me a large size of flat  white?
61
Yes. What kind of milk do you like Whole, skinny or oat milk?
62
Yes. What kind of milk do you like? Whole, skinny or oat milk?
63
Do you have coconut milk?
64
Do you have coconut milk?
65
Sure. Would you like anything else?
66
Sure. Would you like anything else?
67
No, thank you. That's it.
68
No, thank you. That's it.
69
Good afternoon. What are you having today?
70
Good afternoon! What are you having today?
71
Do you have any drinks that contain no coffee?
72
Do you have any drinks that contain no  coffee?
73
Yes. You can try our hot tea, hot chocolate or matcha tea latte.
74
Yes. You can try a hot tea, hot  chocolate or matcha tea latte.
75
Which one is the most popular?
76
Which one is the most popular?
77
Our matcha tea latte is the most  welcome drink from our customers.
78
Our matcha tea latte is the most  welcome drink from our customers.
79
Great. What is your lunch's special today?
80
Great. What is your lunch's special today?
81
We've combo sets with different choices. Here is the menu and please take a look.
82
We've combo sets with different choices. Here is the menu and please take a look They look attractive. I would like to have a banana waffle with the matcha tea latte.
83
They look attractive. I would like to have a banana waffle with the matcha tea latte.
84
Sure. Would you like to have dessert as  wel? Here are the healthy gluten-free cakes.
85
Sure. Would you like to have dessert as  well? Here are the healthy gluten-free cakes.
86
Thank you. I may try it next time Thank you. I may try it next time.
87
Would you like that for here or to go?
88
Would you like that for here or to go?
89
For here please.
90
For here please.
91
Would you mind telling me your name?
92
Would you mind telling me your name.
93
My name is Jason.
94
My name is Jason.
95
Thanks Jason. You're welcome.  Here is your receipt. You can pick up your order over there.
96
Thanks Jason. You're welcome. Here's your receipt. You can pick up your order over there.
97
Where can I get the warm water?
98
Where can I get the warm water?
99
You can have it at the corner  of the cafe. Please have yourself.
100
You can have it at the corner  of the cafe. Please have yourself.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

الانطباعات الأولى

يعتبر الفيديو الذي يتحدث عن طلب الطعام في المقاهي من المواد الممتازة التي يمكن استخدامها لممارسة المحادثة الإنجليزية. تتناسب المحادثة مع المواقف اليومية التي قد يواجهها المتعلمون، مما يجعلها مثالية لتعزيز مهارات الاستماع والتحدث. يتميز الفيديو بأسلوب حواري سلس وودود، حيث يبدأ بتحية بسيطة "صباح الخير! كيف حالك؟" مما يخلق جواً مريحاً للمشاهدين.

تحليل العبارات

لنلقي نظرة على بعض العبارات المستخدمة في الفيديو:

  • “ما هي حجم القهوة التي تودها؟ صغير، متوسط أم كبير؟” — هذه العبارة تعكس شكلًا طبيعيًا من الحديث اليومي، حيث تُستخدم الأسئلة المفتوحة لتوفير خيارات للمتحدث.
  • “هل ترغب في إضافة أي نكهات مثل الفانيليا أو الكراميل؟” — استخدامه للعبارة "هل ترغب في" هو أسلوب شائع لجعل المحادثة أكثر تفاعلية، مما يجعل الشخص الآخر يشعر بأنه جزء من الحوار.
  • “لأي غرض تريدها، هنا أم لأخذها؟” — هذه العبارة توضح خيارين بسيطين، مما يسهل على المتحدث اتخاذ قرار سريع.
  • “لديكم أي توصيات؟” — هذه العبارة تظهر الاستعداد للاستماع للنصائح من الآخرين، مما يعزز التفاعل الاجتماعي.

في كل هذه العبارات، نرى استخدام جمل قصيرة وواضحة، مما يجعل المحادثة سهلة الفهم. هذا النمط يساعد في تحسين مهارات الاستماع والتحدث، ويدعم طريقة التظليل في الإنجليزية.

روتين الممارسة

لتعزيز مهاراتك في المحادثة، يمكنك اتباع روتين بسيط مستوحى من الفيديو. جرب القيام بما يلي:

  1. استمع إلى الحوار مرة واحدة بالكامل.
  2. قم بتكرار كل عبارة بعد سماعها، وركز على النطق والتعبير.
  3. سجل نفسك أثناء التحدث، ثم استمع إلى التسجيل وقيّم أدائك.
  4. كرر العملية عدة مرات حتى تشعر بالراحة مع العبارات.

تعتبر هذه الطريقة، المعروفة أيضًا باسم shadow speak أو shadow speech، فعالة جدًا في تحسين مهارات المحادثة الإنجليزية. من خلال الممارسة اليومية، سوف تصبح أكثر إلمامًا باللغة وتكتسب الثقة في استخدام العبارات في مواقف الحياة اليومية.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe most popular · the most welcome
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingmind telling
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll have · I'll go · Will that
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare you doing · you're using · I'm still trying

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →