تدريب Shadowing: DINING at a restaurant | English Learning | Vocabulary - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

131 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Dining at a Restaurant.
2
Let's get started.
3
A la carte.
4
A la carte.
5
Examples. Could you please give me the a la carte menu?
6
Could you please give me the a la carte menu?
7
After taking a look of the set menu, I prefer ordering dishes from a la carte menu tonight.
8
After taking a look of the set menu, I prefer ordering dishes from a la carte menu tonight.
9
Allergic. Allergic.
10
Examples. I'm allergic to milk and cannot try this food.
11
I'm allergic to milk and cannot try this food.
12
I got an allergic reaction  after having the seafood meal.
13
I got an allergic reaction  after having the seafood meal.
14
Appetizer. Appetizer.
15
Examples. I would like to order an appetizer first.
16
I would like to order an appetizer first.
17
Can you recommend an appetizer for our sharing?
18
Can you recommend an appetizer for our sharing?
19
Change. Change.
20
Examples. Please keep the change.
21
Please keep the change.
22
Please give me change for five dollars  and I'll pass the tip to the waitress.
23
Please give me change for five dollars  and I'll pass the tip to the waitress.
24
Cocktail. Cocktail.
25
Examples. Would you like to have a champagne cocktail?
26
Would you like to have a champagne cocktail?
27
I would like to have a martini  cocktail mixing with coffee.
28
I would like to have a martini  cocktail mixing with coffee.
29
Cold dish. Cold dish.
30
Examples. Chinese drunken chicken is my favorite cold dish.
31
Chinese drunken chicken is my favorite cold dish.
32
Does the restaurant serve any cold dish?
33
Does the restaurant serve any cold dish?
34
Compliments.
35
Compliments.
36
Examples. The food is delicious. My compliments to the chef.
37
The food is delicious. My compliments to the chef.
38
The tasty meal is fantastic and please  pass my compliments to the chef.
39
The tasty meal is fantastic and please  pass my compliments to the chef.
40
Corkage. Corkage.
41
Examples. There will be a corkage fee ten dollars for bringing your own bottle of wine to our restaurant.
42
There will be a corkage fee ten dollars  for bringing your own bottle of wine to our restaurant. The restaurant will charge ten dollars corkage fee per bottle of wine.
43
The restaurant will charge ten dollars  corkage fee per bottle of wine.
44
Cuisine. Cuisine.
45
Examples. Mexican food is my favourite cuisine.
46
Mexican food is my favourite cuisine.
47
I've tried different cuisines when traveling around the world.
48
I've tried different cuisines  when traveling around the world.
49
Diet. Diet.
50
Examples. I'm currently on a diet and would  like to order one tuna salad only.
51
I'm currently on a diet and would  like to order one tuna salad only.
52
I've already lost two kilograms  based on my healthy diet plan.
53
I've already lost two kilograms  based on my healthy diet plan.
54
Dressing. Dressing.
55
Examples. Would you please give me the vinaigrette dressing?
56
Would you please give me the vinaigrette dressing?
57
I like the sweet salad dressing very much.
58
I like the sweet salad dressing very much.
59
Fine dining.
60
Fine dining.
61
Examples. To celebrate our anniversary, we'll go to a fine dining restaurant.
62
To celebrate our anniversary, we'll  go to a fine dining restaurant.
63
The fine dining restaurant carries  a unique and symbolic menu.
64
The fine dining restaurant carries  a unique and symbolic menu.
65
Gluten. Gluten.
66
Examples. Is the bread made of gluten-free ingredient?
67
Is the bread made of gluten-free ingredient?
68
I recently prepared dishes based  on some gluten-free recipes.
69
It's good for maintaining healthy  weight. I recently prepared dishes based on some gluten-free recipes. It's  good for maintaining healthy weight.
70
Leftover. Leftover.
71
Examples. Please provide me the takeaway box for packing the leftover food.
72
Please provide me the takeaway  box for packing the leftover food.
73
Some leftover chicken from the  meal was put in the refrigerator.
74
Some leftover chicken from the  meal was put in the refrigerator.
75
Organic. Organic.
76
Examples. Is the vegetable sourced from organic farm?
77
Is the vegetable sourced from organic farm?
78
The recipe is a healthy and organic chicken meal.
79
The recipe is a healthy and organic chicken meal.
80
Rare/medium/rare medium/medium  well/well done.
81
Examples. I would like my steak medium rare.
82
I would like my steak medium rare.
83
How would you like your steak? Medium well please.
84
How would you like your steak? Medium well please.
85
Serving. Serving.
86
Examples. The set menu should be enough for two servings.
87
The set menu should be enough for two servings.
88
Would you please prepare  the dish for four servings?
89
Would you please prepare  the dish for four servings?
90
Share. Share.
91
Examples. We would like to share the food for the dinner tonight.
92
We would like to share the food for the dinner tonight.
93
I would like to share the dishes with my friend. Would you please provide me an extra plate?
94
I would like to share the dishes with my friend. Would you please provide me an extra plate?
95
Sommelier. Sommelier.
96
Examples. Can the sommelier advise us the  selection of wine with the dishes?
97
Can the sommelier advise us the  selection of wine with the dishes?
98
The sommelier has provided his professional knowledge on the matching of wine and food.
99
The sommelier has provided his professional knowledge on the matching of wine and food.
100
Specialty. Specialty.
101
Examples. Curry cuisine is a specialty of our restaurant.
102
Curry cuisine is a specialty of our restaurant.
103
Seafood is a local specialty of the area.
104
Seafood is a local specialty of the area.
105
Spicy. Spicy.
106
Examples. Is the food spicy and suitable for children?
107
Is the food spicy and suitable for children?
108
I like spicy Thai dishes  including chicken and noodles.
109
I like spicy Thai dishes  including chicken and noodles.
110
Today's special.
111
Today's special.
112
Examples. Our today's special is roasted salmon.
113
Our today's special is roasted salmon.
114
What is today's special for the Mother's Day?
115
What is today's special for the Mother's Day?
116
Topping. Topping.
117
Examples. What are the choices of toppings for pizza?
118
What are the choices of toppings for pizza?
119
For the grilled chicken, please  select your preferred topping.
120
For the grilled chicken, please  select your preferred topping.
121
Treat. Treat.
122
Examples. I would like to treat you to the dinner tonight.
123
I would like to treat you to the dinner tonight.
124
Please do not treat me and let's split the bill.
125
Please do not treat me and let's split the bill.
126
Vegetarian.
127
Vegetarian.
128
Examples. Is your menu serving vegetarian dishes?
129
Is your menu serving vegetarian dishes?
130
Do the ingredients of the dish contain  any meat because I'm a vegetarian?
131
Do the ingredients of the dish contain  any meat because I'm a vegetarian?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

لماذا ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

تعتبر ممارسة التحدث باللغة الإنجليزية أمرًا ضروريًا لتطوير مهاراتك اللغوية. في هذا الفيديو، تتناول المحادثة موضوع تناول الطعام في مطعم، مما يتيح لك فرصة استخدام المفردات والتعابير المتعلقة بالمطاعم. من خلال الاستماع إلى الحوار وممارسته، ستكتسب الثقة في التحدث حول موضوعات تتعلق بتجاربك الشخصية في تناول الطعام. إن طريقة التظليل في الإنجليزية، أو shadowspeak، تساعدك على محاكاة المتحدثين الأصليين، مما يعزز من قدرتك على النطق الصحيح والتعبير عن نفسك بشكل أفضل.

القواعد والتعابير في السياق

في الفيديو، تم استخدام مجموعة من العبارات الهامة التي تعكس المواقف اليومية في المطاعم. إليك بعض المفاتيح:

  • قائمة أطباق خاصة - "Could you please give me the a la carte menu?"
  • حساسية - "I'm allergic to milk and cannot try this food."
  • طبق مقبلات - "I would like to order an appetizer first."
  • إكرامية - "Please keep the change."
  • مطبخ - "Mexican food is my favourite cuisine."

كل تعبير من هذه التعابير يقدم لك فرصة لتطبيق القواعد اللغوية في سياقات حقيقية، مما يساعدك على تحسين مهاراتك في التفاعل الاجتماعي باللغة الإنجليزية.

فخاخ النطق الشائعة

عند الاستماع إلى الفيديو، قد تواجه بعض الكلمات أو التعابير التي يمكن أن تكون صعبة النطق. على سبيل المثال، الكلمة "cocktail" قد تكون حساسة لبعض المتعلمين. تأكد من ممارسة نطقها بوضوح، كما أن التعابير مثل "compliments" تحتاج إلى انتباه خاص للتركيز على الحركات الصوتية. تذكر أن الممارسة المنتظمة مع تعلم الإنجليزية مع يوتيوب يمكن أن تساعدك في التغلب على هذه التحديات.

في الختام، اجعل من ممارسة التحدث جزءًا من روتينك اليومي، واستخدم هذه المفردات والتعابير الجديدة في محادثاتك. مع كل محاولة، ستجد نفسك تتقدم في إتقان اللغة الإنجليزية بجدارة!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've tried · I've already lost · has provided
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas put · is roasted
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould be
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll pass · will be · will charge

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →