ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: DINING at a restaurant | English Learning | Vocabulary
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
131 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Dining at a Restaurant.
รับประทานอาหารที่ร้านอาหาร
2
Let's get started.
มาเริ่มกันเลย
3
A la carte.
อาลาคาร์เต้
4
A la carte.
อาลาคาร์เต้
5
Examples. Could you please give me the a la carte menu?
ตัวอย่างประโยค คุณช่วยแนบเมนูอาหารจานเดี่ยวมาให้หน่อยได้ไหมครับ/ค่ะ
6
Could you please give me the a la carte menu?
ขอเมนูอาหารจานเดียวหน่อยครับ/ค่ะ
7
After taking a look of the set menu, I prefer ordering dishes from a la carte menu tonight.
หลังจากดูเมนูชุดแล้ว คืนนี้ฉันอยากสั่งอาหารจากเมนูอาลาคาร์ตมากกว่า
8
After taking a look of the set menu, I prefer ordering dishes from a la carte menu tonight.
หลังจากดูเมนูเซตแล้ว คืนนี้ฉันอยากสั่งอาหารจากเมนูอาลาคาร์ตมากกว่า
9
Allergic. Allergic.
แพ้ แพ้
10
Examples. I'm allergic to milk and cannot try this food.
ตัวอย่าง ฉันแพ้นมและไม่สามารถลองทานอาหารนี้ได้
11
I'm allergic to milk and cannot try this food.
ฉันแพ้นมและไม่สามารถทานอาหารนี้ได้
12
I got an allergic reaction after having the seafood meal.
ฉันมีอาการแพ้หลังจากทานอาหารทะเลไป
13
I got an allergic reaction after having the seafood meal.
ฉันมีอาการแพ้หลังจากทานอาหารทะเลไป
14
Appetizer. Appetizer.
อาหารเรียกน้ำย่อย อาหารเรียกน้ำย่อย
15
Examples. I would like to order an appetizer first.
ตัวอย่างประโยค ฉันอยากสั่งอาหารเรียกน้ำย่อยก่อนค่ะ
16
I would like to order an appetizer first.
ฉันอยากสั่งอาหารเรียกน้ำย่อยก่อนค่ะ
17
Can you recommend an appetizer for our sharing?
คุณแนะนำเมนูเรียกน้ำย่อยสำหรับทานร่วมกันได้ไหมครับ/ค่ะ
18
Can you recommend an appetizer for our sharing?
คุณแนะนำเมนูเรียกน้ำย่อยสำหรับทานร่วมกันได้ไหมครับ/ค่ะ
19
Change. Change.
เปลี่ยน. เปลี่ยน.
20
Examples. Please keep the change.
ตัวอย่างเช่น กรุณาเก็บเงินทอนไว้ได้เลยค่ะ/ครับ
21
Please keep the change.
กรุณาเก็บเงินทอนไว้ได้เลยค่ะ
22
Please give me change for five dollars and I'll pass the tip to the waitress.
ขอเปลี่ยนเหรียญห้า ดอลลาร์ ให้ฉันหน่อยได้ไหม แล้วฉันจะส่งทิปให้พนักงานเสิร์ฟเอง
23
Please give me change for five dollars and I'll pass the tip to the waitress.
ขอเปลี่ยนเหรียญห้า ดอลลาร์ ให้ฉันหน่อยได้ไหม แล้วฉันจะส่งทิปให้พนักงานเสิร์ฟเอง
24
Cocktail. Cocktail.
ค็อกเทล ค็อกเทล
25
Examples. Would you like to have a champagne cocktail?
ตัวอย่าง คุณอยากได้ค็อกเทลแชมเปญไหมครับ/ค่ะ?
26
Would you like to have a champagne cocktail?
คุณต้องการดื่มค็อกเทลแชมเปญไหมครับ?
27
I would like to have a martini cocktail mixing with coffee.
ฉันอยากได้ค็อกเทลมาร์ตินีที่ผสมกับกาแฟครับ
28
I would like to have a martini cocktail mixing with coffee.
ฉันอยากได้ค็อกเทลมาร์ตินีที่ผสมกับกาแฟครับ
29
Cold dish. Cold dish.
จานเย็น จานเย็น
30
Examples. Chinese drunken chicken is my favorite cold dish.
ตัวอย่างเช่น ไก่เหล้าจีนเป็นจานเย็นที่ฉันชอบที่สุด
31
Chinese drunken chicken is my favorite cold dish.
ไก่เหล้าจีนเป็นเมนูเย็นที่ฉันชอบที่สุด
32
Does the restaurant serve any cold dish?
ร้านอาหารมีเมนูจานเย็นเสิร์ฟไหมครับ?
33
Does the restaurant serve any cold dish?
ร้านอาหารมีเมนูจานเย็นเสิร์ฟไหมครับ?
34
Compliments.
คำชมเชย
35
Compliments.
คำชมเชย
36
Examples. The food is delicious. My compliments to the chef.
ตัวอย่างเช่น อาหารอร่อยมาก ขอชมเชยเชฟด้วยครับ/ค่ะ
37
The food is delicious. My compliments to the chef.
อาหารอร่อยมาก ขอชมเชยเชฟด้วยนะครับ/ค่ะ
38
The tasty meal is fantastic and please pass my compliments to the chef.
มื้ออาหารอร่อยนี้ยอดเยี่ยมมาก และโปรดส่งคำชมเชยของฉันไปยังพ่อครัวด้วยนะครับ
39
The tasty meal is fantastic and please pass my compliments to the chef.
มื้ออาหารอร่อยนี้ยอดเยี่ยมมาก และโปรดส่งคำชมเชยของฉันไปยังพ่อครัวด้วยนะครับ
40
Corkage. Corkage.
ค่าขวดไวน์นำเข้า. ค่าขวดไวน์นำเข้า.
41
Examples. There will be a corkage fee ten dollars for bringing your own bottle of wine to our restaurant.
ตัวอย่าง: จะมีค่าธรรมเนียมเปิดขวดไวน์ 10 ดอลลาร์สำหรับการนำขวดไวน์ของคุณเองมาที่ร้านอาหารของเรา
42
There will be a corkage fee ten dollars for bringing your own bottle of wine to our restaurant. The restaurant will charge ten dollars corkage fee per bottle of wine.
จะมีค่าธรรมเนียมเปิดขวดไวน์ 10 ดอลลาร์สำหรับการนำไวน์ขวดส่วนตัวมาที่ร้านอาหารของเรา โดยร้านอาหารจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเปิดขวดไวน์ 10 ดอลลาร์ต่อหนึ่งขวดไวน์
43
The restaurant will charge ten dollars corkage fee per bottle of wine.
ร้านอาหารจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเปิดขวดไวน์ 10 ดอลลาร์ต่อหนึ่งขวด
44
Cuisine. Cuisine.
อาหาร. อาหาร.
45
Examples. Mexican food is my favourite cuisine.
ตัวอย่าง. อาหารเม็กซิกันคืออาหารประเภทที่ฉันชอบที่สุด
46
Mexican food is my favourite cuisine.
อาหารเม็กซิกันคืออาหารจานโปรดของฉัน
47
I've tried different cuisines when traveling around the world.
ฉันได้ลองรับประทานอาหารหลากหลายชนิดเมื่อเดินทางไปทั่วโลก
48
I've tried different cuisines when traveling around the world.
ฉันได้ลองชิมอาหารหลากหลายชนิดในขณะเดินทางไปทั่วโลก
49
Diet. Diet.
ควบคุมอาหาร ควบคุมอาหาร
50
Examples. I'm currently on a diet and would like to order one tuna salad only.
ตัวอย่างเช่น ตอนนี้ฉันกำลังควบคุมอาหารและอยากสั่งแค่สลัดทูน่าหนึ่งจานเท่านั้น
51
I'm currently on a diet and would like to order one tuna salad only.
ตอนนี้ฉันกำลังควบคุมอาหารอยู่ และอยากสั่งแค่สลัดทูน่าหนึ่งจานเท่านั้น
52
I've already lost two kilograms based on my healthy diet plan.
ฉันลดน้ำหนักไปแล้วสองกิโลกรัมจากแผนการกินเพื่อสุขภาพของฉัน
53
I've already lost two kilograms based on my healthy diet plan.
ฉันลดน้ำหนักไปแล้วสองกิโลกรัมจากแผนการกินเพื่อสุขภาพของฉัน
54
Dressing. Dressing.
น้ำสลัด น้ำสลัด
55
Examples. Would you please give me the vinaigrette dressing?
ตัวอย่างค่ะ ขอวินิเกรตต์เดรสซิ่งหน่อยได้ไหมคะ
56
Would you please give me the vinaigrette dressing?
ขอน้ำสลัดวินิเกรตต์หน่อยได้ไหมคะ
57
I like the sweet salad dressing very much.
ฉันชอบน้ำสลัดรสหวานมาก
58
I like the sweet salad dressing very much.
ฉันชอบน้ำสลัดรสหวานมากค่ะ
59
Fine dining.
ร้านอาหารระดับพรีเมียม
60
Fine dining.
ร้านอาหารระดับพรีเมียม
61
Examples. To celebrate our anniversary, we'll go to a fine dining restaurant.
ตัวอย่าง: เพื่อฉลองวันครบรอบของเรา เราจะไปร้านอาหารรสเลิศ
62
To celebrate our anniversary, we'll go to a fine dining restaurant.
เพื่อฉลองวันครบรอบของเรา เราจะไปร้านอาหารรับประทานอาหารหรู
63
The fine dining restaurant carries a unique and symbolic menu.
ร้านอาหารรสเลิศแห่งนี้มีเมนูที่เป็นเอกลักษณ์และมีความหมายเป็นพิเศษ
64
The fine dining restaurant carries a unique and symbolic menu.
ร้านอาหารรสเลิศแห่งนี้มีเมนูที่เป็นเอกลักษณ์และมีความหมายเป็นพิเศษ
65
Gluten. Gluten.
กลูเตน กลูเตน
66
Examples. Is the bread made of gluten-free ingredient?
ตัวอย่างเช่น ขนมปังนี้ทำจากส่วนผสมที่ไม่มีกลูเตนหรือไม่?
67
Is the bread made of gluten-free ingredient?
ขนมปังนี้ทำจากส่วนผสมที่ไม่มีกลูเตนหรือไม่?
68
I recently prepared dishes based on some gluten-free recipes.
เมื่อเร็วๆ นี้ ฉันได้ปรุงอาหารตามสูตรที่ไม่มีส่วนผสมของกลูเตน
69
It's good for maintaining healthy weight. I recently prepared dishes based on some gluten-free recipes. It's good for maintaining healthy weight.
มันดีสำหรับการรักษาน้ำหนักที่มีสุขภาพดี เมื่อเร็วๆ นี้ฉันเพิ่งปรุงอาหารจากสูตรอาหารที่ไม่มีกลูเตน มันดีสำหรับการรักษาน้ำหนักที่มีสุขภาพดี
70
Leftover. Leftover.
ของเหลือ ของเหลือ
71
Examples. Please provide me the takeaway box for packing the leftover food.
ตัวอย่างเช่น กรุณาขอกล่องใส่อาหารกลับบ้านให้ฉันหน่อยเพื่อใส่อาหารที่เหลือ
72
Please provide me the takeaway box for packing the leftover food.
ขอกล่องทานกลับบ้านสำหรับใส่อาหารที่เหลือหน่อยครับ/ค่ะ
73
Some leftover chicken from the meal was put in the refrigerator.
มีไก่ที่เหลือจากมื้ออาหารบางส่วนถูกนำไปใส่ตู้เย็น
74
Some leftover chicken from the meal was put in the refrigerator.
มีไก่ที่เหลือจากมื้ออาหารบางส่วนถูกนำไปใส่ตู้เย็น
75
Organic. Organic.
ออร์แกนิก ออร์แกนิก
76
Examples. Is the vegetable sourced from organic farm?
ตัวอย่าง: ผักนี้ได้มาจากฟาร์มออร์แกนิกหรือไม่?
77
Is the vegetable sourced from organic farm?
ผักนี้ได้มาจากฟาร์มออร์แกนิกหรือไม่
78
The recipe is a healthy and organic chicken meal.
สูตรนี้คือเมนูไก่ที่มีสุขภาพดีและเป็นออร์แกนิก
79
The recipe is a healthy and organic chicken meal.
สูตรนี้คือเมนูไก่ที่มีสุขภาพดีและเป็นออร์แกนิก
80
Rare/medium/rare medium/medium well/well done.
สุกน้อย/สุกกลาง/สุกกลางค่อนไปทางน้อย/สุกกลางค่อนไปทางมาก/สุกทั้งชิ้น
81
Examples. I would like my steak medium rare.
ตัวอย่างเช่น ฉันต้องการสเต็กของฉันสุกระดับมีเดียมแรร์
82
I would like my steak medium rare.
ฉันต้องการสเต็กของฉันสุกระดับมีเดียมแรร์นะครับ
83
How would you like your steak? Medium well please.
คุณต้องการสเต็กแบบไหนครับ? ขอแบบมีเดียมเวลล์ครับ
84
How would you like your steak? Medium well please.
คุณต้องการสเต็กแบบไหนครับ? ขอแบบมีเดียมเวลล์ครับ
85
Serving. Serving.
กำลังเสิร์ฟอยู่ กำลังเสิร์ฟอยู่
86
Examples. The set menu should be enough for two servings.
ตัวอย่าง: เซ็ตเมนูควรจะเพียงพอสำหรับสองที่
87
The set menu should be enough for two servings.
เมนูเซตนี้น่าจะเพียงพอสำหรับสองที่นะครับ
88
Would you please prepare the dish for four servings?
ช่วยเตรียมจานนี้สำหรับสี่ที่ได้ไหมครับ/ค่ะ
89
Would you please prepare the dish for four servings?
ช่วยเตรียมจานนี้สำหรับสี่ที่ได้ไหมครับ/ค่ะ
90
Share. Share.
แชร์ แชร์
91
Examples. We would like to share the food for the dinner tonight.
ตัวอย่าง เราต้องการแบ่งปันอาหารสำหรับมื้อคืนนี้
92
We would like to share the food for the dinner tonight.
เราอยากจะแบ่งปันอาหารสำหรับมื้อคืนนี้ด้วยกันนะ
93
I would like to share the dishes with my friend. Would you please provide me an extra plate?
ฉันอยากแบ่งอาหารจานนี้กับเพื่อน ขอจานเพิ่มหน่อยได้ไหมครับ
94
I would like to share the dishes with my friend. Would you please provide me an extra plate?
ฉันอยากแบ่งอาหารจานนี้กับเพื่อน ขอจานเพิ่มหน่อยได้ไหมครับ
95
Sommelier. Sommelier.
ซอมเมลิเย่ร์ ซอมเมลิเย่ร์
96
Examples. Can the sommelier advise us the selection of wine with the dishes?
ตัวอย่าง: ซอมเมลิเย่ร์สามารถแนะนำการเลือกไวน์ที่เข้ากับอาหารจานต่างๆ ให้เราได้ไหม?
97
Can the sommelier advise us the selection of wine with the dishes?
ซอมเมลิเย่ร์สามารถแนะนำการเลือกไวน์ที่เข้ากับจานอาหารของเราได้ไหมครับ/ค่ะ
98
The sommelier has provided his professional knowledge on the matching of wine and food.
ซอมเมลิเยร์ได้ให้ความรู้ระดับมืออาชีพของเขาเกี่ยวกับการจับคู่ไวน์กับอาหาร
99
The sommelier has provided his professional knowledge on the matching of wine and food.
ซอมเมลิเยร์ได้ให้ความรู้ระดับมืออาชีพของเขาเกี่ยวกับการจับคู่ไวน์กับอาหาร
100
Specialty. Specialty.
สาขาพิเศษ สาขาพิเศษ
101
Examples. Curry cuisine is a specialty of our restaurant.
102
Curry cuisine is a specialty of our restaurant.
103
Seafood is a local specialty of the area.
104
Seafood is a local specialty of the area.
105
Spicy. Spicy.
106
Examples. Is the food spicy and suitable for children?
107
Is the food spicy and suitable for children?
108
I like spicy Thai dishes including chicken and noodles.
109
I like spicy Thai dishes including chicken and noodles.
110
Today's special.
111
Today's special.
112
Examples. Our today's special is roasted salmon.
113
Our today's special is roasted salmon.
114
What is today's special for the Mother's Day?
115
What is today's special for the Mother's Day?
116
Topping. Topping.
117
Examples. What are the choices of toppings for pizza?
118
What are the choices of toppings for pizza?
119
For the grilled chicken, please select your preferred topping.
120
For the grilled chicken, please select your preferred topping.
121
Treat. Treat.
122
Examples. I would like to treat you to the dinner tonight.
123
I would like to treat you to the dinner tonight.
124
Please do not treat me and let's split the bill.
125
Please do not treat me and let's split the bill.
126
Vegetarian.
127
Vegetarian.
128
Examples. Is your menu serving vegetarian dishes?
129
Is your menu serving vegetarian dishes?
130
Do the ingredients of the dish contain any meat because I'm a vegetarian?
131
Do the ingredients of the dish contain any meat because I'm a vegetarian?
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A22
183 ประโยค
At the Restaurant 🍽️ English Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A23
12 ประโยค
How to Pay at a Restaurant in English 💳 | English Reading and Listening Practice #englishforbeginner
KidsTravel EnglishTeens
A21
29 ประโยค
Basic English vocabulary for restaurants
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A29
46 ประโยค
Useful Restaurant English: How to order food
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A26
160 ประโยค
How to Order Food at a Restaurant with Movie Examples!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
140 ประโยค
EnglishPod 1 - Elementary - Difficult Customer
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A220
49 ประโยค
🍽️Food, grocery shopping & eating out🍷Beginner listening practice - A1/A2 English speaking questions
British AccentKidsTravel EnglishTeens
A232 ประโยค
Checking In at a Restaurant 🍷
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
95 ประโยค
Learn Useful Restaurant English
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A210
12 ประโยค
at the restaurant
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A23
416 ประโยค
🍽️ Dining at a Restaurant | Easy English Story
KidsTravel EnglishTeens
A24
295 ประโยค
EASY ENGLISH CONVERSATION: You’re Invited to Dinner!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
สถานการณ์
เมื่อคุณไปทานที่ร้านอาหาร การเลือกเมนูและการสื่อสารกับพนักงานบริการเป็นสิ่งสำคัญ ในวิดีโอนี้ เราได้เห็นการสนทนาเกี่ยวกับการสั่งอาหาร ซึ่งแสดงให้เห็นถึงคำศัพท์และวลีที่มักใช้ในสถานการณ์นี้ อย่างเช่น "a la carte" ที่หมายถึงเมนูที่สามารถสั่งได้แยกต่างหาก หรือ "allergic" ที่ใช้เมื่อคุณต้องการแจ้งให้พนักงานทราบถึงการแพ้อาหารของคุณ
วลีที่มีประโยชน์
- "Could you please give me the a la carte menu?" - คุณช่วยเอาเมนูอาหารแบบสั่งแยกให้ฉันได้ไหม?
- "I'm allergic to milk." - ฉันแพ้ผลิตภัณฑ์นม
- "I would like to order an appetizer first." - ฉันขอสั่งอาหารเรียกน้ำย่อยก่อน
- "Please keep the change." - กรุณาเก็บเงินทอนเถอะ
- "Can you recommend an appetizer for our sharing?" - คุณช่วยแนะนำอาหารเรียกน้ำย่อยสำหรับแบ่งกันได้ไหม?
ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษของคุณ
ตอนนี้ถึงเวลาลองทำชาโดว์อิ้ง! ลองเลือกประโยคใดประโยคหนึ่งจากรายการข้างต้นและฝึกพูดตามเสียงในวิดีโอ โดยการฟังและเลียนแบบการออกเสียงและจังหวะการพูดจะช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น นอกจากนี้ คุณยังสามารถลองใช้วลีที่คุณเรียนรู้ในบทสนทนาประจำวันของคุณ เช่น ถ้าคุณไปทานอาหารที่ร้าน ให้พูดว่า "Could you please give me the a la carte menu?" เพื่อสร้างความมั่นใจในทักษะการพูดของคุณ
จำไว้ว่า การฝึกพูดตามเสียงเป็นเทคนิคที่ดีในการพัฒนาทักษะการสื่อสาร คุณสามารถใช้เทคนิคนี้ในทุกๆ สถานการณ์ ไม่ว่าจะเป็นการสนทนาในร้านอาหารหรือการพูดคุยกับเพื่อน หากคุณทำอย่างสม่ำเสมอ คุณจะเห็นการเปลี่ยนแปลงในความสามารถในการสื่อสารภาษาอังกฤษของคุณอย่างแน่นอน!
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've tried · I've already lost · has provided |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was put · is roasted |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should be |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll pass · will be · will charge |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ