تدريب Shadowing: Talking with SHOP assistant | English Speaking Practice | Learn English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

99 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Talking with Shop Assistant Let's get started.
التحدث مع مساعد المتجر، لنبدأ.
2
Listening. Excuse me. May I know if there is  any discount for this microwave?
أستمع، عفواً، هل يمكنني معرفة ما إذا كان هناك خصم على هذا الميكروويف؟
3
Excuse me. May I know if there ia any discount for this microwave?
عفواً، هل يمكنني معرفة ما إذا كان هناك خصم على هذا الميكروويف؟
4
Sorry madam. There is no  discount on your selected brand.
آسفة سيدتي، لا يوجد خصم على العلامة التجارية التي اخترتيها.
5
Are you looking for certain brand in particular?
هل تبحث عن علامة تجارية معينة على وجه الخصوص؟
6
Sorry madam. There is no  discount on your selected brand.
7
Are you looking for certain brand in particular?
8
No. I do not have any preference.  Which brands are currently on sale?
لا، ليس لدي أي تفضيل. ما هي العلامات التجارية المعروضة للبيع حالياً؟
9
No. I do not have any preference.  Which brands are currently on sale?
10
We carry a wide variety of  brands for you to choose from.
11
We offer 20% discount for the brands listed here.
12
We carry a wide variety of  brands for you to choose from.
13
We offer 20% discount for the brands listed here.
14
I'm interested in this brand.  Can you show me how to use it?
15
I'm interested in this brand.  Can you show me how to use it?
16
Sure. I'm now demonstrating the steps of each auto-cooking function. They're easy to follow.
17
Sure. I'm now demonstrating the steps of each auto-cooking function. They're easy to follow.
18
It looks user-friendly. Any  choices of capacity for this model?
19
It looks user-friendly. Any  choices of capacity for this model?
20
You may consider a capacity of 20 or 30 litres.
21
They're designed with the best  fit of usage for the kitchen.
22
You may consider a capacity of 20 or 30 litres.
23
They're designed with the best  fit of usage for the kitchen.
24
When will the promotion period end?
25
When will the promotion period end?
26
Our promotion period lasts  until the end of this month.
27
Our promotion period lasts  until the end of this month.
28
Can I know if there's any extra offer?
29
Can I know if there's any extra offer?
30
Yes. If your accumulated purchases of every $1,000 on the same day can be entitled to an extra cash coupon.
31
Yes. If your accumulated purchases of every $1,000 on the same day can be entitled to an extra cash coupon.
32
Is there any expiry period for the cash coupon?
33
Is there any expiry period for the cash coupon?
34
Yes. The cash coupon is valid between early of this month and end of next month.
35
Yes. The cash coupon is valid between early of this month and end of next month.
36
The required amounts of accumulated purchases each day are too high for me. Any other reward?
37
The required amounts of accumulated purchases each day are too high for me. Any other reward?
38
We're also launching a lucky draw for  purchase of every $500.
39
You'll get a chance to win our grand  prize with value of $10,000.
40
We're also launching a lucky draw for  purchase of every $500.
41
You'll get a chance to win our grand  prize with value of $10,000.
42
How can I join the lucky draw?
43
How can I join the lucky draw?
44
Please bring the receipt and go to the customer service counter downstairs.
45
You can drop the entitled ticket in the lucky draw box.
46
Please bring the receipt and go to the  customer service counter downstairs.
47
You can drop the entitled  ticket in the lucky draw box.
48
Can I get the same offer via your online store?
49
Can I get the same offer via your online store?
50
Yes. The same discount is also offered via online purchase.
51
Yes. The same discount is also offered via online purchase.
52
How's the arrangement of delivery?
53
How's the arrangement of delivery?
54
It would take approximately 2 weeks.
55
It would take approximately 2 weeks.
56
Can I get any free parking?
57
Can I get any free parking?
58
Yes. If your purchase amounts exceed $500, free parking is entitled. Let me know if you need any help.
59
Yes. If your purchase amounts exceed $500, free parking is entitled. Let me know if you need any help.
60
Excuse me. I would like to return the dress.
61
Excuse me. I would like to return the dress.
62
May I know if there is any problem?
63
May I know if there is any problem?
64
It's actually fine. However, it doesn't suit me.
65
It's actually fine. However, it doesn't suit me.
66
May I have your receipt please?
67
May I have your receipt please?
68
Sure. Please find the receipt here.
69
Sure. Please find the receipt here.
70
Hi madam, according to our refund policy, we can refund your item within 30 days of purchase.
71
Hi madam, according to our refund policy, we can refund your item within 30 days of purchase.
72
Oh, I purchased it more than a month. Right?
73
Oh, I purchased it more than a month.  Right?
74
Yes. I'm sorry that we cannot refund or exchange it for you.
75
Yes. I'm sorry that we cannot refund or exchange it for you.
76
Excuse me. I would like to try on the jean.
77
Excuse me. I would like to try on the jean.
78
Sure madam. What size are you?
79
Sure madam. What size are you?
80
Do you have this in medium?
81
Do you have this in medium?
82
Yes. The changing rooms are right  over there. Please wait for a moment.
83
Yes. The changing rooms are right over there. Please wait for a moment.
84
Sorry madam. It was sold out. Would you mind selecting the same design in black or light blue colour?
85
Sorry madam. It was sold out. Would you mind selecting the same design in black or light blue colour?
86
OK. I would like to try on the black one.
87
OK. I would like to try on the black one.
88
Excuse me. I've tried the jacket and it looks nice.
89
Excuse me. I've tried the jacket and it looks nice.
90
Yes. The jacket goes well with your trouser.
91
Yes. The jacket goes well with your trouser.
92
Can I get a new one?
93
Can I get a new one?
94
Sure. Here is the new one. How would  you like to pay? Credit card, debit card or cash?
95
Sure. Here is the new one. How would you like to pay? Credit card, debit card or cash?
96
Do you accept mobile wallets?
97
Do you accept mobile wallets?
98
Yes. We also accept different  types of mobile wallets.
99
Yes. We also accept different  types of mobile wallets.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

DINING at a restaurant | English Learning | VocabularyA2
3

DINING at a restaurant | English Learning | Vocabulary

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Ordering in a CAFE | English Learning | ListeningA2

Ordering in a CAFE | English Learning | Listening

KidsTravel EnglishTeens
FOR YOU

فيديو موصى به

Learn American English - Cashier - Checkout Counter - Conversation Practice - Key Vocabulary ReviewA2
25
178 جمل

Learn American English - Cashier - Checkout Counter - Conversation Practice - Key Vocabulary Review

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
🎧Tiếng Anh Giao Tiếp Thực Tế | 📍Topic: Mua đồ tại siêu thị, nhờ tư vấn và thanh toán tại quầyB1
10
431 جمل

🎧Tiếng Anh Giao Tiếp Thực Tế | 📍Topic: Mua đồ tại siêu thị, nhờ tư vấn và thanh toán tại quầy

Travel EnglishTeensDaily Conversation
How Much Is It? - Talking about Price | English Speaking for Real LifeB1
33
102 جمل

How Much Is It? - Talking about Price | English Speaking for Real Life

Travel EnglishTeensDaily Conversation
100 Common English Conversations - (PART - 01) - Day 01 - 10A2
183
302 جمل

100 Common English Conversations - (PART - 01) - Day 01 - 10

Travel EnglishTeensDaily Conversation
🛍️ B1 English Listening Practice Shopping English #LearnEnglish #Eng #EnglishPractice #SpeakEnglishB1
7
53 جمل

🛍️ B1 English Listening Practice Shopping English #LearnEnglish #Eng #EnglishPractice #SpeakEnglish

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Conversation Practice | Everyday DialoguesA2
5
224 جمل

English Conversation Practice | Everyday Dialogues

Travel EnglishTeensDaily Conversation
TOEIC Speaking – Part 1 – Practice 3A2
30
8 جمل

TOEIC Speaking – Part 1 – Practice 3

TOEIC PrepTeensDaily Conversation
Don't Get Confused: Shopping in English Made EasyB1
3
275 جمل

Don't Get Confused: Shopping in English Made Easy

Travel EnglishTeensDaily Conversation
25 Essential Supermarket PhrasesA2
9
121 جمل

25 Essential Supermarket Phrases

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Buying Clothes in English 👕 | Customer and Salesperson Conversation | English Speaking PracticeA2
2
135 جمل

Buying Clothes in English 👕 | Customer and Salesperson Conversation | English Speaking Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
At the Coffee Shop | English Shadowing Practice for Beginners A2–B1B1
1
115 جمل

At the Coffee Shop | English Shadowing Practice for Beginners A2–B1

Travel EnglishTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 99 جملة و1020 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:34. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 70 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
discount اسم/ˈdɪskaʊnt/خَصْم, تَخْفِيض
madam اسم/ˈmædəm/سَيِّدَة, سَيِّدَتِي
refund اسم/ɹɪˈfʌnd/إِعَادَة مَال
coupon اسم/ˈkuːˌpɑn/قَسِيمَة
select فعل/sɪˈlɛkt/اِخْتَارَ
promotion اسم/pɹəˈmoʊʃn̩/تَرْقِيَة, تَرْفِيع
jacket اسم/ˈd͡ʒæk.ɪt/جَاكِيت, جَاكِت
wallet اسم/ˈwɑl.ət/مِحْفَظَة, حَافِظَة
valid صفة/ˈvælɪd/شَرَعِيّ
reward اسم/ɹɪˈwɔɹd/مُكَافَأَة, ثَوَاب
arrangement اسم/əˈɹeɪnd͡ʒmənt/تَرْتِيب
usage اسم/ˈjuːsɪd͡ʒ/اِسْتِخْدَام
demonstrate فعل/ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/تَظَاهَر, احْتَجَّ
preference اسم/ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/تَفْضِيل, أَفْضَلِيَّة
automobile اسم/ˈɔː.tə.məˌbil/سَيَّارَة, أُوتُومُوبِيل

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهcan be entitled · is also offered · is entitled
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've tried
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmay consider
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe best

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 18 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, they're, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/, expiry /ɪkˈspaɪ.əɹ.i/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل discount, madam, refund.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →