Pratique du Shadowing: Talking with SHOP assistant | English Speaking Practice | Learn English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

99 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Talking with Shop Assistant Let's get started.
2
Listening. Excuse me. May I know if there is  any discount for this microwave?
3
Excuse me. May I know if there ia any discount for this microwave?
4
Sorry madam. There is no  discount on your selected brand.
5
Are you looking for certain brand in particular?
6
Sorry madam. There is no  discount on your selected brand.
7
Are you looking for certain brand in particular?
8
No. I do not have any preference.  Which brands are currently on sale?
9
No. I do not have any preference.  Which brands are currently on sale?
10
We carry a wide variety of  brands for you to choose from.
11
We offer 20% discount for the brands listed here.
12
We carry a wide variety of  brands for you to choose from.
13
We offer 20% discount for the brands listed here.
14
I'm interested in this brand.  Can you show me how to use it?
15
I'm interested in this brand.  Can you show me how to use it?
16
Sure. I'm now demonstrating the steps of each auto-cooking function. They're easy to follow.
17
Sure. I'm now demonstrating the steps of each auto-cooking function. They're easy to follow.
18
It looks user-friendly. Any  choices of capacity for this model?
19
It looks user-friendly. Any  choices of capacity for this model?
20
You may consider a capacity of 20 or 30 litres.
21
They're designed with the best  fit of usage for the kitchen.
22
You may consider a capacity of 20 or 30 litres.
23
They're designed with the best  fit of usage for the kitchen.
24
When will the promotion period end?
25
When will the promotion period end?
26
Our promotion period lasts  until the end of this month.
27
Our promotion period lasts  until the end of this month.
28
Can I know if there's any extra offer?
29
Can I know if there's any extra offer?
30
Yes. If your accumulated purchases of every $1,000 on the same day can be entitled to an extra cash coupon.
31
Yes. If your accumulated purchases of every $1,000 on the same day can be entitled to an extra cash coupon.
32
Is there any expiry period for the cash coupon?
33
Is there any expiry period for the cash coupon?
34
Yes. The cash coupon is valid between early of this month and end of next month.
35
Yes. The cash coupon is valid between early of this month and end of next month.
36
The required amounts of accumulated purchases each day are too high for me. Any other reward?
37
The required amounts of accumulated purchases each day are too high for me. Any other reward?
38
We're also launching a lucky draw for  purchase of every $500.
39
You'll get a chance to win our grand  prize with value of $10,000.
40
We're also launching a lucky draw for  purchase of every $500.
41
You'll get a chance to win our grand  prize with value of $10,000.
42
How can I join the lucky draw?
43
How can I join the lucky draw?
44
Please bring the receipt and go to the customer service counter downstairs.
45
You can drop the entitled ticket in the lucky draw box.
46
Please bring the receipt and go to the  customer service counter downstairs.
47
You can drop the entitled  ticket in the lucky draw box.
48
Can I get the same offer via your online store?
49
Can I get the same offer via your online store?
50
Yes. The same discount is also offered via online purchase.
51
Yes. The same discount is also offered via online purchase.
52
How's the arrangement of delivery?
53
How's the arrangement of delivery?
54
It would take approximately 2 weeks.
55
It would take approximately 2 weeks.
56
Can I get any free parking?
57
Can I get any free parking?
58
Yes. If your purchase amounts exceed $500, free parking is entitled. Let me know if you need any help.
59
Yes. If your purchase amounts exceed $500, free parking is entitled. Let me know if you need any help.
60
Excuse me. I would like to return the dress.
61
Excuse me. I would like to return the dress.
62
May I know if there is any problem?
63
May I know if there is any problem?
64
It's actually fine. However, it doesn't suit me.
65
It's actually fine. However, it doesn't suit me.
66
May I have your receipt please?
67
May I have your receipt please?
68
Sure. Please find the receipt here.
69
Sure. Please find the receipt here.
70
Hi madam, according to our refund policy, we can refund your item within 30 days of purchase.
71
Hi madam, according to our refund policy, we can refund your item within 30 days of purchase.
72
Oh, I purchased it more than a month. Right?
73
Oh, I purchased it more than a month.  Right?
74
Yes. I'm sorry that we cannot refund or exchange it for you.
75
Yes. I'm sorry that we cannot refund or exchange it for you.
76
Excuse me. I would like to try on the jean.
77
Excuse me. I would like to try on the jean.
78
Sure madam. What size are you?
79
Sure madam. What size are you?
80
Do you have this in medium?
81
Do you have this in medium?
82
Yes. The changing rooms are right  over there. Please wait for a moment.
83
Yes. The changing rooms are right over there. Please wait for a moment.
84
Sorry madam. It was sold out. Would you mind selecting the same design in black or light blue colour?
85
Sorry madam. It was sold out. Would you mind selecting the same design in black or light blue colour?
86
OK. I would like to try on the black one.
87
OK. I would like to try on the black one.
88
Excuse me. I've tried the jacket and it looks nice.
89
Excuse me. I've tried the jacket and it looks nice.
90
Yes. The jacket goes well with your trouser.
91
Yes. The jacket goes well with your trouser.
92
Can I get a new one?
93
Can I get a new one?
94
Sure. Here is the new one. How would  you like to pay? Credit card, debit card or cash?
95
Sure. Here is the new one. How would you like to pay? Credit card, debit card or cash?
96
Do you accept mobile wallets?
97
Do you accept mobile wallets?
98
Yes. We also accept different  types of mobile wallets.
99
Yes. We also accept different  types of mobile wallets.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 99 phrases et 1020 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:34. Le locuteur parle lentement, environ 70 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
discount nom/ˈdɪskaʊnt/rabais, discompte
madam nom/ˈmædəm/madame
refund nom/ɹɪˈfʌnd/remboursement
receipt nom/ɹɪˈsiːt/réception
coupon nom/ˈkuːˌpɑn/bon
select verbe/sɪˈlɛkt/choisir, sélectionner
promotion nom/pɹəˈmoʊʃn̩/promotion
jacket nom/ˈd͡ʒæk.ɪt/veste, blouson
wallet nom/ˈwɑl.ət/portefeuille, portemonnaie
valid adjectif/ˈvælɪd/valide
reward nom/ɹɪˈwɔɹd/récompense, salaire
arrangement nom/əˈɹeɪnd͡ʒmənt/arrangement, mise en ordre
usage nom/ˈjuːsɪd͡ʒ/usage
demonstrate verbe/ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/démontrer
preference nom/ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/préférence

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
sold out adjectifépuisé, complet

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitcan be entitled · is also offered · is entitled
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've tried
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmay consider
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I'm, they're, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/, expiry /ɪkˈspaɪ.əɹ.i/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme discount, madam, refund.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →