Pratique du Shadowing: English Conversation Practice | Everyday Dialogues - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
224 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Let's pack the gifts.
2
Okay, they are here. Where are the sweaters?
3
Right here, blue and gray.
4
Put them in the box.
5
Done.
6
What else goes inside?
7
The coffee and the tea.
8
Next to the sweaters?
9
Yes.
10
Now the glass mugs.
11
Be careful, they can break.
12
Put them in the sleeves.
13
Smart idea, they are safe.
14
The box is full now. Where is the tape?
15
Oh no, we have no tape.
16
We need bubble wrap too.
17
Let's go to the store.
18
The store on Maple Avenue.
19
I will drive the car.
20
We can finish in the car.
21
Then go to the post office.
22
Good plan.
23
Let's go.
24
Good morning.
25
Can I help?
26
Hi.
27
I need pocking tape.
28
It is on the shelf.
29
I see it.
30
Thank you.
31
Do you need anything else?
32
I also need bubble wrap.
33
Aisle 4 has bubble wrap.
34
How much is one roll?
35
$5 for one roll.
36
I will take one roll.
37
Do you need a marker?
38
Oh, yes, a block marker.
39
They are on the counter.
40
I will take this one.
41
Your total is $12.
42
Here is a 20.
43
Here is your change.
44
Is the post office nearby?
45
Yes, just across the street.
46
Perfect.
47
Have a nice day.
48
You too.
49
Goodbye.
50
Hello.
51
I want to mail this.
52
Please put it on the scale.
53
It is very heavy.
54
Let me check.
55
Fifteen pounds. Is that okay?
56
Yes, fifteen pounds is fine.
57
It goes to California.
58
Any liquid or dangerous items?
59
No, just clothes and mugs.
60
Are the mugs wrapped well?
61
Yes, we used bubble wrap.
62
I will add a fragile sticker.
63
When will it arrive?
64
Standard shipping takes seven days. That is too slow.
65
We have three-day air shipping.
66
How much is that?
67
$35.
68
Okay, I need it fast.
69
Here is your receipt.
70
Can I track it online?
71
Yes, use this tracking number.
72
Welcome to City Pharmacy.
73
Hi, where are the vitamins?
74
Aisle 3, next to the band-aids.
75
Thank you, I see them.
76
Do you need a specific kind?
77
Just daily vitamins for adults.
78
The blue bottles are on sale.
79
Buy one, get one free?
80
Yes, it is a great deal.
81
I will take two bottles.
82
Do you need anything else?
83
Yes.
84
Do you have aspirin?
85
Yes.
86
It is in aisle four.
87
My wife has a headache.
88
The quick-acting aspirin is best.
89
I will get a small box.
90
Your total is $15.
91
Here is my credit card.
92
Tap it on the screen.
93
Done.
94
Thank you.
95
I hope her headache goes away.
96
Me too.
97
Have a good day.
98
Hello.
99
Do you sell birthday cards?
100
Yes.
101
They are on that stand.
102
I need one for my father.
103
The father cards are right here.
104
I like this blue one.
105
It is a very popular card.
106
It says, Happy Birthday, Dad.
107
You can write inside it.
108
Can I borrow a pen?
109
Here is a blue pen.
110
Thank you.
111
I will write fast.
112
Take your time.
113
No rush.
114
Does it come with an envelope?
115
Yes, the white one behind it.
116
Perfect.
117
How much is it?
118
$3.50.
119
Here is a $5 bill.
120
Your change is $150.
121
I will mail it from home.
122
It needs one stamp.
123
Okay.
124
Thanks for the help.
125
Hello again.
126
I need a stamp.
127
Welcome back.
128
What is it for?
129
This birthday card for my dad.
130
One stamp is enough for it.
131
How much is one stamp?
132
68 cents for one.
133
Do you have pretty stamps?
134
We have flower stamps today.
135
I love flowers.
136
I will take one.
137
Do you want a few extra stamps?
138
Good idea.
139
Three more, please.
140
Four stamps total, $2.72.
141
Here is a $5 bill.
142
Here is your change.
143
Can I mail the card right now?
144
Yes, write the address on it.
145
Done.
146
Here is the card.
147
I will put it in the mailbox.
148
When will it arrive?
149
In about three to five days.
150
Perfect.
151
Before his birthday.
152
Hi!
153
Welcome to Bean House.
154
Hi, can I get two coffees?
155
Sure.
156
Hot or iced?
157
One hot and one iced.
158
What sides do you want?
159
Both medium, please.
160
Any milk or sugar?
161
Milk in the hot one. And the iced one?
162
Just black, no sugar.
163
Got it.
164
Anything to eat?
165
Do you have muffins?
166
Yes, blueberry or banana?
167
One blueberry muffin, please.
168
Great choice.
169
That is 9.50.
170
Here is my card.
171
Tap it here.
172
Thank you.
173
How long will it take? About two minutes.
174
I will wait here.
175
Your coffees are ready.
176
Thank you.
177
Have a nice day.
178
You too.
179
Enjoy your coffee.
180
Enjoy your coffee.
181
Oh, you got coffee?
182
Yes, iced block for you.
183
You know me so well.
184
How was the post office?
185
Great, I mailed the card too.
186
The blue birthday card?
187
Yes, with a flower stamp.
188
Your dad will love it.
189
I hope so.
190
I miss him.
191
The pockets will arrive fast.
192
Three days by air shipping.
193
Did you buy the aspirin?
194
Yes, it is in the bag.
195
Good.
196
And the vitamins?
197
Two bottles.
198
Buy one, get one free.
199
That was a good deal.
200
We got everything we needed.
201
We did a lot today.
202
Yes, I am so tired.
203
Let's go home and rest. Of course.
204
Tom, my dad just called.
205
Did he get the package?
206
Yes, he got it today.
207
That was fast, only three days.
208
He opened the box already.
209
Did he like the sweaters?
210
He loves the blue one.
211
What about the mugs?
212
They arrived safe, no cracks.
213
The bubble wrap worked well.
214
He tried the coffee already.
215
Does he like the taste?
216
He said it is delicious.
217
What about the birthday card?
218
He read my message.
219
He cried.
220
That is so sweet.
221
He said thank you many times.
222
I am happy he liked everything.
223
He wants us to visit soon.
224
Maybe next month we can drive. That sounds wonderful.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A27
Daily English Practice for Beginners ｜ A Visit to the Doctor | Simple Daily Conversations
Daily ConversationWorking Adults
A293
Practical Daily English: Situational Dialogues for Immediate Use#english #englishforbeginners
Daily ConversationWorking Adults
B122
Everyday English Conversations | English Conversation Practice#english #englishlearning
Daily Conversation
A2English Listening Practice (A1-A2) | I'll Tell Tom Tonight
Daily ConversationWorking Adults
A212
Basic English for Beginners | Simple Conversations in English
KidsTeensDaily Conversation
B11
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life
Daily ConversationWorking Adults
A23
Learn English from Scratch: Speak Daily English Easily|English Conversation Practice#english
KidsTeensDaily Conversation
A21
Speak English Every Day | Easy Dialogues for Beginners | Our First Homemade Pizza
KidsTravel EnglishTeens
A25
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
KidsTeensDaily Conversation
A228
Simple English for Daily Life – Easy Conversations for Beginners #learnenglish #englishforbeginners
Daily ConversationWorking Adults
A26
Daily English Conversation for Beginners | Speak Like a Native #basicenglish #english #learnenglish
KidsTeensDaily Conversation
B12
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A215
Beginner English Speaking Practice – Real Life Situations #englishforbeginners #english
Interview EnglishWorking Adults
A244
English Conversation Practice for Beginners | Daily English Dialogue #podcast #englishforbeginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A25
Everyday English for Beginners | Simple Daily Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A24
Everyday English for Beginners | The RV Road Trip
KidsTeensDaily Conversation
A22
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life
KidsTeensDaily Conversation
A21
English Conversation Practice for Beginners | Follow and Speak
KidsTeensDaily Conversation
A22
Basic English for Beginners | Locked Out of the House
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
A239
178 phrases
Learn American English - Cashier - Checkout Counter - Conversation Practice - Key Vocabulary Review
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A24
227 phrases
Basic English Conversation Practice | Simple Daily Conversations
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A25
116 phrases
At the doctor English conversation | Hospital English | Daily English conversation |
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2148
26 phrases
A Day in My Life 31: Sending a Parcel
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A22
332 phrases
English Podcast for Daily Activities | At The Pharmacy | Beginner Level | Episode 006
KidsTravel EnglishTeens
A28
13 phrases
Unit 16, leson 2, conversation 1
KidsTravel EnglishTeens
A21
175 phrases
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 12 Prices
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
28 phrases
Pharmacy Conversation | Easy English Conversation for Beginners #englishconversation
KidsTravel EnglishTeens
A29
477 phrases
Real-Life English Conversations for Everyday Situations | Speak English Naturally! #english
Interview EnglishTravel EnglishTeens
A220
486 phrases
Learn English FAST: Grocery Shopping in English – Day 15 | Shadowing English Speaking Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A22
69 phrases
English for Beginners | A Trip to the Post Office | Comprehensible Input
KidsTravel EnglishTeens
A22
983 phrases
30 Minutes of Simple English Conversations for Beginners: Daily Life, Shopping & Travel (A1-A2)
KidsTravel EnglishTeens
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « English Conversation Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : card, stamp, coffee, birthday, blue. Cette vidéo contient 222 phrases et 949 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:23. Le locuteur parle lentement, environ 91 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 49 de ses 222 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| stamp nom | /stæmp/ | cachet |
| wrap verbe | /ɹæp/ | envelopper, emballer |
| bubble nom | /ˈbʌbəl/ | bulle |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| flower nom | /ˈfloʊɚ/ | fleur |
| vitamin nom | /ˈvɪt.ə.mɪn/ | vitamine |
| sweater nom | /ˈswɛtɚ/ | sweater, sweat-shirt |
| aisle nom | /aɪ̯l/ | allée |
| headache nom | /ˈhɛdeɪk/ | mal de tête |
| marker nom | /ˈmɑː(ɹ)kə(ɹ)/ | marqueur |
| pocket nom | /ˈpɑ.kɪt/ | poche |
| rush verbe | /ɹʌʃ/ | se dépêcher, se hâter |
| package nom | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | paquet, paquetage |
| gray adjectif | /ɡɹeɪ/ | gris |
| crack nom | /kɹæk/ | fissure |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go away verbe | partir, s'en aller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do you need anything else?
- Do you need a marker?
- Can I track it online?
- Do you need a specific kind?
- Do you sell birthday cards?
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: rush /ɹʌʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shelf /ʃɛlf/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: wrap /ɹæp/, arrive /əˈɹaɪv/, marker /ˈmɑː(ɹ)kə(ɹ)/, rush /ɹʌʃ/, gray /ɡɹeɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme stamp, wrap, bubble.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.