Shadowing Practice: English Conversation Practice | Everyday Dialogues - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

224 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Let's pack the gifts.
2
Okay, they are here. Where are the sweaters?
3
Right here, blue and gray.
4
Put them in the box.
5
Done.
6
What else goes inside?
7
The coffee and the tea.
8
Next to the sweaters?
9
Yes.
10
Now the glass mugs.
11
Be careful, they can break.
12
Put them in the sleeves.
13
Smart idea, they are safe.
14
The box is full now. Where is the tape?
15
Oh no, we have no tape.
16
We need bubble wrap too.
17
Let's go to the store.
18
The store on Maple Avenue.
19
I will drive the car.
20
We can finish in the car.
21
Then go to the post office.
22
Good plan.
23
Let's go.
24
Good morning.
25
Can I help?
26
Hi.
27
I need pocking tape.
28
It is on the shelf.
29
I see it.
30
Thank you.
31
Do you need anything else?
32
I also need bubble wrap.
33
Aisle 4 has bubble wrap.
34
How much is one roll?
35
$5 for one roll.
36
I will take one roll.
37
Do you need a marker?
38
Oh, yes, a block marker.
39
They are on the counter.
40
I will take this one.
41
Your total is $12.
42
Here is a 20.
43
Here is your change.
44
Is the post office nearby?
45
Yes, just across the street.
46
Perfect.
47
Have a nice day.
48
You too.
49
Goodbye.
50
Hello.
51
I want to mail this.
52
Please put it on the scale.
53
It is very heavy.
54
Let me check.
55
Fifteen pounds. Is that okay?
56
Yes, fifteen pounds is fine.
57
It goes to California.
58
Any liquid or dangerous items?
59
No, just clothes and mugs.
60
Are the mugs wrapped well?
61
Yes, we used bubble wrap.
62
I will add a fragile sticker.
63
When will it arrive?
64
Standard shipping takes seven days. That is too slow.
65
We have three-day air shipping.
66
How much is that?
67
$35.
68
Okay, I need it fast.
69
Here is your receipt.
70
Can I track it online?
71
Yes, use this tracking number.
72
Welcome to City Pharmacy.
73
Hi, where are the vitamins?
74
Aisle 3, next to the band-aids.
75
Thank you, I see them.
76
Do you need a specific kind?
77
Just daily vitamins for adults.
78
The blue bottles are on sale.
79
Buy one, get one free?
80
Yes, it is a great deal.
81
I will take two bottles.
82
Do you need anything else?
83
Yes.
84
Do you have aspirin?
85
Yes.
86
It is in aisle four.
87
My wife has a headache.
88
The quick-acting aspirin is best.
89
I will get a small box.
90
Your total is $15.
91
Here is my credit card.
92
Tap it on the screen.
93
Done.
94
Thank you.
95
I hope her headache goes away.
96
Me too.
97
Have a good day.
98
Hello.
99
Do you sell birthday cards?
100
Yes.
101
They are on that stand.
102
I need one for my father.
103
The father cards are right here.
104
I like this blue one.
105
It is a very popular card.
106
It says, Happy Birthday, Dad.
107
You can write inside it.
108
Can I borrow a pen?
109
Here is a blue pen.
110
Thank you.
111
I will write fast.
112
Take your time.
113
No rush.
114
Does it come with an envelope?
115
Yes, the white one behind it.
116
Perfect.
117
How much is it?
118
$3.50.
119
Here is a $5 bill.
120
Your change is $150.
121
I will mail it from home.
122
It needs one stamp.
123
Okay.
124
Thanks for the help.
125
Hello again.
126
I need a stamp.
127
Welcome back.
128
What is it for?
129
This birthday card for my dad.
130
One stamp is enough for it.
131
How much is one stamp?
132
68 cents for one.
133
Do you have pretty stamps?
134
We have flower stamps today.
135
I love flowers.
136
I will take one.
137
Do you want a few extra stamps?
138
Good idea.
139
Three more, please.
140
Four stamps total, $2.72.
141
Here is a $5 bill.
142
Here is your change.
143
Can I mail the card right now?
144
Yes, write the address on it.
145
Done.
146
Here is the card.
147
I will put it in the mailbox.
148
When will it arrive?
149
In about three to five days.
150
Perfect.
151
Before his birthday.
152
Hi!
153
Welcome to Bean House.
154
Hi, can I get two coffees?
155
Sure.
156
Hot or iced?
157
One hot and one iced.
158
What sides do you want?
159
Both medium, please.
160
Any milk or sugar?
161
Milk in the hot one. And the iced one?
162
Just black, no sugar.
163
Got it.
164
Anything to eat?
165
Do you have muffins?
166
Yes, blueberry or banana?
167
One blueberry muffin, please.
168
Great choice.
169
That is 9.50.
170
Here is my card.
171
Tap it here.
172
Thank you.
173
How long will it take? About two minutes.
174
I will wait here.
175
Your coffees are ready.
176
Thank you.
177
Have a nice day.
178
You too.
179
Enjoy your coffee.
180
Enjoy your coffee.
181
Oh, you got coffee?
182
Yes, iced block for you.
183
You know me so well.
184
How was the post office?
185
Great, I mailed the card too.
186
The blue birthday card?
187
Yes, with a flower stamp.
188
Your dad will love it.
189
I hope so.
190
I miss him.
191
The pockets will arrive fast.
192
Three days by air shipping.
193
Did you buy the aspirin?
194
Yes, it is in the bag.
195
Good.
196
And the vitamins?
197
Two bottles.
198
Buy one, get one free.
199
That was a good deal.
200
We got everything we needed.
201
We did a lot today.
202
Yes, I am so tired.
203
Let's go home and rest. Of course.
204
Tom, my dad just called.
205
Did he get the package?
206
Yes, he got it today.
207
That was fast, only three days.
208
He opened the box already.
209
Did he like the sweaters?
210
He loves the blue one.
211
What about the mugs?
212
They arrived safe, no cracks.
213
The bubble wrap worked well.
214
He tried the coffee already.
215
Does he like the taste?
216
He said it is delicious.
217
What about the birthday card?
218
He read my message.
219
He cried.
220
That is so sweet.
221
He said thank you many times.
222
I am happy he liked everything.
223
He wants us to visit soon.
224
Maybe next month we can drive. That sounds wonderful.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Practical Daily English: Situational Dialogues for Immediate Use#english #englishforbeginnersA2
88

Practical Daily English: Situational Dialogues for Immediate Use#english #englishforbeginners

Daily ConversationWorking Adults
Beginner English Speaking Practice – Real Life Situations #englishforbeginners #englishA2
14

Beginner English Speaking Practice – Real Life Situations #englishforbeginners #english

Interview EnglishWorking Adults
Daily English Practice for Beginners ｜ A Visit to the Doctor | Simple Daily ConversationsA2
7

Daily English Practice for Beginners ｜ A Visit to the Doctor | Simple Daily Conversations

Daily ConversationWorking Adults
Basic English for Beginners | Locked Out of the HouseA2
1

Basic English for Beginners | Locked Out of the House

KidsTeensDaily Conversation
Everyday English Conversations | English Conversation Practice#english #englishlearningB1
22

Everyday English Conversations | English Conversation Practice#english #englishlearning

Daily Conversation
Basic English for Beginners | Simple Conversations in EnglishA2
12

Basic English for Beginners | Simple Conversations in English

KidsTeensDaily Conversation
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily LifeB1
1

Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation Practice for Beginners | Daily English Dialogue #podcast #englishforbeginnersA2
43

English Conversation Practice for Beginners | Daily English Dialogue #podcast #englishforbeginners

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Learn English from Scratch: Speak Daily English Easily|English Conversation Practice#englishA2
3

Learn English from Scratch: Speak Daily English Easily|English Conversation Practice#english

KidsTeensDaily Conversation
Speak English Every Day | Easy Dialogues for Beginners | Our First Homemade PizzaA2
1

Speak English Every Day | Easy Dialogues for Beginners | Our First Homemade Pizza

KidsTravel EnglishTeens
English Conversation Practice | Everyday DialoguesA2
5

English Conversation Practice | Everyday Dialogues

KidsTeensDaily Conversation
Simple English for Daily Life – Easy Conversations for Beginners #learnenglish #englishforbeginnersA2
28

Simple English for Daily Life – Easy Conversations for Beginners #learnenglish #englishforbeginners

Daily ConversationWorking Adults
Daily English Conversation for Beginners | Speak Like a Native #basicenglish #english #learnenglishA2
6

Daily English Conversation for Beginners | Speak Like a Native #basicenglish #english #learnenglish

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation Practice | Everyday DialoguesB1
2

English Conversation Practice | Everyday Dialogues

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation Practice | Everyday DialoguesB1
2

English Conversation Practice | Everyday Dialogues

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Everyday English for Beginners | Simple Daily ConversationsA2
5

Everyday English for Beginners | Simple Daily Conversations

KidsTeensDaily Conversation
Everyday English for Beginners | The RV Road TripA2
4

Everyday English for Beginners | The RV Road Trip

KidsTeensDaily Conversation
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily LifeA2
2

Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation Practice for Beginners | Follow and SpeakA2
1

English Conversation Practice for Beginners | Follow and Speak

KidsTeensDaily Conversation
The Ultimate English Conversation Practice - REAL TALK#english #englishforbeginners #dailyenglishA2
1

The Ultimate English Conversation Practice - REAL TALK#english #englishforbeginners #dailyenglish

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Learn American English - Cashier - Checkout Counter - Conversation Practice - Key Vocabulary ReviewA2
27
178 משפטים

Learn American English - Cashier - Checkout Counter - Conversation Practice - Key Vocabulary Review

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Basic English Conversation Practice | Simple Daily ConversationsA2
4
227 משפטים

Basic English Conversation Practice | Simple Daily Conversations

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Conversation - At the pharmacyA2
3
23 משפטים

Conversation - At the pharmacy

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Unit 16, leson 2, conversation 1A2
7
13 משפטים

Unit 16, leson 2, conversation 1

KidsTravel EnglishTeens
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 12 PricesA2
175 משפטים

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 12 Prices

Travel EnglishTeensDaily Conversation
At the doctor English conversation | Hospital English | Daily English conversation |A2
5
116 משפטים

At the doctor English conversation | Hospital English | Daily English conversation |

Travel EnglishTeensDaily Conversation
[B1] Ordering Fast Food at a Drive-Thru | English Conversation PracticeB1
51
88 משפטים

[B1] Ordering Fast Food at a Drive-Thru | English Conversation Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Podcast for Daily Activities | At The Pharmacy | Beginner Level | Episode 006A2
2
332 משפטים

English Podcast for Daily Activities | At The Pharmacy | Beginner Level | Episode 006

KidsTravel EnglishTeens
Pharmacy Conversation | Easy English Conversation for Beginners #englishconversationA2
1
28 משפטים

Pharmacy Conversation | Easy English Conversation for Beginners #englishconversation

KidsTravel EnglishTeens
Real-Life English Conversations for Everyday Situations | Speak English Naturally! #englishA2
6
477 משפטים

Real-Life English Conversations for Everyday Situations | Speak English Naturally! #english

Interview EnglishTravel EnglishTeens
Streamline English Connections 18A2
10
41 משפטים

Streamline English Connections 18

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn English FAST: Grocery Shopping in English – Day 15 | Shadowing English Speaking PracticeA2
16
486 משפטים

Learn English FAST: Grocery Shopping in English – Day 15 | Shadowing English Speaking Practice

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “English Conversation Practice”. המילים שחוזרות הכי הרבה: card, stamp, coffee, birthday, blue. בסרטון הזה יש 222 משפטים ו-949 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 10:23. הדובר מדבר לאט, כ-91 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 49 מתוך 222 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
stamp שם עצם/stæmp/חוֹתָם
wrap פועל/ɹæp/כרך, עטף
bubble שם עצם/ˈbʌbəl/בּוּעָה
arrive פועל/əˈɹaɪv/הִגִּיעַ
flower שם עצם/ˈfloʊɚ/פֶּרַח
vitamin שם עצם/ˈvɪt.ə.mɪn/וִיטָמִין
sweater שם עצם/ˈswɛtɚ/סוודר \ סְוֶדֶר
headache שם עצם/ˈhɛdeɪk/כאב ראש
pocket שם עצם/ˈpɑ.kɪt/כִּיס
package שם עצם/ˈpæk.ɪd͡ʒ/חֲבִילָה, אֲרִיזָה
gray שם תואר/ɡɹeɪ/אָפוֹר
liquid שם עצם/ˈlɪk.wɪd/נוֹזֵל
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Do you need anything else?
  • Do you need a marker?
  • Can I track it online?
  • Do you need a specific kind?
  • Do you sell birthday cards?

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: rush /ɹʌʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shelf /ʃɛlf/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sweater /ˈswɛtɚ/, liquid /ˈlɪk.wɪd/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: stamp /stæmp/, wrap /ɹæp/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, crack /kɹæk/, banana /bəˈnænə/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: wrap /ɹæp/, arrive /əˈɹaɪv/, marker /ˈmɑː(ɹ)kə(ɹ)/, rush /ɹʌʃ/, gray /ɡɹeɪ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו stamp, wrap, bubble.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →