Prática de Shadowing: Ordering in a CAFE | English Learning | Listening - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

100 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Ordering in a Cafe.
2
Let's get started.
3
Listening. Good morning! How are you doing? May I take your order?
4
Good morning! How are you doing? May I take your order?
5
Sure. I'll have a cappuccino.
6
Sure. I'll have a cappuccino.
7
What size would you like? Small, medium or large?
8
What size would you like? Small, medium or large?
9
Medium size please.
10
Medium size please.
11
Would you like to have an iced or hot one?
12
Would you like to have an iced or hot one?
13
I'll go with hot. Where are the coffee beans you're using?
14
I'll go with hot. Where are the coffee beans you're using?
15
We use Arabia beans mainly from Africa and South America.
16
We use Arabia beans mainly from Africa and South America.
17
Would you like to add any flavours e.g., vanilla, caramel or cinnamon?
18
Would you like to add any flavors e.g., vanilla, caramel or cinnamon?
19
oh, can I have vanilla?
20
Oh, can I have vanilla?
21
Sure. Will that be all?
22
Sure. Will that be all?
23
I'm still trying to figure out what I want to eat.
24
I'm still trying to figure out what I want to eat.
25
Our breads and pastries use organic flour and they are tasty. Would you like to have a try?
26
Our Breads and pastries use organic flour and they are tasty. Would you like to have a try?
27
It's great. I would like to have a sausage roll.
28
It's great. I would like to have a sausage roll.
29
Is that for here or take away?
30
Is that for here or take away?
31
For here please. By the way, is the  cappuccino having a single shot of espresso?
32
For here please. By the way, is the  cappuccino having a single shot of espresso?
33
It's double shots.
34
It's double shots.
35
Can I get a single shot instead?
36
Can I get a single shot instead?
37
Sure. You're welcome. For the  roll, I'll make it hot for you.
38
Sure. You're welcome. For the  roll, I'll make it hot for you.
39
That's great and thank you very much.
40
That's great and thank you very much.
41
No problem. Please take a seat and  it'll be ready in a few minutes.
42
No problem. Please take a seat and  it'll be ready in a few minutes.
43
Good afternoon! What can I get for you today?
44
Good afternoon! What can I get for you today?
45
Can I have a small size of cafe  latte with extra cream to go?
46
Can I have a small size of cafe  latte with extra cream to go?
47
Sure. Would you like anything to eat?
48
Sure. Would you like anything to eat?
49
Let me see. Do you have any recommendation?
50
Let me see. Do you have any recommendation?
51
Our muffins and cookies are fresh from the oven. Are you interested?
52
Our muffins and cookies are fresh from the oven. Are you interested?
53
That sounds great. May I get a blueberry muffin?
54
That sounds great. May I get a blueberry muffin?
55
Sure. Thanks a lot. Your total comes to ten dollars.
56
Sure. Thanks a lot. Your total comes to ten dollars.
57
Good evening! What would you like?
58
Good evening! What would you like?
59
Could you get me a large size of flat white?
60
Could you get me a large size of flat  white?
61
Yes. What kind of milk do you like Whole, skinny or oat milk?
62
Yes. What kind of milk do you like? Whole, skinny or oat milk?
63
Do you have coconut milk?
64
Do you have coconut milk?
65
Sure. Would you like anything else?
66
Sure. Would you like anything else?
67
No, thank you. That's it.
68
No, thank you. That's it.
69
Good afternoon. What are you having today?
70
Good afternoon! What are you having today?
71
Do you have any drinks that contain no coffee?
72
Do you have any drinks that contain no  coffee?
73
Yes. You can try our hot tea, hot chocolate or matcha tea latte.
74
Yes. You can try a hot tea, hot  chocolate or matcha tea latte.
75
Which one is the most popular?
76
Which one is the most popular?
77
Our matcha tea latte is the most  welcome drink from our customers.
78
Our matcha tea latte is the most  welcome drink from our customers.
79
Great. What is your lunch's special today?
80
Great. What is your lunch's special today?
81
We've combo sets with different choices. Here is the menu and please take a look.
82
We've combo sets with different choices. Here is the menu and please take a look They look attractive. I would like to have a banana waffle with the matcha tea latte.
83
They look attractive. I would like to have a banana waffle with the matcha tea latte.
84
Sure. Would you like to have dessert as  wel? Here are the healthy gluten-free cakes.
85
Sure. Would you like to have dessert as  well? Here are the healthy gluten-free cakes.
86
Thank you. I may try it next time Thank you. I may try it next time.
87
Would you like that for here or to go?
88
Would you like that for here or to go?
89
For here please.
90
For here please.
91
Would you mind telling me your name?
92
Would you mind telling me your name.
93
My name is Jason.
94
My name is Jason.
95
Thanks Jason. You're welcome.  Here is your receipt. You can pick up your order over there.
96
Thanks Jason. You're welcome. Here's your receipt. You can pick up your order over there.
97
Where can I get the warm water?
98
Where can I get the warm water?
99
You can have it at the corner  of the cafe. Please have yourself.
100
You can have it at the corner  of the cafe. Please have yourself.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Primeiras impressões: por que esse vídeo é perfeito para praticar fala em inglês

Se você quer aprender inglês com YouTube, esse vídeo de pedir café é uma jóia! A conversa é super realista, com diálogos que você encontra no dia a dia, o que torna o aprendizado prático. Além disso, a pronúncia clara e a velocidade natural ajudam a treinar a escuta e a imitação — essenciais para falar com confiança. É o tipo de material ideal para quem quer dominar situações cotidianas, como pedir um café ou uma refeição em um café.

Analisando o diálogo: frases naturais que você precisa dominar

Vamos quebrar algumas frases do vídeo para entender por que elas soam tão naturais:

  • "May I take your order?": Essa é a pergunta padrão que atendentes usam para pedir o pedido. É mais educada do que "What do you want?" e mostra que você sabe a linguagem formal do serviço.
  • "I'll go with hot.": Em vez de dizer "I want a hot one", essa expressão é mais coloquial e usada no dia a dia. Mostra fluência e conhecimento de expressões informais.
  • "Is that for here or take away?": Uma pergunta crucial em cafés! Aprender a responder "For here, please" ou "To go" ajuda a se comunicar sem erros. A pronúncia de "take away" é importante para ser entendido.
  • "Do you have any recommendation?": Ao invés de "What do you suggest?", essa frase é mais natural quando você quer pedir uma dica. Mostra que você consegue interagir de forma ativa com o atendente.

Rota de prática: como usar o vídeo para treinar shadowing em inglês

O shadowing (imitação imediata) é uma técnica incrível para melhorar a pronúncia e a fluência. Aqui está uma rotina simples para usar o vídeo:

  1. Escute uma frase do vídeo e pause imediatamente.
  2. Repita a frase em voz alta, tentando imitar a intonação, a velocidade e a pronúncia. Isso é o shadow speech!
  3. Gravue sua voz e compare com o original. Note as diferenças e tente corrigir.
  4. Repita o processo para cada frase, até que você consiga falar de forma natural. Faça isso por 10-15 minutos por dia — os resultados vêm rápido!

Se você procura um shadowing site para auxiliar, existem plataformas que permitem ajustar a velocidade do áudio, mas até mesmo o YouTube já é uma ferramenta ótima. Lembre: a chave é a consistência. Aprender inglês com YouTube e shadowing é uma combinação poderosa que vai te ajudar a falar com mais confiança em situações reais, como pedir um café no exterior ou em um café internacional.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe most popular · the most welcome
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingmind telling
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll have · I'll go · Will that
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare you doing · you're using · I'm still trying

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →