تدريب Shadowing: Peppa Pig English 2016 Season 1 Episode 27 - Windy Castle - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A1
I'm Peppa Pig.
⏸ متوقف مؤقتاً
102 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Windy Castle.
7
Peppa and her family are going out for the day.
8
Peppa, George, today we're going to Windy Castle.
9
What's Windy Castle, Daddy?
10
It's a castle on a very high hill.
11
George likes castles.
12
Windy Castle sounds like a boring thing for boys.
13
No, Peppa, you'll love it.
14
There's a great view from the top of Windy Castle.
15
You can even see Granny and Grandpa's house.
16
Wow!
17
Let's go!
18
I'll map read and Mummy Pig will drive.
19
Are you sure, Daddy Pig?
20
When you map read, we always get lost and you get grumpy.
21
We will not get lost,
22
and I will not get grumpy.
23
Windy Castle, here we come.
24
Are we nearly there yet?
25
Not quite.
26
Oh.
27
Would you like to play a game?
28
Yes, please.
29
Let's play I Spy.
30
Okay.
31
I'll go first.
32
Daddy Pig has to secretly look at something,
33
and the others have to guess what it is.
34
I spy with my little eye something coloured red.
35
Red.
36
A dress.
37
That's red.
38
No, it's not your dress.
39
No. The car.
40
That's right.
41
Our red car.
42
Michael, I spy with my little light.
43
Something blue.
44
George's blue shirt.
45
Nope.
46
Is it something in the car?
47
No. Give up.
48
Yes.
49
The sky.
50
The blue sky.
51
I win.
52
Daddy Pig, do you know where we are?
53
I know exactly where we are.
54
Although, this road doesn't look the same as it does in the map.
55
Oh, Daddy Pig, we're lost.
56
We are not lost.
57
So how do we get to Windy Castle from here?
58
Just give me a moment.
59
I know, we can ring Granny and Grandpa.
60
There's no need to ring Granny and Grandpa.
61
I'll get us to Windy Castle if it takes me all day.
62
We haven't got all day.
63
PHONE RINGS Hello!
64
Grandpa Pig speaking.
65
Grandpa Pig, we've got a bit lost on the way to Windy Castle.
66
No, is Daddy Pig doing the map reading?
67
Yes, Daddy Pig is doing the map reading and he's a bit grumpy at the moment.
68
I'm not grumpy.
69
Ho, ho, ho, ho!
70
This is the best route.
71
Keep on the main road until you see Windy Castle up ahead.
72
Thank you, Grandpa Pig.
73
We follow the main road and look out for Windy Castle.
74
As I thought.
75
Look!
76
Is that a castle?
77
Yes, it's Windy Castle.
78
Come on, car.
79
Come on, car, you can make it.
80
Hooray!
81
Peppa and her family have arrived at Windy Castle.
82
Wow, it's so tall!
83
Let's go inside.
84
The view from the top is fantastic.
85
Wow!
86
Look at the view!
87
Mummy, is that Freddy and Grandpa's house?
88
Yes, it is.
89
It's so far away.
90
Let's take a look through the telescope.
91
Can I look first, please?
92
Yes, but you must let George look next.
93
Wow!
94
The telescope makes everything look bigger.
95
I can see Granny and Grandpa.
96
Look, George.
97
Ganky Ig, Papa Ig.
98
George is waving at Granny and Grandpa.
99
Grandpa silly George Granny and Grandpa are too far away to see you waving.
100
I know we can ring them Hello,
101
Grandpa Pig we can see you from Windy Castle wave at us
102
Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

فيديو "Peppa Pig" هو وسيلة رائعة لتعزيز مهارات المحادثة باللغة الإنجليزية. يتميز الحوار بين الشخصيات بتنوعه وبساطته، مما يجعله مثالياً لمتعلمي اللغة. تحدث Peppa وعائلتها عن تجربة زيارة "Windy Castle"، وهو موضوع ممتع يجذب انتباه المتعلمين. من خلال مشاهدة الفيديو، يمكن للمتعلمين أن يتعرضوا للغة الطبيعية في سياق ممتع، مما يساعدهم على تحسين ثقتهم في التحدث باللغة الإنجليزية.

علاوة على ذلك، تمثل المحادثات في الفيديو فرصة مثالية لممارسة تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية. يمكن للمتعلمين أن يحاكيوا (shadow) الأصوات والنغمة، مما يساعدهم في تحسين مهاراتهم في تحسين النطق باللغة الإنجليزية.

القواعد والتعبيرات في السياق

بالنظر إلى الحوار في الفيديو، هناك بعض العبارات الهامة والقواعد اللغوية التي يمكن تعلمها:

  • "What's Windy Castle, Daddy?" - تعبر هذه العبارة عن أسلوب استفساري، مما يعلم المتعلمين كيفية طرح الأسئلة بلطف.
  • "I'll map read and Mummy Pig will drive." - هنا نرى استخدام المستقبل البسيط، وهو مهم للغاية للتخطيط للأحداث المستقبلية.
  • "I spy with my little eye something coloured red." - هذه العبارة تمثل لعبة ممتعة، وتعلم المتعلمين كيفية استخدام "I spy" للإشارة إلى الأشياء بطريقة مرحة.
  • "Are we nearly there yet?" - تعكس هذه العبارة الانشغال وعدم الصبر، مما يمكن المتعلمين من معرفة كيفية التعبير عن التوقعات.

فخاخ النطق الشائعة

هناك بعض الكلمات والعبارات التي قد تكون صعبة في النطق للمتعلمين، خاصة عند تقليد الشخصيات في الفيديو:

  • "Windy Castle" - قد تكون هذه العبارة صعبة للبعض بسبب مزج الأصوات.
  • "I spy" - يمكن أن يسبب تداخل الحروف في النطق الصحيح.
  • "nearly" - هذه الكلمة قد تتطلب ممارسة الزخم الصحيح في النطق.

لمساعدتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل فعال، يمكنك استخدام الفيديو كمصدر للتدريب، حيث يمكنك إعادة تشغيله وتطبيق تقنيات التظليل لتحسين مهاراتك في التحدث.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة