ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Peppa Pig English 2016 Season 1 Episode 27 - Windy Castle

A1
I'm Peppa Pig.
⏸ หยุดชั่วคราว
102 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Windy Castle.
7
Peppa and her family are going out for the day.
8
Peppa, George, today we're going to Windy Castle.
9
What's Windy Castle, Daddy?
10
It's a castle on a very high hill.
11
George likes castles.
12
Windy Castle sounds like a boring thing for boys.
13
No, Peppa, you'll love it.
14
There's a great view from the top of Windy Castle.
15
You can even see Granny and Grandpa's house.
16
Wow!
17
Let's go!
18
I'll map read and Mummy Pig will drive.
19
Are you sure, Daddy Pig?
20
When you map read, we always get lost and you get grumpy.
21
We will not get lost,
22
and I will not get grumpy.
23
Windy Castle, here we come.
24
Are we nearly there yet?
25
Not quite.
26
Oh.
27
Would you like to play a game?
28
Yes, please.
29
Let's play I Spy.
30
Okay.
31
I'll go first.
32
Daddy Pig has to secretly look at something,
33
and the others have to guess what it is.
34
I spy with my little eye something coloured red.
35
Red.
36
A dress.
37
That's red.
38
No, it's not your dress.
39
No. The car.
40
That's right.
41
Our red car.
42
Michael, I spy with my little light.
43
Something blue.
44
George's blue shirt.
45
Nope.
46
Is it something in the car?
47
No. Give up.
48
Yes.
49
The sky.
50
The blue sky.
51
I win.
52
Daddy Pig, do you know where we are?
53
I know exactly where we are.
54
Although, this road doesn't look the same as it does in the map.
55
Oh, Daddy Pig, we're lost.
56
We are not lost.
57
So how do we get to Windy Castle from here?
58
Just give me a moment.
59
I know, we can ring Granny and Grandpa.
60
There's no need to ring Granny and Grandpa.
61
I'll get us to Windy Castle if it takes me all day.
62
We haven't got all day.
63
PHONE RINGS Hello!
64
Grandpa Pig speaking.
65
Grandpa Pig, we've got a bit lost on the way to Windy Castle.
66
No, is Daddy Pig doing the map reading?
67
Yes, Daddy Pig is doing the map reading and he's a bit grumpy at the moment.
68
I'm not grumpy.
69
Ho, ho, ho, ho!
70
This is the best route.
71
Keep on the main road until you see Windy Castle up ahead.
72
Thank you, Grandpa Pig.
73
We follow the main road and look out for Windy Castle.
74
As I thought.
75
Look!
76
Is that a castle?
77
Yes, it's Windy Castle.
78
Come on, car.
79
Come on, car, you can make it.
80
Hooray!
81
Peppa and her family have arrived at Windy Castle.
82
Wow, it's so tall!
83
Let's go inside.
84
The view from the top is fantastic.
85
Wow!
86
Look at the view!
87
Mummy, is that Freddy and Grandpa's house?
88
Yes, it is.
89
It's so far away.
90
Let's take a look through the telescope.
91
Can I look first, please?
92
Yes, but you must let George look next.
93
Wow!
94
The telescope makes everything look bigger.
95
I can see Granny and Grandpa.
96
Look, George.
97
Ganky Ig, Papa Ig.
98
George is waving at Granny and Grandpa.
99
Grandpa silly George Granny and Grandpa are too far away to see you waving.
100
I know we can ring them Hello,
101
Grandpa Pig we can see you from Windy Castle wave at us
102
Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและพื้นฐาน

ในตอน "Windy Castle" ของ Peppa Pig เราจะได้พบกับตัวละครหลักคือ เปปป้า พิก และครอบครัวของเธอ ที่กำลังออกเดินทางไปยังปราสาทลมที่ตั้งอยู่บนเนินเขาสูง ในตอนนี้จะมีการสื่อสารระหว่างตัวละครที่ช่วยให้ผู้ฟังเข้าใจถึงความรู้สึกและความคาดหวังของพวกเขาที่มีต่อการผจญภัยครั้งนี้ การฟังบทสนทนาที่มีชีวิตชีวาในเรื่องราวนี้จะช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษสามารถกลายเป็นผู้พูดที่มั่นใจขึ้น

5 ประโยคสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • “What's Windy Castle, Daddy?” - "ปราสาทลมคืออะไรคะพ่อ?”
  • “You can even see Granny and Grandpa's house.” - "คุณยังสามารถมองเห็นบ้านของย่ากับปู่ได้ด้วย”
  • “I spy with my little eye something coloured red.” - "ฉันเห็นอะไรบางอย่างที่มีสีแดง”
  • “Would you like to play a game?” - "คุณอยากเล่นเกมไหม?”
  • “Not quite.” - "ยังไม่ถึง”

คู่มือการฝึกพูดแบบชาโดว์อิ้ง

การฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยใช้เทคนิคชาโดว์อิ้ง (shadowspeak) เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ ในการทำตามบทสนทนาในตอนนี้ เราขอแนะนำวิธีการทีละขั้นตอนดังนี้:

  1. ฟังด้สนเสียงเบา ๆ : เริ่มต้นด้วยการฟังคลิปวีดีโอทั้งตอนโดยไม่ดูคำบรรยาย เพื่อให้คุณคุ้นเคยกับน้ำเสียงและการออกเสียงของตัวละคร
  2. ฟังและทำซ้ำ : เลือกประโยคที่คุณชอบจากบทสนทนา แล้วทำการฟังซ้ำ ๆ เพื่อให้สามารถพูดตามได้อย่างแม่นยำ
  3. จับคู่คำศัพท์ : ระบุกริยาและคำศัพท์ใหม่ที่คุณพบ จากนั้นลองใช้คำเหล่านั้นในชีวิตประจำวันของคุณ เพื่อช่วยให้คุณฝึกพูดภาษาอังกฤษได้มากยิ่งขึ้น
  4. ทบทวนการออกเสียง : เมื่อคุณทำการฝึกพูดตามแบบ shadow speech ลองบันทึกเสียงของคุณเองฟังและเปรียบเทียบกับต้นฉบับ
  5. สร้างบทสนทนา : สร้างบทสนทนาที่คล้ายกับตอน Peppa Pig เพื่อฝึกการสื่อสารในสถานการณ์ต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง

การใช้เทคนิคชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษนี้จะช่วยทำให้คุณรู้สึกมั่นใจในความสามารถในการพูดภาษาอังกฤษและสามารถปรับปรุงการออกเสียงได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว