تدريب Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: China Looks to Curb Tourism Kickbacks (VOA) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
Music Music Music Music Music Music Music From VOA Learning English,
⏸ متوقف مؤقتاً
21 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Music Music Music Music Music Music Music From VOA Learning English,
2
this is the Economics Report.
3
China is looking to stop low-cost vacation tours that force tourists into costly stores.
4
The tourists buy the tours at reduced prices,
5
but then they are expected to make costly purchases at stores while on the trip.
6
The stores then give money back to the travel company that sold the low-cost trip.
7
Sometimes, these agreements lead to conflict between tour guides and tourists.
8
China's National Tourism Administration says it is looking at possible fines for tourists that buy the discounted trips.
9
In the past, China has fined the travel companies that offer the trips.
10
But that action did not reduce the number of tourists tricked into going to expensive shops.
11
The Chinese tourism officials say they hope that fining tourists will stop this kind of discounted travel.
12
The new plan follows the recent death of a 54-year-old tourist in Hong Kong.
13
Chinese officials said the man from mainland China was beaten near a jewelry store last week.
14
He reportedly died of a heart attack he suffered during the beating.
15
The reports also said the tourist was trying to stop a fight between tourists and tour guides.
16
The guides reportedly were angered when the tourists refused to make purchases at the jewelry store.
17
In many countries, including the United States,
18
tour buses commonly stop at souvenir shops and gift stores.
19
These shops mainly market to visitors.
20
The goods for sale are often overpriced and of poor quality.
21
For VOA Learning English, I'm Jonathan Evans.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

يعتبر الفيديو الذي يحكي عن خطط الصين للحد من الهدايا السياحية غير المدروسة مصدرًا ممتازًا لممارسة المحادثة الإنجليزية. من خلال الاستماع إلى التقارير الإخبارية، يمكنك تحسين مهارات الاستماع والتحدث في نفس الوقت. فهم سياق الحديث في الفيديو يساعدك على الانخراط في مناقشات أكثر عمقًا حول السياحة والممارسات التجارية في البلدان المختلفة. استخدام أسلوب ممارسة المحادثة الإنجليزية و طريقة التظليل في الإنجليزية يتيح لك تقليد نطق المتحدثين الأصليين مما يعزز من قدراتك في التحدث بشكل طبيعي.

القواعد والتعابير في السياق

في هذا الفيديو، يتم استخدام عدة تراكيب لغوية وتعابير تعزز من فهمك للغة الإنجليزية:

  • looking to stop: هذا التركيب يظهر رغبة الفاعل في إيقاف شيء ما، مما يعكس هدفًا أو خطة واضحة.
  • force tourists into costly stores: يُظهر هذا التعبير كيفية إجبار الزوار على القيام بأشياء معينة وهو يعكس مشكلة في السياحة.
  • give money back: تمثل هذه العبارة مفهوم رد الأموال، مما يدل على الاحتيال التجاري الذي يتعرض له السياح.

فهم هذه التعابير يمكن أن يساعدك في مناقشة موضوعات مماثلة باللغة الإنجليزية خلال تعلم الإنجليزية مع يوتيوب.

فخاخ النطق الشائعة

الكلمات والعبارات في الفيديو تحتوي على بعض الفخاخ النطقية التي قد تكون صعبة على المتعلمين. إليك بعض منها:

  • القوة في نطق كلمة costly: تأكد من أن تُظهر الصوتين "c" و"t" بوضوح.
  • كلمة tourist: يجب أن تكون حذراً لإصدار الصوت "t" بشكل صحيح لتحقيق الطلاقة.
  • عبارة low-cost vacation tours: التركيبة تتطلب النطق السليم لكل جزء لضمان فهم المعنى بوضوح.

ممارسة هذه الكلمات عبر shadowing site يمكن أن تساعدك على تحسين النطق الخاص بك وتجعل محادثاتك أكثر سلاسة وطبيعية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة