Prática de Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: China Looks to Curb Tourism Kickbacks (VOA) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
Music Music Music Music Music Music Music From VOA Learning English,
⏸ Pausado
21 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Music Music Music Music Music Music Music From VOA Learning English,
2
this is the Economics Report.
3
China is looking to stop low-cost vacation tours that force tourists into costly stores.
4
The tourists buy the tours at reduced prices,
5
but then they are expected to make costly purchases at stores while on the trip.
6
The stores then give money back to the travel company that sold the low-cost trip.
7
Sometimes, these agreements lead to conflict between tour guides and tourists.
8
China's National Tourism Administration says it is looking at possible fines for tourists that buy the discounted trips.
9
In the past, China has fined the travel companies that offer the trips.
10
But that action did not reduce the number of tourists tricked into going to expensive shops.
11
The Chinese tourism officials say they hope that fining tourists will stop this kind of discounted travel.
12
The new plan follows the recent death of a 54-year-old tourist in Hong Kong.
13
Chinese officials said the man from mainland China was beaten near a jewelry store last week.
14
He reportedly died of a heart attack he suffered during the beating.
15
The reports also said the tourist was trying to stop a fight between tourists and tour guides.
16
The guides reportedly were angered when the tourists refused to make purchases at the jewelry store.
17
In many countries, including the United States,
18
tour buses commonly stop at souvenir shops and gift stores.
19
These shops mainly market to visitors.
20
The goods for sale are often overpriced and of poor quality.
21
For VOA Learning English, I'm Jonathan Evans.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Sobre Esta Aula

Nesta aula, os alunos irão praticar a pronúncia e a compreensão auditiva em inglês, focando no tema de turismo e as implicações econômicas ligadas a ele. O vídeo discute as práticas de turismo na China, onde turistas são levados a lojas caras durante suas viagens. Esta lição é especialmente útil para entender como o shadowing pode melhorar a fluência e a pronúncia, permitindo que você se familiarize com um inglês mais autêntico e contextualizado.

Vocabulário e Frases Chave

  • Touristas - pessoas que visitam novos lugares por lazer.
  • Viagens de baixo custo - pacotes turísticos que são vendidos a preços reduzidos.
  • Compras caríssimas - aquisições realizadas em lojas que têm preços excessivos.
  • Guias turísticos - pessoas que orientam turistas durante suas viagens.
  • Multas - penalidades financeiras impostas a indivíduos ou empresas.
  • Conflito - desentendimentos ou brigas que podem ocorrer entre diferentes partes.

Dicas de Prática

Para maximizar sua prática de shadowing em inglês, ou "shadowspeaks", utilize o seguinte método ao assistir ao vídeo:

  • Repita em voz alta: Tente acompanhar a fala enquanto ouve o audio do vídeo. Preste atenção especialmente à entonação e ao ritmo.
  • Divida em partes: Se o ritmo for muito rápido, divida o vídeo em segmentos menores. Fale primeiro junto com a primeira frase, depois avance para a próxima.
  • Imite a emoção: Observe como os locutores expressam emoções. Tente replicar não apenas as palavras, mas também as expressões e sentimentos transmitidos.
  • Use pausas estratégicas: Pause frequentemente após frases ou expressões importantes para dar tempo de praticar a pronúncia antes de seguir em frente.
  • Grave-se: Ouça a si mesmo e compare sua pronúncia com a do locutor. Isso ajudará a identificar áreas que precisam de melhorias.

Utilizando essas dicas de shadow speak, você verá um avanço significativo na sua fluência e compreensão auditiva. A prática consistente é a chave para se tornar um falante confiante no inglês!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café