Pratica di Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: China Looks to Curb Tourism Kickbacks (VOA) - Impara a parlare inglese con YouTube

C1
Music Music Music Music Music Music Music From VOA Learning English,
⏸ In Pausa
21 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Music Music Music Music Music Music Music From VOA Learning English,
2
this is the Economics Report.
3
China is looking to stop low-cost vacation tours that force tourists into costly stores.
4
The tourists buy the tours at reduced prices,
5
but then they are expected to make costly purchases at stores while on the trip.
6
The stores then give money back to the travel company that sold the low-cost trip.
7
Sometimes, these agreements lead to conflict between tour guides and tourists.
8
China's National Tourism Administration says it is looking at possible fines for tourists that buy the discounted trips.
9
In the past, China has fined the travel companies that offer the trips.
10
But that action did not reduce the number of tourists tricked into going to expensive shops.
11
The Chinese tourism officials say they hope that fining tourists will stop this kind of discounted travel.
12
The new plan follows the recent death of a 54-year-old tourist in Hong Kong.
13
Chinese officials said the man from mainland China was beaten near a jewelry store last week.
14
He reportedly died of a heart attack he suffered during the beating.
15
The reports also said the tourist was trying to stop a fight between tourists and tour guides.
16
The guides reportedly were angered when the tourists refused to make purchases at the jewelry store.
17
In many countries, including the United States,
18
tour buses commonly stop at souvenir shops and gift stores.
19
These shops mainly market to visitors.
20
The goods for sale are often overpriced and of poor quality.
21
For VOA Learning English, I'm Jonathan Evans.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, i partecipanti si concentreranno sull'ascolto attivo e sulla ripetizione, per migliorare la pronuncia in inglese. Attraverso il transcript di un report economico, impareranno a conoscere le problematiche relative al turismo in Cina, comprese le pratiche discutibili di viaggi a basso costo. Utilizzando diverse tecniche di shadow speak, gli studenti potranno affinare le loro abilità di conversazione in inglese, praticando l'intonazione e l'articolazione delle frasi.

Vocabolario e frasi chiave

  • Low-cost vacation tours - tour vacanze a basso costo
  • Costly purchases - acquisti costosi
  • Tour guides - guide turistiche
  • Fines for tourists - multe per i turisti
  • Jewelry store - negozio di gioielli
  • Heart attack - attacco cardiaco
  • Expensive shops - negozi costosi
  • Souvenir shops - negozi di souvenir

Consigli per la pratica

Utilizzando il metodo di shadowing, gli studenti dovrebbero cercare di ripetere le frasi pronunciando le parole al ritmo della voce originale presente nel video. La velocità di questo report è moderata, quindi è un ottimo esercizio per migliorare la pronuncia inglese. È consigliabile ascoltare brevi segmenti e replicarli immediatamente. Concentrarsi sulle emozioni e sull'intonazione degli oratori può aiutare a rendere la pratica di conversazione in inglese più autentica e coinvolgente. Sperimentare con il shadowing in inglese e cercare di imitare le pause e le enfasi delle frasi per migliorare la fluidità. Con l'uso di termini chiave dal resto del video, come "tourists" e "purchases", gli studenti potranno associare le parole apprese con situazioni pratiche, creando una connessione più forte con il loro vocabolario.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè