تدريب Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Medical Students (VOA) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Education Report.
⏸ متوقف مؤقتاً
22 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
From VOA Learning English, this is the Education Report.
2
Doctors who practice in international organizations must learn to use English to communicate with patients and co-workers.
3
At the Enrique Cabrera Medical School in Havana,
4
Cuba, the English program helps medical students do this.
5
The students first learn how to ask a patient about his or her problem.
6
They learn, where does it hurt,
7
and how can I help you?
8
Future doctors also learn how to use the command form of English verbs like sit down or hold out your arm.
9
As their education continues, they learn the English grammar structure of reported speech.
10
That is how we tell others what someone else said.
11
When doctors write a report or talk with others, they use this structure.
12
An example is, the patient said she has had two children,
13
or he said he had a high temperature for three days.
14
Talking with patients is more difficult when the patient is a child or does not speak the same language as the doctor.
15
The medical students learn that pictures can help.
16
The patient can point to a picture that explains an injury.
17
In addition to learning from real-life experience,
18
students at Enrique Cabrera Medical School read and listen to articles in English.
19
For example, the head of the English department said he taught about the liver disease hepatitis using a Voice of America story.
20
He also said he hopes more scholarships and education in the US will become available to his students as Cuban-US relations grow.
21
After all, Cuba and the United States are neighbors, only 144 kilometers apart.
22
For VOA Learning English, I'm Anne Ball.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، سيتعلم الطلاب كيفية التواصل باللغة الإنجليزية في السياقات الطبية. سيتدرب المتعلمون على كيفية إجراء مشاورات مع المرضى وطرح الأسئلة الأساسية مثل "أين يؤلمك؟" و"كيف يمكنني مساعدتك؟". كما سيكتسبون مهارات استخدام الأفعال بالأمر، مثل "اجلس" و"مد ذراعك". سيتطرق الدرس أيضًا إلى بناء الجمل في النمط المعروف باسم "الكلام المتReported"، مما يساعد الأطباء المستقبليين على كتابة التقارير الطبية والتواصل الفعال مع زملائهم.

المفردات والعبارات الأساسية

  • أين يؤلمك؟ - Where does it hurt?
  • كيف يمكنني مساعدتك؟ - How can I help you?
  • اجلس - Sit down
  • مد ذراعك - Hold out your arm
  • الكلام المقرر - Reported speech
  • قال المريض - The patient said
  • علاقة كوبا والولايات المتحدة - Cuba-US relations
  • المرض الكبدي التهاب الكبد - Liver disease hepatitis

نصائح الممارسة

لتحسين مهارات النطق والتواصل، يمكن للمتعلمين اتباع نصائح الظل. من المهم الاستماع للسرعة والنبرة المستخدمة في الفيديو. لزيادة فعالية تدريب الظل، حاول تكرار العبارات بعد المتحدث مباشرة، محاكيًا نبراته وسرعته. ركز على النطق الصحيح لكل كلمة، وواجه الصعوبات في الكلمات الجديدة ببطء، ولا تتردد في العودة إلى الفيديو لتعزيز فهمك. استخدم shadowspeaks وshadow speak لتنفيذ هذه التقنية بشكل يومي، مما سيساعدك على تحسين طلاقتك وتحقيق نتائج أفضل. تعلم الإنجليزية مع يوتيوب هو أفضل طريقة لتطوير مهاراتك، وخصوصًا عبر مواقع shadowing site، حيث يمكنك تطبيق هذه النصائح أثناء مشاهدة المحتوى التعليمي. حافظ على ممارسة النطق بانتظام، وكن صبورًا مع نفسك؛ إن التحسن سيأتي بمرور الوقت.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة