Практика Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Medical Students (VOA) - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Education Report.
⏸ Пауза
22 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
From VOA Learning English, this is the Education Report.
2
Doctors who practice in international organizations must learn to use English to communicate with patients and co-workers.
3
At the Enrique Cabrera Medical School in Havana,
4
Cuba, the English program helps medical students do this.
5
The students first learn how to ask a patient about his or her problem.
6
They learn, where does it hurt,
7
and how can I help you?
8
Future doctors also learn how to use the command form of English verbs like sit down or hold out your arm.
9
As their education continues, they learn the English grammar structure of reported speech.
10
That is how we tell others what someone else said.
11
When doctors write a report or talk with others, they use this structure.
12
An example is, the patient said she has had two children,
13
or he said he had a high temperature for three days.
14
Talking with patients is more difficult when the patient is a child or does not speak the same language as the doctor.
15
The medical students learn that pictures can help.
16
The patient can point to a picture that explains an injury.
17
In addition to learning from real-life experience,
18
students at Enrique Cabrera Medical School read and listen to articles in English.
19
For example, the head of the English department said he taught about the liver disease hepatitis using a Voice of America story.
20
He also said he hopes more scholarships and education in the US will become available to his students as Cuban-US relations grow.
21
After all, Cuba and the United States are neighbors, only 144 kilometers apart.
22
For VOA Learning English, I'm Anne Ball.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

Практика разговорного английского — это ключ к успешной коммуникации, особенно в таких областях, как медицина. Видео, основанное на учебной программе медицинской школы, показывает, как студенты учатся взаимодействовать с пациентами и коллегами на английском языке. Важным аспектом является то, что врачи должны уметь задавать основные вопросы, такие как "Где у вас болит?" и "Как я могу вам помочь?". Такие фразы не только помогают студентам овладеть базовыми навыками общения, но и обеспечивают уверенность при взаимодействии с пациентами. Используя подход shadowspeaks, вы сможете эффективно повторять исследуемые фразы и улучшить произношение английского, что крайне важно для будущих врачей.

Грамматика и выражения в контексте

В данном видео можно выделить несколько ключевых грамматических структур и выражений, которые будут полезны при изучении английского языка:

  • Вопросительные конструкции: Студенты учатся задавать такие вопросы, как "Where does it hurt?" Это помогает понять, как правильно формировать вопросы на английском.
  • Командная форма глаголов: Фразы вроде "Sit down" и "Hold out your arm" иллюстрируют, как можно лаконично давать инструкции пациентам.
  • Сообщаемая речь: Структура "The patient said..." полезна для передачи информации, когда вы общаетесь о состоянии пациента, например, "She has had two children". Это особенно важно для развития навыков письменной и устной речи.

Распространенные ловушки произношения

При изучении английского языка часто возникают трудности с произношением, и видео дает возможность обратить внимание на некоторые из них:

  • Слова с похожим звучанием: Если вы не уверены в произношении таких слов как "temperature" или "disease", пробуйте использовать метод shadow speak — повторяйте за диктором, чтобы правильно уловить акценты.
  • Интонация и ударение: Учитесь не только произносить слова, но и правильно использовать интонацию, чтобы ваша речь звучала естественно. Это поможет вам лучше понимать собеседников и быть понятыми.

Используя практику разговорного английского и методы shadowing, вы сможете значительно улучшить произношение английского и уверенность в общении на данном языке.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе