تدريب Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Self-Driving Cars Hitting the Road (VOA) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
⏸ متوقف مؤقتاً
24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
2
Automobile technology is expected to change in important ways in the next 10 years.
3
One of the biggest changes could be that cars will drive themselves.
4
Someday you may tell a car where you want to go and it will drive you.
5
Andrew Pollyack of automotive technology supplier QNX says the technology exists now.
6
He expects self-driving cars to be common by 2025.
7
The American technology company Google has been working on a self-driving automobile for years.
8
These cars are being tested on the roads in the United States, mainly in California.
9
Google cars are truly self-driving.
10
These cars have no steering wheels or pedals.
11
Recently, police ordered one of Google's cars to stop for driving too slowly on a public road.
12
The car was not violating any law,
13
so no one was punished.
14
But police did speak with the operators of the vehicle.
15
According to Google, its self-driving cars have been driven nearly 2 million kilometers.
16
That is equal to the distance the average person drives in 90 years.
17
So far, no Google self-driving car has gotten a traffic ticket.
18
Some of them have been in accidents when other cars hit them.
19
According to the Auto Insurance Center,
20
81% of car crashes result from human error.
21
Many lives could be saved if cars drove more safely without human drivers.
22
They also say the full development of self-driving cars raises a lot of questions and concerns for motorists.
23
And it is unclear if motorists will fully accept the technology.
24
For VOA Learning English, I'm Carolyn Prasuti.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، ستتعلم كيفية تحسين مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية من خلال ممارسة الاستماع والتقليد باستخدام تقنيات التحدث في الظل (shadow speech). يتناول الفيديو موضوع السيارات ذاتية القيادة، والذي يعتبر من المواضيع التقنية الحديثة والمثيرة. ستكتسب من خلال هذا المحتوى المفردات الجديدة وتعلم كيفية استخدامها في سياقات مختلفة. سيكون هدفنا هو تعزيز قدرتك على التحدث بطلاقة وثقة عند مناقشة موضوعات مستقبلية وتكنولوجية.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • سيارات ذاتية القيادة - Self-driving cars
  • التقنية - Technology
  • التحكم - Control
  • مخاوف - Concerns
  • حادث - Accident
  • قانون - Law
  • سائق بشري - Human driver
  • امتحانات على الطرق - Road tests

نصائح للممارسة

لاستفادة أكبر من درس اليوم، جرب تقنية التحدث في الظل (shadow speak) عندما تستمع إلى الفيديو. اجعل السرعة وطبقة الصوت نقطة انطلاق لتطبيق المهارات الخاصة بك. عندما يستمع المتحدث، حاول تقليده في الوقت نفسه، ملاحظًا لنغمة صوته وإيقاعه. لأفضل نتائج، يمكنك استخدام مواقع مخصصة لممارسة التحدث في الظل (shadowspeaks) حيث يمكنك العثور على محتوى جاهز يناسب مستوى لغتك. ابدأ بالتقليد البطيء ثم انتقل إلى السرعة الطبيعية، مما سيساعدك على تحسين سلاستك وثقتك عند التحدث بالإنجليزية.

تذكر أن تركز على النطق الصحيح عند استخدام المفردات الجديدة، وهذا سيساعدك في اكتساب طلاقة أكبر. بممارسة تحدث الظل بانتظام، ستتمكن من الاستجابة بشكل أسرع أثناء المحادثات الحقيقية. استمتع بالتعلم!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة