تدريب Shadowing: Prince William's Godmother Quits Amid Racism Scandal | The Daily Show - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
It was a royal welcome for the Prince and Princess of Wales Wednesday on their first U.S visit in eight years.
2
Here to present the Earthshot Prize, which honors environmentalists.
3
They kicked off the trip by helping turn Boston City Hall green.
4
Katherine and I are absolutely delighted to be with you today for our first engagement in the great city of Boston.
5
The couple also took in an NBA game courtside, watching the Boston Celtics beat the Miami Heat.
6
And then they hold this big star-studded event on Friday night
7
where they're gonna hand out five prizes worth more than a
8
million dollars each to folks who are trying to tackle the climate crisis.
9
Okay, first of all, Prince William is clearly a liar.
10
All right?
11
No one has ever been delighted to be in Boston in December.
12
December?
13
What are you excited for?
14
Oh, I love chapped lips and getting thrown up on by Patriots fans.
15
How peachy!
16
You been there in December?
17
And you might be saying, no, Trevor, they're having a good time.
18
They even have corsite seats.
19
You think these people are impressed by courtside seats?
20
The man's regular seat is a throne.
21
This man has never sat on a folding chair in his life.
22
He's probably like, Look at this thing.
23
This chair has a mouth or something, Kate.
24
Now, if we had the time, we could talk more about how great it is that Prince William
25
and Kate are awarding money to people who are trying to solve climate change, or how shitty it is that they ignored my idea to plug in a bunch of air conditioners near the glaciers.
26
Would have worked.
27
But we just don't have the time for that because while these royals are having fun in America, the royals back home in the U.K are not having a good time at all.
28
Overshadowing the trip, controversy back at Buckingham Palace.
29
The prince's godmother, Lady Susan Hussey, resigning amid accusations of racism.
30
Ngozi Filani, the founder of a women's nonprofit and a black woman born in the U.K., says Tuesday at the palace,
31
Hussey repeatedly asked where she was really from, implying she wasn't really British.
32
Ngozi Filoni tweeting the exchange, which reads in part, What nationality are you?
33
I am born here and I'm British.
34
No, but where do you really come from?
35
Where do your people come from?
36
Hussie also asking, quote, What part of Africa are you from?
37
After Ngozi said she was from London.
38
Tonight, an eyewitness describing her shock at the exchange.
39
If Ngozi was a white woman, that kind of questioning wouldn't have taken place.
40
People, how many times do we have to go through this?
41
There is only one socially acceptable way to find out someone's heritage.
42
You swab their DNA while they're asleep, okay?
43
It's the polite thing to do.
44
This is like the first thing they teach you in Avoidable Racism 101.
45
It is just never say the word from.
46
That's it.
47
includes the word from.
48
So just avoid it altogether.
49
Where are you really from?
50
Go back to where you came from.
51
You see this clip from Tucker Carlson? From.
52
Just stay away from it.
53
And I also love how this woman was given a chance to control-out-delete her racism, right?
54
But instead, she just copy-pasted and carried on.
55
Where are you from?
56
I'm born here, and I'm British.
57
No, no, no, you don't understand.
58
I'm being racist.
59
How black are you?
60
Show me on this map of Africa I brought with me.
61
Oh, let me put it in words you understand.
62
Gunga-munga-gunga-gunga.
63
Gunga.
64
Coke bottles falling from the sky.
65
Now, if we had more time, we could talk about how having a racist godmother probably made Prince William even more popular in Boston.
66
Or we could talk about how every scandal in the British
67
monarchy is technically a spoiler for a future season of The Crown.
68
But we just don't have time for that, because I know where our show's money comes from, which is why we need to go to a commercial break.
69
We'll be right back.

عن هذه الدرسة

في هذا الدرس، ستمارس المحادثة الإنجليزية من خلال استماعك لمقتطفات من فيديو يوتيوب يتناول زيارة الأمير ويليام والأميرة كيت إلى الولايات المتحدة، بالإضافة إلى احتدام الجدل بسبب استقالة عراب الأمير ويليام وسط فضيحة عنصرية. ستركز على فهم المفردات الرئيسية والعبارات المستخدمة في المحادثة، مما سيمكنك من تطوير مهاراتك في التحدث والفهم. من خلال ممارسة المحادثة الإنجليزية، ستفتح أمامك آفاق جديدة للتحاور بلغة إنجليزية أكثر طلاقة.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • استقالة (Resignation)
  • فضيحة (Scandal)
  • استفسار (Inquiry)
  • ترحيب ملكي (Royal Welcome)
  • كير (Green)
  • تغير المناخ (Climate Change)
  • أصول (Heritage)
  • خلفية (Background)

نصائح للممارسة

عند محاولة تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، يعد shadowspeak وسيلة ممتازة لتحسين النطق والسرعة في التحدث. استمع إلى الحوار مع التركيز على نبرة الصوت والتوقيت. يمكنك أن تبدأ بالاستماع ببطء ثم تحاول محاكاة المتحدثين في الفيديو. ركز على العبارات التي تم استخدامها في سياقها، مثل تلك المتعلقة بالاستقالة أو النقاشات العنصرية. حاول تكرار الجمل بأعلى صوت ممكن، مما سيساعدك في تحسين shadow speech ويجعلك أكثر طلاقة.

من المهم أيضاً أن تتبع تباين السرعة في الحديث، حيث سيساعدك ذلك على فهم التعبيرات الاصطلاحية وكيفية استخدامها في المحادثات اليومية. تذكر، أنك لا تتعلم فقط الكلمات، بل تتعلم كيفية استخدامها في سياقات مختلفة مما يعزز مهاراتك في التواصل.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.