Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Prince William's Godmother Quits Amid Racism Scandal | The Daily Show

Đang tạo bài học...
1
It was a royal welcome for the Prince and Princess of Wales Wednesday on their first U.S visit in eight years.
2
Here to present the Earthshot Prize, which honors environmentalists.
3
They kicked off the trip by helping turn Boston City Hall green.
4
Katherine and I are absolutely delighted to be with you today for our first engagement in the great city of Boston.
5
The couple also took in an NBA game courtside, watching the Boston Celtics beat the Miami Heat.
6
And then they hold this big star-studded event on Friday night
7
where they're gonna hand out five prizes worth more than a
8
million dollars each to folks who are trying to tackle the climate crisis.
9
Okay, first of all, Prince William is clearly a liar.
10
All right?
11
No one has ever been delighted to be in Boston in December.
12
December?
13
What are you excited for?
14
Oh, I love chapped lips and getting thrown up on by Patriots fans.
15
How peachy!
16
You been there in December?
17
And you might be saying, no, Trevor, they're having a good time.
18
They even have corsite seats.
19
You think these people are impressed by courtside seats?
20
The man's regular seat is a throne.
21
This man has never sat on a folding chair in his life.
22
He's probably like, Look at this thing.
23
This chair has a mouth or something, Kate.
24
Now, if we had the time, we could talk more about how great it is that Prince William
25
and Kate are awarding money to people who are trying to solve climate change, or how shitty it is that they ignored my idea to plug in a bunch of air conditioners near the glaciers.
26
Would have worked.
27
But we just don't have the time for that because while these royals are having fun in America, the royals back home in the U.K are not having a good time at all.
28
Overshadowing the trip, controversy back at Buckingham Palace.
29
The prince's godmother, Lady Susan Hussey, resigning amid accusations of racism.
30
Ngozi Filani, the founder of a women's nonprofit and a black woman born in the U.K., says Tuesday at the palace,
31
Hussey repeatedly asked where she was really from, implying she wasn't really British.
32
Ngozi Filoni tweeting the exchange, which reads in part, What nationality are you?
33
I am born here and I'm British.
34
No, but where do you really come from?
35
Where do your people come from?
36
Hussie also asking, quote, What part of Africa are you from?
37
After Ngozi said she was from London.
38
Tonight, an eyewitness describing her shock at the exchange.
39
If Ngozi was a white woman, that kind of questioning wouldn't have taken place.
40
People, how many times do we have to go through this?
41
There is only one socially acceptable way to find out someone's heritage.
42
You swab their DNA while they're asleep, okay?
43
It's the polite thing to do.
44
This is like the first thing they teach you in Avoidable Racism 101.
45
It is just never say the word from.
46
That's it.
47
includes the word from.
48
So just avoid it altogether.
49
Where are you really from?
50
Go back to where you came from.
51
You see this clip from Tucker Carlson? From.
52
Just stay away from it.
53
And I also love how this woman was given a chance to control-out-delete her racism, right?
54
But instead, she just copy-pasted and carried on.
55
Where are you from?
56
I'm born here, and I'm British.
57
No, no, no, you don't understand.
58
I'm being racist.
59
How black are you?
60
Show me on this map of Africa I brought with me.
61
Oh, let me put it in words you understand.
62
Gunga-munga-gunga-gunga.
63
Gunga.
64
Coke bottles falling from the sky.
65
Now, if we had more time, we could talk about how having a racist godmother probably made Prince William even more popular in Boston.
66
Or we could talk about how every scandal in the British
67
monarchy is technically a spoiler for a future season of The Crown.
68
But we just don't have time for that, because I know where our show's money comes from, which is why we need to go to a commercial break.
69
We'll be right back.

Giới Thiệu Về Bài Học Này

Bài học này sẽ giúp bạn rèn luyện khả năng nghe và nói tiếng Anh thông qua một đoạn video thú vị về chuyến thăm của Hoàng tử William và Công nương Kate tại Mỹ. Bạn sẽ tìm hiểu về các chủ đề quan trọng như sự kiện thể thao, các giải thưởng môi trường, và những tranh cãi xã hội xung quanh những người nổi tiếng. Qua đó, bạn sẽ có cơ hội cải thiện vốn từ vựng, kỹ năng nghe và khả năng diễn đạt của mình.

Từ Vựng & Câu Cảm Xúc Quan Trọng

  • delighted: vui mừng, hài lòng
  • courtside: bên lề sân bóng, ghế gần sân
  • climate crisis: khủng hoảng khí hậu
  • controversy: tranh cãi
  • racism: phân biệt chủng tộc
  • heritage: di sản, nguồn gốc
  • nonprofit: tổ chức phi lợi nhuận
  • surprised: ngạc nhiên

Mẹo Tập Luyện

Khi luyện nghe và nói với video này, hãy cố gắng thực hiện shadow speech. Lời khuyên ở đây là nên tập điệp khúc theo từng câu hoặc từng cụm từ ngắn. Đoạn transcript có nhịp điệu tự nhiên, vì vậy bạn nên chú ý đến âm điệu và cách phát âm của người nói. Một số đoạn có thể nhanh hơn hoặc chậm hơn, vì vậy bạn có thể sử dụng phần mềm shadowing để dừng video hoặc lặp lại những phần khó hiểu.

Hãy bắt đầu bằng cách ghi âm giọng nói của bạn sau khi nghe. Sau đó, so sánh với video gốc để điều chỉnh cách phát âm của mình sao cho phát âm tiếng anh chuẩn. Học theo cách shadowspeaks cũng là một phương pháp tuyệt vời để tăng cường sự tự tin khi nói tiếng Anh. Đừng ngần ngại thử nghiệm với các âm thanh và cách nhấn nhá khác nhau để cải thiện khả năng giao tiếp của bạn!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.