تدريب Shadowing: Prison Break - Michael's Phone call with Alexander Mahone - Out of your Control - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
P.M.
2
I really can't talk right now.
3
Maybe I should call back. Who is this?
4
I think you already know.
5
If you've done anything to Pam or my boy...
6
We both know your family's fine.
7
Although Pam did seem a little upset about you leaving.
8
But then you had to, didn't you?
9
Because you couldn't let her find out.
10
But find out about what?
11
Oscar Shales.
12
You remember?
13
The one that got away.
14
Except he didn't get too far, did he?
15
Ah, you slip it, Scofield.
16
Maybe.
17
Let's hypothesize for a moment.
18
Let's pretend I was the one who caught Shales.
19
I don't think I could have just handed that psychopath over to the courts.
20
Not after he deluded me for so long.
21
Made me look bad.
22
You've been out in the sun way too long, boy.
23
Your feds make a nice living.
24
But not so nice you go around tearing up expensive sod.
25
Not unless you had to do a little digging.
26
Not unless you wanted to hide something. Or someone.
27
That's what all the lie was for, wasn't it?
28
See, because there are two kinds of lie.
29
In small amounts, the first kind can be a gardener's best friend.
30
In lunch bags, the other kind decomposes bodies.
31
Ah, you should write mystery novels.
32
I don't know about you, but if I buried someone in my own backyard, I think about it all the time.
33
I think...
34
I think maybe I should move that body that body.
35
And I remember the DNA leaches into soil.
36
So even when the body was gone, the proof of what I'd done would still be there.
37
I can imagine how it feels.
38
The pressure.
39
The constant fear.
40
It's more than a man can bear.
41
I'm gonna give you a chance.
42
Back off.
43
Let me and my family disappear.
44
And in return, I'll keep you a little secret.
45
How does that sound?
46
Like a dead man talking.
47
I know it's not how you want this to play out.
48
But sometimes things happen that are just...
49
Out of your control.
50
This is one of those times.
51
Take care of yourself.
52
I'll see you soon, Michael.
53
Oh, and Michael.
54
It just may be sooner than you think.
✨ فيديو موصى به
B21
46 جمل
Michael Scofield robs the bank. Arrest of Michael Scofield. Prison Break s01 ep.1, 1440p (2K)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
161 جمل
cigarettes out the window x dangerously yours - tv girl (rather melodramatic aren’t you)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
58 جمل
Walt Calls Skyler - But He Knows They’re Listening | Breaking Bad (Bryan Cranston, Anna Gunn)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2138 جمل
DETROIT Become Human - Deviant Interrogation Scene - Best Outcome
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B218
37 جمل
Mike Is Gone and There Is Nothing that Harvey Can Do About It | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
588 جمل
Red Rock Season 1 Episode 1
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
27 جمل
"Show Me Your Skills, Little Brother." - The Mentalist (2008) #shorts #thementalist #movie
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
54 جمل
Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
226 جمل
I Was Raised By Mafia to Be The Boss - Stories For Men
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
320 جمل
Best Grey's Anatomy Speeches Seasons 1 - 13
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![Michael’s first therapy session [PS4]](https://img.youtube.com/vi/oasJYV5YgR0/mqdefault.jpg)
B21
34 جمل
Michael’s first therapy session [PS4]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
66 جمل
House of Cards S1E2 | Donald Blythe, The Martyr
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 54 جملة و372 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:18. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 113 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| mystery اسم | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | سِرّ |
| soil اسم | /sɔɪl/ | تُرْبَة, أَرْض |
| tear فعل | /tɛɹ/ | مَزَّقَ, شَقَّ |
| pretend فعل | /pɹəˈtɛnd/ | تَظَاهَرَ |
| slip فعل | /ˈslɪp/ | اِنْزَلَقَ |
| dig فعل | /dɪɡ/ | حَفَرَ, اِحْتَفَرَ |
| disappear فعل | /dɪsəˈpɪɹ/ | اِخْتَفَى |
| bury فعل | /ˈbɛɹi/ | دَفَنَ, قَبَرَ |
| decompose فعل | /ˌdiːkəmˈpəʊz/ | تَحَلَّلَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, don't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: hypothesize /haɪˈpɑ.θəˌsaɪz/, psychopath /ˈsaɪkəʊpæθ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل mystery, soil, tear.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.