تدريب Shadowing: Michael’s first therapy session [PS4] - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

34 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Your son, James, he's a good kid.
2
He's a good kid?
3
A good kid.
4
Why?
5
Does he help the fucking poor?
6
No. He sits on his ass all day, smoking dope and jerking off while he plays that fucking game.
7
If that's our standard for goodness, no wonder this country's screwed. And what about you?
8
What about me?
9
Hey.
10
I don't have the advantages that kid has.
11
By the time I was his age, I'd already been in prison twice.
12
I robbed banks.
13
I ran whores.
14
I smuggled dope.
15
And you consider them achievements.
16
These were the opportunities I had.
17
At least I took them.
18
And where did these opportunities get you, Michael?
19
They got me right.. fucking here!
20
The end of the road.
21
With a big house and a useless kid, and I'm stuck talking to you because no one else gives a shit.
22
Oh, I'm living a dream, baby.
23
And that dream is fucked.
24
It is fucking fucked.
25
Let it all out.
26
I think I just did.
27
Oh.
28
Well, I think that's all we have time for.
29
The same time next week?
30
I guess.
31
I gotta tell you, I ain't too sure this shit is working for me.
32
A sense of overriding futility is a vital part of the process.
33
Embrace it.
34
Whatever you say, Doc.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

When She Plays The Victim (The Stoic Reality Check)B2
479
56 جمل

When She Plays The Victim (The Stoic Reality Check)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
(Home alone) Macaulay Culkin Saw Jaafar perform As Michael...What he said..B2
1
150 جمل

(Home alone) Macaulay Culkin Saw Jaafar perform As Michael...What he said..

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Flea on drugs - addiction recovery - inspiration - RHCPB2
8
73 جمل

Flea on drugs - addiction recovery - inspiration - RHCP

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Good Will Hunting | ‘The Best Part of My Day’ (HD) - Ben Affleck, Matt Damon | MIRAMAXB2
2
62 جمل

Good Will Hunting | ‘The Best Part of My Day’ (HD) - Ben Affleck, Matt Damon | MIRAMAX

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Secret to Fixing Your AdulthoodC1
9
429 جمل

The Secret to Fixing Your Adulthood

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
It’s finally happening: My FIRST podcast (TRAILER)B2
6
24 جمل

It’s finally happening: My FIRST podcast (TRAILER)

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Is that Autism?B2
4
28 جمل

Is that Autism?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Mike is Ready for the Adult Table | SuitsB2
6
43 جمل

Mike is Ready for the Adult Table | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Un-Ending Struggle: I Can't Stop Sleeping | Living DifferentlyB2
1
100 جمل

The Un-Ending Struggle: I Can't Stop Sleeping | Living Differently

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Therapy is exhausting...B2
1
119 جمل

Therapy is exhausting...

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough]B2
524 جمل

Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough]

Daily ConversationWorking Adults
Arman and Khamzat MMA TrainingB1
4
115 جمل

Arman and Khamzat MMA Training

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 34 جملة و218 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:41. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 130 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
vital صفة/ˈvaɪtəl/حَيَوِيّ
achievement اسم/əˈt͡ʃiːv.mənt/إِنْجَاز
rob فعل/ɹɑb/نَهَب, سَلَب
embrace فعل/ɛmˈbɹes/اِحْتَضَنَ, عَانَقَ
goodness اسم/ˈɡʊdnəs/خَيْر
smuggle فعل/ˈsmʌɡəl/هَرَّبَ
smoke فعل/sməʊk/دَخَّنَ
opportunity اسم/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/فُرْصَة
dream فعل/ˈdɹim/حَلَمَ
consider فعل/kənˈsɪd.ə/اِعْتَبَرَ, تَدَبَّرَ
wonder اسم/ˈwʌndɚ/عَجَب
sit فعل/sɪt/جَلَسَ, جلس
twice ظرف/twaɪs/مَرَّتَيْن, مرتين
prison اسم/ˈpɹɪzn̩/سِجْن
advantage اسم/ədˈvɑːn.tɪd͡ʒ/أَفْضَلِيَّة, فَائِدَة

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, ain't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: futility /fjuˈtɪləti/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل vital, achievement, rob.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →