تدريب Shadowing: pursuing my startup dream (HK uni student) | gym, study, work - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “pursuing my startup dream”. يحتوي هذا الفيديو على 88 جملة و1026 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:52. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 130 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| tune اسم | /tjuːn/ | لَحْن |
| belief اسم | /bɪˈliːf/ | اِعْتِقَاد |
| comfort اسم | /ˈkʌm.fət/ | رَاحَة |
| inspiration اسم | /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ | إِلْهَام, وَحْي |
| courage اسم | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | شَجَاعَة, جَسَارَة |
| throat اسم | /ˈθɹoʊt/ | حَلْق, حُلْقُوم |
| pursue فعل | /pɚˈsu/ | لَاحَقَ |
| lonely صفة | /ˈloʊnli/ | وَحِيد, مُوحِش |
| wrap فعل | /ɹæp/ | لَفَّ, غَلَّفَ |
| reflection اسم | /ɹɪˈflɛkʃən/ | اِنْعِكَاس, عَكْس |
| scratch فعل | /skɹæt͡ʃ/ | خَرْبَشَ |
| companion اسم | /kəmˈpæn.jən/ | صَاحِب, صَاحِبَة |
| hint اسم | /hɪnt/ | تَلْمِيح |
| supplement اسم | /ˈsʌp.lɪ.mənt/ | ملحق |
| creativity اسم | /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ | إِبْدَاع |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
| run out فعل | نَفِدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Alright, we're going to eat some pineapple.
- Is that my friend here?
- Do you want to say hi?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've always just been sitting · I've been listening · I've been reading |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've just always been · I've always been · I've been |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are driven · is made · is always needed |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | start posting · keep trying · start looking |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 43 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/, actionable /ˈæk.ʃə.nə.bəl/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, pursue /pɚˈsu/, wrap /ɹæp/, companion /kəmˈpæn.jən/, supplement /ˈsʌp.lɪ.mənt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: tune /tjuːn/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, throat /ˈθɹoʊt/, scratch /skɹæt͡ʃ/, hint /hɪnt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل tune, belief, comfort.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











